Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats







ه 


00 


3 21210139 
٠‏ دول نح أسرابيل م 
عمان حايترا لدعا الذكتور احمدا ! 
للصليب. الاحمر الدولى: الركوسن .العام 








اللازمة على المستوى 


بحماية. السكان المدثدين. 










| عمان - الشبعب ‏ كتب 
سليمان البرماوي - قال المهندس 
عمر عبدالله دخقان رئيس الشركة 
الهندسية لتجمع الصناعة الاردنية 
«جيسكو» أن المملكة ستشهد ولادة 
: اضخم مشروع اقتصادي حيري 
: يعد الوحيد من نوعه في الوطن , 
العربي والعديد من. دول العالم. 







سه 
عمان ‏ كتف عبدالخالق المومني - 
:: يشنهد سوق تبادل العملات الاجنبية ف 
المملكة منذ حوالي اسيوعين استقرارا- 
+ كاما في اسعار العملة الاجزبية قيما 
تواصلت عملية تدقق الحوالات من 
الاردنيين العاملين .ف الخارج كما 





اضراي 


1 


م : شكلة 


توزيع للادوارء لا يحسد عليه 
جويء. لا يمكن ان 
العربي. وارغام كل 
ارادة المعتدين.. 


السكاكين. ما زالت 
وعدم ١١لا‏ اسبتسلام أو 
واذا كانت القمة العربية الطا 


الدم اللبناني. ما َال 


كانت تدرك .انها امام 
والمشوهين والقتلة 
وباللامبالين والمتاجرين 
3 اربعة .عشي عاما من 


العربية وغير العربية, 


على الوساطة من غيرهم 
تكسير العظم هنذ 











يدعولاتهاذ اجراءات 2 
سوال منايحاد القلسطينيين 


الاردثي اللجنة. الدولية للصليبٍ الاحمن في :جنيق إلى اتكاذ الاجراءات. 
الدؤي لمنع سلطات الاختلال الإسرائيي من أبغاد 
المواطنين الفلسطينيين عن ارضهم والتي كان آخرها ابعاد خمسة مواطنين 
يوم امس الاول: وخوقها. الممنتمن لاتفاقية جتيف: ٠: "٠١‏ 
وقال ث درقية بعث يها أمس إلى رئيس اللجنة أن ابعاد هؤلاء المؤاطنين.” 
يعتين مخالقة لاتفاقيات جنيف وللقائون: الانساتي الدولى: 
واضاف أن: الاعتقال: الجماغي الذي تمارسه سلطات : 
مخالقفا لنص المادة التاسعة والاريعين من اتقاقية جذيف الرابعة والخاصة 


وعناصر :الحل المطلوب!.. 
في اللحظات التي -بذأت قيها 
الانسحاب من الششواطىء اللبنانية, ياتجاه عمق 
البجر الابيض المتؤسط 
الاسرائيي بالاغارة على 
أحد, ومتاورات بحرية وقصقف 


قطعة من قطعه على الركوغ امام 


نحن لا 'تهمذا هوية . الاماكن . التي قصفتها الطائرات 
الاسرائيلية, ولا هونة: الجماعات البشيرية التي 
تذهب ضحايا بريئة لمثل هذه الاعتداءات. البريرية 
الوحشية. فالارض المقضوفة عربيةء والناس الذين 
يقتلون ويردمون ويجرحون عرب اولا وآخراء قالبقرة 
التي سقطت قبل اربعة عشر عاماء وكثز حولها حملة 
تتنفس, وتحاول النهوضء وشعبٍ 
لبنانء .هو الاقدر والاجدر بالنهوض. ونفض: الغبار 


وتعددت المداخلات. من هذا 'وهتاك.. 

اركة قد د 
من بين صفوف القيادات العربية. لوضع جد لنزيفق 
الطاقات والقدرات العربية 
الازمة التي بدأت _تتاكل التضامن العربي, وريما 
الوجؤد العربي مستقيلا.. 1 

فاللجنة الثلاثية عندما قبلت المهمة القومية ازاء خلاص لبنان. 


وكان أولى باللجنة الثلاثية ان" لا تتعافل بالمنطق واللين 
والمجاملة. مع هذه النوعية المصاية يكاقة الامراضص 


وسائل التنفين وتتقذ لبذا 
وذود أن نؤكد ونرجو ان نكون على صوابء ان اللبنانيين اقدر 
يكثير من وساظة تأتي من هنا او من هناك فلقد بد1 
2 اربيعة عشير .عاماء .ولا. جدوى 
للوساطة بين. اكوام . العظام. المكسوزة:. 


اليُوع وَعنداونتيي الإكثاب 
بسندات الشمية إستحقاق 1444. 
العنيمة الوسبية تلستدالواحد ٠١‏ دتانيرأر ونيا لقائدة الستومّية / 


يتم الإكتتاب ندى البنك الركزي والبتوك والنتروات 


طائهوا ضرق م لاسن 


ابو قورة رئيس اللجنة الدائمة 
للجمعية .الوظنية للهلال الاحضر 


الاحتلال يعتير 





حت" 


3 1 3 التلإقاء السابع والعشرون من. محرم. ١٠5١ف.‏ المواقق 14 آب-1445م.. العزى :7800 عمان 


له 1 2 


7 و # سي : سحن 0 
إنشاء سكئ حديد يَين العقبّم والموقعة 


يتمثل :. يإنشاء . «مجمع.. كيماوي' 


صناعي» على شاطئء 'البحن الميت ١‏ - 


بكلفة كه مليان دولار: 
واضاف المهندس دخقان في 
تصريح خاص «للشعب» . ان 
المشروع: سيوقر دخلا . قوميا 
للمملكة ييلغ حوالي. (750) مليون 
دولار سنوياء. كما أنه سيوقر حوالي 


اسواق تيادل العملات من قبل 
المواطنين. 
وذكر المتعاملون , بسوق: تبادل 


العملات انه لم يظرا تقيير يذكر على 


سعر صرف : الديتار الاردتي مقايل 
الدولار. ٠‏ 













لينان 


القوات البحرية . الفرنسية 


قامت طائرات سلاح الجو 
مواقع في الجنوب اللبناني.. 


يستهدف الا _تمزيق “ الجشس 


الركوع: .مهما طالت الازمة 
اختارث لجنة ثلاثية علدا 


واحِبا عليها ان تتحرك يكل 
لوضع حد .نهائي لهذه 


ساحة دامية مليئة بالجثث 

والذين اعماهم الحقد. 
والسماسرة الذين افرزتهم 
الاقتتال المجنون.. , 


وان تضع الحلول. وتختار. 
ثان.. . 


؛ ولكن الجرح اللبناني اعمق . 


1 البقية. ض‎ ٠: 






مالي الرعصبةوهروغها 








بِالْضِفم والمقطاع احَنَجَا 


هه 


































)٠١(‏ الاف فرصة عمل للمهندسين 
وحملة المؤهلات الممائلة والفنيين 
والجامعيين. والعمال 'وغيرهم. 
ويشتمل المشروع: على انشاء 
سكة:حديد تريط البحر الميت بميناء 
العقبة لتقل . المنتوجات ٠‏ وانشاء 
ارصفة جديدة في .ميتاء .العقبة 
ومستودعات ووسائل ' التحميل 


الدولار مقابل الديتار خلال الايام 
الثلاثة الماضية. ضمن السياسة الت 

يتيعها البتك للوصول الى. استقران تام 
بسعر صرف الدينار الاردني حيث حدد 
البنك المركزي في قراره الاخير سعر 
صرف الدولار اللمواطنين اب 06لا 


الازاضي : : أ ؛ 
شهدت كاقة مدن .وقرئ' ومخيمات 


الضفة الغربية ‏ وقطاع غزة صباح ' 


امن اضرابا تجاريا .وطلاييا. شاملا 
وذلك .. احتجاجا على . ابعاد خمسة 
مواطنين من' الضفة يوم امس الاول الي 


.لبتان وفرفسا. 


بوعلى ‏ صعيد المواجهات, تواصلت 
المداجهات والاشتباكات ' الليلة قبن 
الماضية ويوم امس في مختلف مناطق 
الؤطن المحتل. 1 
وقد اسقسرت. المواجهات عن 


وَرْيوِحَارحِيِمٌ 


جج 


وَيوفير 




















المملكة الاردنية الهاشمية 


بكلفن ه,» مليار دولان .. ويدخل سنوي مقدار< 70-١‏ مليون دولار 


والتفريغ. . 
كما يشتمل المشروع عنى أاعادة 
قتح متاجم فوسقات الرصيفة 


لاستغلال كميات الفوسفات 
الموجودة فيها وتقلها الى المجمع 
لتصنيعها هتاك. . 7 


ويأتى تتقيذ هذا الى 


الضتاعي” الحيوي الذي ينتظر 


كيدرة.. 





1 


حاعلى ا بعاد ا لخمسن 








سقوط شهيدين جديدين واصاية 
الغعشرات من المواطنين برصاص 
العدق. ١‏ 

. كما اعتقلت قوات العدو العديد من 
الشبان خلال حصلات المداهمة 
والاقتحام المسعورة في مختلف المناطق. 

وذكر التقرير “اليومي القلسطيني 
.عن قعاليات الانتفاضة أن مدينة نابلس 
شهدت مواجهات ليلية عنيقة. 

وشهدت بلدة بيتا مواجهات عذيقة 
اغلق خلالها الشبان الشارع ٠الرئيسي‏ 
البقية واسماء الجرحى (ص )١١‏ 


الضنن سنسدا 


؟.. استمر عرض العملات الإجنبية على وكان البنك المركزي قد خفض سعر 20-0 اليقية ص ١‏ صا ص١‏ 
0 وَزدر التعليم العالى 
وات تئش ات اانا لس ااه ...ااا لاد مس 


زسّارة للازددت ف ١١‏ أيلول 


عمان - الشعب - يصل الى .عمان : 
السانس عشي من الشهر المقيل السين 
جيان جيتشن وزير خارجية جمهورية 
الحسين الشعبية على راس وفد رسمي ف . 
زيارة للمملكة تستفرق.عدة ايام يقابل 
خلالها. عددا من كبار المسؤولين 
ويجري مباحثات مع السيد مروان 
القاسم . نائب رئيس الوزراءء : وزيز 
الخارجية تتناول اخر التطورات 


افتتاح أعمال الملتمى الثا ف لفرت 
الصناصاك دول مجلس التعاوة العرفي 


الاسكتدرية ‏ من سعد. السيلاو ي أ 
افتتح ...السيد.. : اسماعيل.:. الجموسقي 
محافظ ' الاسكتدرية . الملتقئ ٠‏ الثاني 
الاتحادات . غرف الصناعة “ق - الدول 
الاعضاء :في مجلس التعاون العربي. 

والقى : السيد المحافظ كلمة رحب ١‏ 


فيها بالمشاركين وثقل : اليهم تحيات: 


الرئيس المصري حسني مبارك وحرصنه 


تبادل القصف المدقوى على خط 


ميو 


بأريس أكدت د مشقضروة 


بيروت -.وكالات - اعلنت الشرطة 
اللثانية. ضباح: امش الاثتين 2/18 ان 
تبادلا للقصف .بمذافع الهاون خاصة 
سجل ليلة. الاحد / الاثنين: على خظ. 
التماس في بيزوت بينما. تعرض ساحل. 
المنطقة الشرقية.الى. القميف انطلاقا من:: 
المواقع المناهضة: للعماد عون ١ "١‏ : 

واوضحت: الشرطة ان حدة .الصف 
المتدادل. بين المبليشيات: المتقاتلة خفت 
قجرا وحلت محلها رمايات متقطعة. 

ومن جهة أخرئ سجل فجر.الائنين 
انفجار حوالي ٠١‏ قذيقة ف اليحر 


زيارته للاردن الجانب الصيني فى 
اجتماعات. اللجنة الاردنية الصينية 
المشتركة والقي يراس الجانب 'الاردني 
فيها الدكتور زياد قريز وزير التخطيط. 
وتأتي زيارة الوزير الصيني للاردن 
ضمن جولة في عدد من دول المنطقة 
ينتظر ان تشمل كلا من مصى وسوريا 
وايران وريما تونئس 

وكان الوزير الصيني قد قام خلال 
النصف الثاني من شهر تمون الماضي 
وحتى مطلع الشهر الحالي يجولة 
شملت عددا من غواصم الدول 
الافريقية. 


على نجاح اعمال الملتقى. 

وقال ان توسيع التعاون الاقتصادي 
جين دول مجلس التعاؤن يحقق 
طموحات هذه الشعوب بالتكامل 
الاقتصادي. 

كما القى الدكتور المهندس عادل 
حزارين ‏ رئيس اتحاد الصناعات 
المصرية كلمة إكد قيها على الدور 


قبالة ميناء جونيه على بعد .7 


.شمال 'بدروت في . المنطقة الشرقية 


وذكر بيان الجبهة المناوكة لحكومة 
عون انها قصفت في حدود الثانية و 40 


دقيقة .. بالتوقيت المحلي .1/07 هدفا ' 


بحريا..كان يقترب من ميناء جونيه. 

ولوحظ ان الوية العماد عون لم ترد 
على ذلك بقصف مرابض المدفعية في 
بيروت الغربية كما كانت تفعل سابقا. 

في دمشق اكد الموفد الفرنسي 
فراثسوا.شفير امس الاثنين. قي دمشق 
انه لا جل للبنان سوى الحل السياسي 








© القضايا الصغيرة تصنع قضية 


.. ص ١5‏ 
©© تندوة الخلاقاء 
* واقع التعدين والخامات الطبيعية وآفاق المستقيل.. 
يشارك في الندوة المهتدسون: عمر عبدالله دخقان, 
محمد ايو عجمية, عبدالاله الروسان. يوسف النمري, 5 
اسحق الجلاد.ء د. عبدالقادر أعايد. وتيسير عطية.. 


الوقت الذي تواصل فيه وسبائل الاعلام | 



















































































1010401 07 11.16 - لالد ,350 :510 ,1989 610571لقخ 29 ,لاو 155 تاطلخ 51 الكل كلاخ لاذه 


عمان ب بترا - صدرت الارادة الملكية 
السامية بتعيين السيد حسام ابو غزالة 
مديرا عاما للملكية الاردئية. 2 , 
وكان مجلس الوزراء قد قرر في الاسبوع 
الماضي تعيين السيد ايو غزاله في هذا 
المنصب خلفا للسيد علي غندور الذي 
استقال في وقت سايق من الشهر الحالى. 

والسيد حسام ابو غزالة تدرج في 
ثقافته الجوية على مدى الثلاثين سنة 
الماضية على صعيد الطيران العسكري 
والمدني وقد انضم الى. سلاح الحو 
الملكي عام 117 وتخرج من احدى 





عمان يترا -تلبية لدعوة من أ 
جلالة الملك الحسين وجلالة الملكة ا 
تور.. سيقوم جلالة الملك كازل ١‏ | 

ا 


اليدء بألعمل فيه خلال الثتلاث 
سنوأت القادمة والانتهاء منه قبل 
نهاية القرن الحالي بتوجيه 
واشراق. من سمو الامير الحسن 
ولي العهد وتمشيا خطط 
الحكومة الرامية الى الاعتماد على 


غوستاف ملك السويد وجلالة 


| 
أ المملكة الاردنية الهاشمية في 


0 0 | الجامعات البريطانية ف هندسة 
الذات في بناء اقتصادنا الوطني. :١‏ النصف الثاني من شهر ايلول | الطيران عام +7097 0 2 
: ل | كمكدر : 
«التفاأصيل ص ثم, البقية ص ١‏ 


» 04 


وزموا لنماهما 






عمان ‏ يترا عاد الى عمان مساء 





















اجتماعات الدورة العادية الرابعة 
| والعشرين لمجلس وزراء الاعلام العرب 
التي اختتمت اعمالها هناك يوم السيثت 
الماضي. 

وصرح السيد نصوح المجالي وزير 
الثقافة والاعلام رئيس الوفد لمندوب 
وكالة الانياء الاردنية ان هذه 
الاجتماعات كانت بمثابة نقلة نوعية في 


5 00 طروحات العمل العربي المشترك 

٠‏ وصل ا | وركزت خلالها على ' اهمية .الجهد 

دمشيق ‏ بترا - وصل الى ده الاعلامي ف التصدي للقضايا الاساسية . 
مساء الاثنين 6///ق الدكتور ناصر 


التي تواخه الامة العربية ومن ابززها 


ا 55 
الثلاقاء. 
ويضم الوفد الدكتور محمود 
السمرا رئيس الجامعة الاردنية 
والدكتور هاني الملقي رئيس الجمعية 
العلمية الملكية والمستشار الثقاي في 
السفارة الاردنية يدمشق. 


اسان يا دانم جا 


02 





جنيف - رويقر ‏ تقدم الاتحاد 
السوفيتي ودول اخرى. يوم الاثنين للتصويت عليه في وقت لاحق من 

(8//4) الى لجنة لحقوق الانسان تتبع 
الامم, المتحدة بمشروع قرار يتهم ١‏ ويقول مشروع القرار ان. اسرائيل 
5 يما تقوم به من اعمال في المناطق 


اسرائيل بازتكاب جرائم حرب ف ذٍ 
المناطق المحتلة. المحتلة تنتهك اتفاقية جنيف الخاصة 





ويقول: مشروع ‏ القرار المقدم الى بحماية المدنيين في زمن الحرب وهي 
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اتفاقية وقعت تحت رعاية اللجذة 








الاقليات أن للانتفاضة الفلسطينية فق 
الضفة الغربية وقطاع غزة المحتلين ما 
يبررها. 

0 وشارك في تقديم المشروع ايضا مصر 
والجزائر والصومال والاردن وكويا 
وددع نص المشروع اثناء اجتماع 


الدولية للصليب الاحمر. 
ويضيف المشروع قوله ‏ ان تعذيب 
المعتقلين الفلسطينيين ومعاملتهم 
بطريقة لا انسانية وقرض عقونات 
جماعية والاعتقال الاداري لالوف منهم 
البقية ص ١١‏ 














الذكرى ١9‏ لاستشهاد 
هزاع المجالي 

عمان - الشعب ‏ تصادف اليوم 
الذكسرى التاسعة والعشرون 
لاستشهاد. الفقيد , المرحوم هزاع 
المجالي الذي قضى في سبيل الواجب 
وكان الققيد يجسد ما يؤمن به لرقعة 
الوطن وخدمة المبادىء التي قضى من 
اجلها. 0 03 

رحم الله الفقيد: وجزاه الجزاء 
الاول بما قدم لامته ووطنه ومليكه. 





جرى مساء يوم الخميس اللموافق ١449/4/19‏ 


٠‏ دينار بحضور السادة محمود الشلبي 
الطليعي الذي يقع على عاتق اتحادات الصعيدي مندوب البنك المركزي . 
وغرف الصناعة في .مجال التكامل 
والتنسيق الصناعي بين بلدان المجلس 
الاريع تحقيقا للهدف الاسمى الذي 
سعى اليه القادة الاربع والمتمذل 
قٍِ خلى وحدة اقتصادية شاملة وبنيان 
اقتصادي' شامخ لدول المجلس يستذد 

البقية ص ١١‏ 






الجائزة الاولى : عدد (١)قيمتها ٠٠٠١‏ دينار 








فاز بها الرقم 021١١095957‏ _ بم 







لملككء اعلا ل اح ويام واي به 


7 « 
الْمَاسي بيرودت 
اسل ث2 بيروب 
الح لالساسى 
عم سم 
وهذا الخل السياسي. لا يمكن .ان 
يستفني عن مساعدة فعالة من جانب 
سوريا. 
وقد ادلى الامين العام لوزارة 
الخاوجية, الفرنسية الذي وصل امس 
الاول 9/07 الى دمشق بهذا التصريح 
عقب اجتماع استمر ثلات ساعات 
وزدر الخارجية السورى قاروق الشرع 
في شبان لينان. 
وقال شير الذي تاتي زبارته في ا 


ا ل رن 
ا 1ه 


الفلا 4 3 
ارام 


الجائزة 


البقية ص ١‏ أ 


قِ «الشهب» اليوم 
..< )0 # البيع والشراء بين المساومة والسعر المحدود.. © 





5 ممب ممم ممم 0.6000 ...ص 7 
* مدير عام مؤسسة الاسكان يتحدث ل «الشعب.».. 
* جريدة الاغوار الوسطى 
# تحديد مراكز معلمين فق تردية الضواحي.. 
يتس ييا يثرن ارال بللصجاودٌ والطراعد والنشر والو يع © 1 0 ا 00 





امس قادما من تونس الوفد الاردني الى :- 


. فك الحصار المصروب. أعلاميا حول ٠.‏ 


مسّروح فرار سوفي اق ا ه لجن حفّوق 
اسابئلضدالمواظبَية الصَريب 


اللجتة يوم الاثنين (8/8) تمهيدا : 









بمبنى الادارة العامة بوادي 
صقرة السحب التاسع عشر على جوائز حسابات التوفير وعددها 0177 بقيمة 
مندوب وزارة الداخلية ونعيم 


ندرج فيما يي ارقام الحسابات الفائزة متسلسلة حسب قيمة الجائزة: 


الجائزة الكانية عددها (5) قيمتها 5٠١‏ دينار 
فازت بها الارقام التالية: 

.1 2 701-5041 

00 


الجائزة الثالثة عدد (4) جوائز قيمة كل منها 550 دينار فازت بها الارقام التاليةى 


78 ل قي الوم وو ووو نو 


الجائزة الرابعة عددها (4) جوائز قيمة كل منها ١١60‏ دينار فازت بها الارقام التالية ند 
ا لال لام 
700 ل 1١‏ 


0 الجائزة الخامسة: عددها (11) جائزة قيمة كل .منها 72/650١‏ دينار 
الجائزة. السادسة : عددها (5") جائزة قيمة كل منها 91/6٠١‏ دينار 

السابعة: عددها (54) جائزة قيمة كل منها 19/878 دينار 

“الجائزة الثامنة : عددها (٠٠؛)جائزة‏ قيمة كل منها 70-٠‏ دينار 


هذا وقد تم ارسال الاشعارات للفائزين بهذه الجوائز بالبريد كما تم قيد كامل 
قيمة الجوائز المذكورة اعلاه في حسابات الفائزين بتاريخ 13589/8/15. 


م 









































والاعلذم لدى عوه تي من دو ينى 
اجتماعات وزراء الذعلام العرب كانت 
تفلم توعيماش طروحات العمل العوف المشيرتك 


انتفاضة الشعب. العربي الفلسطيتي 
على الساحة الدولية وتوسيع دائرة 
الاهتمام. بتضال الشعب الفلسطيني. 

واضاف السيد الوزير ان مجلس 
وزراء الاعلام العرب اكد على ضرورة 
العمل لاظهار حقائق الموقف الايراني 
تجاه قرار مجلس الامن الدولي رقم 
(094) واهفية ان تؤدي المفاوضات 
بين العراق وايران .الى اتقاقية سلام 
تضمن الاستقران .الدائم في المنطقة 
وحث ايران على المضي قدما لتطبيق هذا 
القرار. 

وقال ان وزياء الاعلام العرب اكدوا 


على اهمية تسليط' المزيد من الضنوء 


البقية ص 1١١‏ 


م 000 


توقع قد تشكيلات واسحة 
في التربية والتعليم 


عمان ‏ الشعبي - ذكرت مصادر 
دزارة التربية والتعليم إنه من 
المنتظر صدور تشكيلات واسعة 
تشمل عددا من كبار' المسؤولين في 

الوزارة. 

. وتتضمن هذه التشكيلات اجراء 
تنقلات بين عدد_من المدراء وكبار 
المسؤولين واحالة عدد آخر على 
التقاعد, 


الوق 
















لحفنتلض 
و01 د و1 


1 





















































































































كنت اشيه بغدمة ميضاء تمشي على الرصيف: كنت 
ارتدي «دشداشةء بيضاء شقافة.. واعتمر كوفية 


2377 له ل :اعمط د لجح لال اللا له 


كل 


حا 


بيضاء نظدفة.. وانتعل ,«شيشي ابو اصيعء. وكان 
قمةء بين اصابع بدي. جدول من ٠الخرز.ه‏ يجرى - 
اعدي «المسيحة,. وهي ينضاء ادشيا!! 

لم يحفل بي المارة. الا ان السنة زملائي في 
الجريدة باتت معقودة حراع الدهشة. بل ان ثمة 
شهقة تحشرجت في حلق احد الزملاء واغلقت مسارب 


التنفس, وكادت تقضي 


عليه!! 


لقد ظن الزملاء انني جذنت.. وتضاعفت ظئونهم 
بشان زوغان عقلي. حيِنْ امرت عامل الكاقتيريا وعلى 
ارضية «سلامات يا تقشف».. باحضار خمس كاسات 


شاي لي وحدي. وتمادوا في الاتصعاق, 


حين اعربت 


عن استيائي ازاء الموقف المتمثل في دعوة التجار الى 
. تخفيض الاسعار (على ضوء استقران الديتار!!). 


ولقد ترستت -القناعة بجنوني 
بدعوة مرشحي الانتخابات الى مزيد من الاسراف 
).. وحين سخرت من ملاحغلاتهم 


(يجعل لا حدا حوش 


٠‏ حين ‏ علاليتهم 


بشأن غلاء الاسعار.. وحين استهجنت تذمرهم من ١‏ | [ 

الرسوم المدرسية الياهظة, وما يتبع هذه الرسوم من 8 

مصاريف غدت عبئًا لا يطاق! : 
واغمي على عدد منهم. حين ذكرت ان «الحياة 

حلوة بس نفهمهاء. ويصرف النظر عن كافة وسائر 


ومخددفب «الخوازيق». 


ثم جاءت الضربة القاضية التي ترنح اثرها 


0 الزملاء. حين قلت ان اسعان المحروقات عندنا 


مد تطقب 5 


سقط الزملاء على الارض. وخرجت انا من : 
الجريدة. تاركا خلفي وشوشات وعبارات غريية. ش 





لايجوز استغلال الوحدات السكنية 


بكلفة ثمانية ملايين ديتار 





مشروع لجر مياه الوالة والهيدان الى عمان 


عمان الشعب - تجري 
الاستعدادات حثيا في وزارة المياد 
الام 
الوالة والبدداز إلى دحان الذي. سبيدة 


٠ ١‏ العمل يه اعتبار؛ من مطلع كانون الأول 








اللقاء المقتوح بالاذاعة 


: يستضيف الدكتور بدران 


عمنن - الشعب ال عيسة + سف اللقاع [ 


د د. السمره يرعى افتتاح ندوة 
| الخدمات الغذائية فى الوطن العربي السبيت 


المفتوح غدا الاربعاء الدكتور عدنان 
بدران وزير الزراعة حيث سيتحدث عن 
السيفسة الرراعية واهم القرارات التي 
اتخذها المجلس الزراعي يخصوص 
تطوير الزراعة في الاردن ودعم القطاع 
الزراعي من اجل السعي نحو الاكتفاء 
الذاتي _ وتحقيق الامن الغذائي كما 
سيتحرث عن ما تقدمه وزارة الزراعة 
من خدمات للمزارعين من خلال 
مديرماتها المختلفة والمراكز الاقليمية 
المنتشرة قٍِ جميع اتحاء المملكة 
والتابعة للمركز الوطني للبحوث 
الزراعية ونقل التكنولوجيا. 

ويدير اللقاء المفتوح الزراعي الحاج 
مازن القبج والمهندس الزراعي موفق 
حدادين. 


مدير عام موؤسسة الاسكان ل «الة 0 


للتحضير لمشروع جر مياد 


/ 
1 
ا 


| كيلومترا 


القادم ويستمر لمدة سنتين وتقدر 
تكاليقه يحوالي ثمانية ملايون دينار. 

وتايع المهقدس محمد صائلح 
الكيلاني وزير المياه والرى على ارض 
الواقع مساء امس الاول الاعمال التي 
تقوم بها السلطة حاليا في الوالة 
| والهيدان وعمليلت حفر الآبار التي 
قامت بها ضمن المشروع واقامة 
محطات ضخ المياه. 

وتاتي الزيارة ضمن استعدادات 
الوزارة لتوقير المياه بغرضص كبية 
الرَيلدحٌ التي تطرا سنويا على حاجة 
المواطنين في العاصمة حيث وضعت 
سلطة المياه برنامها لسحب المياد 
الجوقية من الوالة والهيدان بمعدل 
ستوي حوالي (15) مليون متر مكعب 
:| ستويا. 
وسيتم حفر عدر آبار لاستخراج 
| كميات المياد التي سيتم سحيها الى 
عمان بواسطة خط ان اذلبيي 'بطول (ةهة) 
ومحطات ضخ احداها 
رئيسية ومحطات اخرى للتقوية. 
وتتراوح الطاقة الانتاجية للآبار بين 


عمان - الشعب ‏ يرعى الدكتور 
محمود السعره رئيس الجامعة الاردنية 
| الساعة العاشرة من صباح يوم السبت 
| المقبل اقتتاح اعمال ندوة الحميات 
| والخدمات الغذائية ف الوطن العربي 
التي ينظمها قسم التغذية والتصنيع 


| القذائي في كلية الزراعة في الجامعة 

| الاردنية. 

|| وذكر الدكتور احمد الفقيه مقرر 
اللجنة التحضيرية للندوة انه 





ستناقش على مدار يومين عدة اوراق 
عمل, ففي اليوم الاول تتنلول الجلسة 
الاولى آفاق علم الحميلت الغذائية 


في ابو نصير لغايات الريح 


لظروف : خاصة للمستفيد التنازل عن الوحدة السكنية 


عمان ‏ الشعب من محمد الملكلو ي 
رفض المهندس يوسف حياصات 
مدير عام مؤسسسة الاسكان ظاهرة بيع 
الوحدات السكنية التابعة لمشروع 
اسكان ابو نصير ألتي يتم الاعلان عنها 


تعليمات استخدام .الدرة الرفيعة 


عمان ‏ الشعب اصدر قسم الاعلام 
الزراعي بوزارة الزراعة دراسة حول 
استخدام الذرة الرفيعة في تغذية 
الدواجن والاغنلم والابقار جاء قيها ان 
الذرة الرفيعة والتي وزعت مؤخرا 
كاعلاف جديدة لتغذية المواشي بلتها 
تحتوي على مواد غذائية لا تقل اشمية 
عن غيرها من: مواد الاعلاف. الاخرى. 

واشارت الدراسة الى كيفية 
الاستقادة وكذلك التوعية الارشادية في 
عملية التفذية باتباع الاسس التالية. 

أدخال الذرة الرفيعة بنسبة /98٠‏ 
من اجمالي علقة ألدواخِن © اللاحم 
والبياض على حد سواء نتحل محل جِزْء 


- يفضل استخدام الذرة الرفيعة 


في الصحق. مؤكدا ان المؤسسة لا 
.تسمح باستغلا هذه الوحدات 
لاغراضى التجارة وتحقيق الريح» ولا 
بحق للمستفيد بيع الوحدة السكنية 
والتنازل عنها. الا اذا اراد الاستنكلاف 
ضمن شروط وتعليمات 4 





والابقار في جواريش غرابيلها ذات 
فتحة ه و7-7 .ملم. 


المجروشة للدواحن والابقار خلال مدة 
لا تتجاوز اسبوعين من تاريخ جرشها 
مثل ملدة الذرة الصفراءء وذلك تجنيا 
'نتعرضها للنموات الفطرية التي تؤدي 
الى تكوين السموم التي من شانها 
الاضرار بصحة الدواجن والابقار 

© كما اشارت الدراسة الى ان تغذية 
الاغنام على الذرة الصفراء الرفيعة 
منقردة قد تؤدى الى' اضطرابات 
هضمية تقر بالحيوان لذا يجب 
تقديمها ' للاغنام ضَمن الخطة المشار 





من الذرة الصفراء. اليها في الفقرة الثانية اي بنسية 7/4٠‏ 
- استعمال الذرة الرفيعة «السورجمء من الذرة الصقراء. 

بنسبة 7/4٠‏ من اجمالى عليقة الاغنام اود 

مخلوطة مع الشعير والنخالة بالخسب 5 

التالية لتحل محل حِزء من الث دراسة ميد 

عليقة الاغنلم 2/54٠‏ ذرة رقيعة 76 


شعير /٠١‏ نَخّالة. 1 
وف حالة عدم توفر النخالة تمزج 
. العليقة بنسبة ”52:7 اي ا طن ذرة 
رفيعة الى 4 طن شعير. 
استعمال الذرة الرفيعة بنسية 1/5٠١‏ 
من اجمالي عليقة الابقار مخلوطة مع 
الشعير والئخالة وكسبة الصصويا 
بالنسب التالية. 
عليقة الابقار /١‏ ذرة رفيعة /7١‏ 
نخالة 72٠١‏ شعيرء /٠١‏ كسية صويا 
- للاستفادة المثلى من الذرة الرفيعة لا 
بد من جرشها قبل تقديمها للدواجن 


طرح عطاء لاستبراد 
: الاف طن من 
النحوم الطارّجة 


عمان الشعب ‏ طرحت وزارة 
التموين عطام جدددا لاستيراد 4 الاف 
طن عن اللحوم الطازجة المستوردة 
وسدتم احالة الغطاء على احدى 
المحلية خلال اليومين 


وينتظر ان 'تطرح الوزارة عطاء 
جديدا لاستيراد غ الآف طن من الدجاج 

على صعيد اخر يغادر الى فرنسا يوم 
الاحد المقبل وفد من وزارة التموين 
للاشراف على شحن 1١2٠٠‏ طن من 
الدجاج الفرنسي المجمد والذي كانت 
الوزارة قد تعاقدت على ين من 





فرنسا مؤخرا. 
مدعوون لمراجعة 
تربية دير علا 
دير علا الشعب - تطلب مؤيرية 


الترسية والتعليم للواء دير علا من 
الطلبة الراغبين بالالتحلق يمراكز 
الدراسات المسائية مراجعة قسم 
التعليم بالمديرية لتسجيل اسمائهم. 

كما تطلب المديرية من النائية 
اسماؤهم عراجعة قسع ذلنؤون الموظفين 
بالمديرية لتحديد مركز عملهم وهم: 
روحي عطا وسمية دنايسة. 


| عبدالسلام عبدالققار وزير التحليم 
١‏ المصري السليق/ عميد دراسات ؛ 





الاوضاع الاقتصا 


مؤته ‏ الشعب ‏ يقوم قريق عمل من 
جلمعة مؤته مكون من السلدة الدكتور 
سليمان اللوزي والسيد سعود الطيب" 
من دائرة العلوم الادارية في الجامعة 
بعمل دراسة ميدانية حول الاوضاع 
الاقتصادية والاجتماعية لمحاقظة الكرك 
ومنطقة الاغوار الجنوبية بتمويل من 
بنك تنمية المدن والقرى. 
وتهدف هذه الدراسة الى البحث في 
الواقع الاقتصلدي لمحاقظة الكرك 
ومتنطقة الاغوار الجنوبية من خلال 
تحديد معدلات دخل الاسرة والاقراد 
والتعرف على مصادر الدخل واوجه 
الانفاق اضافة الى تحديد نسب البطالة 
والمشاركة 8 القوى الحاملة والاعللة. 
كما تبحث في الواقع الاجتماعي 
والديموقراطي والبيئي لهذه المنطقة في 
مجالات عدد افراد الاسرة والجنس 


وقال ردا على سؤال ل «صوت 
الشعب. ان قيام بعض المستفيدين 
بالاعلان عن رغبتهم بيع وحداتهم 
السكنية هو ظاهرة تناف الواقع. ولا 
توافق المؤسسة على التنازل حتى لو 
اتفق الطرفان البائع والمشتري على 
الشروط. مشيرا الى أن الظرف الوحيد 
الذي تسمح فيه المؤسسة بالتنازل عن 
الوحدة السكنية يكم من خلال لجنة 
مختصة تضم كيار مسؤوي” المؤسسة 
وهمن شروط خاصة وطاركة. 

واشار المهندس حياصات الى ان 
الفترة الاخيرة شهدت تقديم بعض 
المستفيدين من ابو نضير طلبات 
للتنازل عن وحداتهم السكنية, وتظرا 
لعدم توفر الشروط الكاقية فيها تم 
رقضها ولم توافق المؤسسة على التنازل 
في حين فتح امامهم باب الاستنكاف 
لفتح المجال امام المواطنين للاستقادة 
من. هذه الوحدات. 

واوضح ان بعض المستفيدين 
حدثئت لهم ظروف طارئة حالت دون 
عدم قدرتهم على الاستمرار في اشغال 
الوحدة السكنية بسبب السقر للخارج 
او انتقال محل العمل من عمان الى 
اماكن اخرى او الدراسة ف التارج2 
الامر الذي دعا المؤسسة الى تشكيز 
لجنة تضم اربعة من كبار المؤسسة 


والمستوى التعليمي والمهن ومستوى 
التدريب المهني والمستوى الصحي 
والوضع السكني ومدى ملاعمته 
للمستوى المعيشي ومستوى الخدمات 
العامة الصحية والتعليمية والمياه 
والمجاري والكهرباء والطرق والاتصالات 
السلكية واللاسلكية والخروج 


بتوصيات محددة لرفع مستوى 
الخدمات العامة بالمنطقه وزيادة 
معدلات الدخل ‏ على المستوى الفردى 


والاسرى مما يساعد في تحسين 
المستوى المعيشي ف المتطقة بشكل علم. 
وتاني هذه الخطوة ضمن سعي 


الجامعة لريط التعليم الميداني الفردي ! 


والجماعي بالمجتمع المحلى للنهوض به 


والاسهام في حل مشكلاته وخدمته .+ 


وتلبية حاحاته المختلقة 


مناقشة رسالة دكتوراذ 


بتعاون الاردئية وعين شمس 


عمان ‏ الشعب ‏ قررت جامعة عين 1 
شمس ف ٠.جمهوربة..‏ مر العربية 
مناقشة رسقة الدكتوراه المقدمة من ! 
المواطنة الاردنية وفاء بوسف الخطيب 
بالتعلون مع الجامغة الاردنية. 

ومشارك الدكثور هائي عبدائريحمن 
الطويل استاذ الادارة التريوية في كلية 
التربية بالجامعة الاردنية مع الدكتور 


الصفولة بجامعة عين شمس والدكتور 
نيدل أحمد علمر صبيح استاذ التربية 
المقارتة/ رئيس قسم الادارة التعليمية 
والتربية المقارتة,. والدكتورة عواطف 
محمد ابراهدم/ عميد كلية رياض 
الاطفال بجامعة طنطا في جدهورية مصر 
العربية. 

ومن المقرر ان تناقش الرسالة التي 
نتناول .دراسة مقارنة لنظام ريامن 
الاطفال في الاتحاد إلسوفياتي والبايان 
ومصر ومدى امكائية الاستقادة منها ف 
الاردن». في العاشر عن تشرين الاول 
القادم. 








بوزارة الثقافة 

عمان - الشعب - قررت وزارة 
الثقافة تشكيل ثلاث فرق فنية التمثيز 
المسرحي. والكورال والديكات والرقص 
الشعبي. واختيار عناصر هذه الترق 
من طلبة المرحلة الاعدادية ومن 
الجنسين. 

هذا وتشكل الوزارة لحئة من 
ا مختصين قف فئنون ا مسرح والموسيقي 


والغناء والرقص الشعبي. يهدف القيام ؛ 
بجولات على مدارس العاصمة واختيار ! 


العتاصر الملائمة والراغية ف الانضماح 
لهذد الفرق. 

الجديد بالذكر ان وزارك الثقاقة 
لديها حاليا نواتان لغرقة الكورال. 
وفرقة الرقص الشعبي. 7 

ومن المقرر ان تكون كذ القرق 
الثلاث ذات مستوى متمير باعتبارها 
رقا رسمية تعكس وجه الاردن الثقاقي 
والفني في الداخل والخارج. 





بركاسة تلئب المدير العام لدراسة 
ظروف هؤلاء المستفيدين والتاكد من 
المعطيات التي تحول دون استمرار 
استفادتهم من المشروع. 

وقال انه اذا تبين حقيقة ومصداقية 
هذه الظروف الطارئة توافق المؤسسة 
على التنازل لمستفيد اخر. وهنا يقوم 


المستقيد الثاني بدقع تعويض 
للمستقيد الاول بدل الاضافات 
القلنونية التي قام يها في الوحدة 
السكنية. وهذا لا يعتير من قبيل 


3 .سم القجارة او الريح اتما من قبيل 
0 التعويض عن اضافات واعمال انشائية 
انيه حول كلقت المستفيد الاول اموالا طائلة, 
58 0 مؤكد!ا ان هذه الاضافات اثبتت 

ادمة والاجتماعية للمؤسسة مقدار جدية المستفيد الاول 
ب . 3 من اشغال الوحدة السكنية لولا 
والعتر واتمامتين و1 بن | الظروق الطارئة التي حدثت مؤخرا. 


كما أكد مدير عام المؤسنسة عدم 
السماح لاي مستفيد باستغلال الوحدة 
السكنية للريح والتجارة. خصوصا 
وان المشروع وجد لتامين وحدات 
سكنية لكافة قطاعات المواطنين ضمن 
تسهيلات خاصة جاعت يتوجيهات من 
جلالة الملك الحسسين والحكومة 
و اللؤسسية. 

وقال ان المجال لا زال مقتوحا املم 
المستفيدين للاستتكاف والتنازل عن 
الوحدات السكنية مشيرا الى ان 
الاقساط التي دقعها تعتبر بدل اجرة 
| وتصادر ولا يحق له استعلدتها أو 
الاستقادة من الوحدة. 

من جانب اخز قال مدير عام الاسكان 
أن حوانىي /217 فقط من مستفيدي ابو 
نصير لم يلترّموا مدقع التزاماتهم 
الشهرية. مؤكدا أن متلبعة اجهزة 
المؤسسة وكوادرها وحثها المتواصل 
خفض نسية المتأخرين عن السداد 
التي كانت مرتقعة سلبقا. 
وقال انه يتم اعطاء المتاخر اشعارا 
خلال الشهور الثلاثة الاولى: واذا 
استمر في التأخر يوجه له انذار باتخاذ 
الاجراءات اللارّمة, واذا واصل بعدم 
الالتزام بالدفع يوجه الى الحاكم 
الادارى لالزامه وتحهده بالدقع, واذا 
رفشن هذد الاجراءات كاملة يلغى 
تخصيص الوحدة السكنية ويتم 
أعطاؤها كستقيد اخر, ني حين تواصل 
المؤسسة اجراءاتها الذلنونية لتحصيل 

و؛شلرالى ان ثمانية مستفيدين تم 
حرمائهم من الوحدات السكنية جراء 
عدم التزامهم واصرارهم على عدم دقع 
: المستحقات المترتبة عليهم. 
وفيعا يتعلق ياجراءات السماح 
]| بتاجير الوحدد السكنيبة في عشروع ابو 
نصير قال المهندس حراصات ان مجلس 
ادارة المؤسسة قرر السماح بتلجيو 
الوحدد لفترة مؤتة اذا تبن وجود 
ظروف طارئكة تحول دون امكانية 
استغلالها من قبل المستقيد يسبب 
السقر ١‏ او انتقال مكان العمل موضحا ان 
المؤسسة تسهم يذلك قي مساعدة 








عليه 








د -_ه58 منرا مكعيا فى الساعة فى 
حين تراوحت الملوحة يِينَ (١لاه‏ 3 
مليئيترا. 
وكان السيد الوزير قد قام بزمارة الى 
أبار متطقة الحبيس رافقه فيها كبار 
مسؤولى الوزارة للاطلاع على سير 
العمل قيها. 


ودور خبيراء التغذية والبرامج 
التعليمية والتدريبية ف مجلل علم 
الحميات الغذائية وفي الجلسة الثانية 
تتم مناقشة دراسة حول تآسيس 
قسم التغزية في مستشفى الاميرة بسمة 
التعليمي فى الاردن ومناقشة الخيرات 
والبرامج التغذوية والتعليمية في قسم 
التخذية كف مستشفى الملك قيصل 
التخصصي قُّ المملكة العربية 


السعودية اضافة الى مناقشة دور 


منظمة اليونسيف في تطوير يرامج * 


التعليم والنوعية التغذوية ف ا 
أما في اليوم الثاني فستتم في 
الجلسةالاولى مناقشة ورقة عمل 


بعنوان نظرة علمة في برامج الحميات | 


والخدمات الغذائية ف البحرين وبحث 
واقع الحميات والخدمات الغذائية في 
بعض المستشقيات الرئيسية ودراسة 
الوضع الحالي لممارسة مهنة الحميات 
وخدمات التغذية في الازدن بالاضافة الى 
البحث فى امكانية تأسيس جميعة 
للتغذية في الوطن العربي. 


وام ضاف الدكتور ا ان الندوة | 


تهدف الى تسليط الضوء على مشكلة 
افتقار الوطن العربي بما ف ذلك الاردن 
الى ذوي الاختصاص المؤهلين للعمل في 
مجال الحميات والخدمات الغزائية في 
المستشفيات وغيرها من المؤسسلت 
العامة ذات العلاقة وحث الجامعات 
على الاهتمام بتقديم برامج تعليمية 
وتدريبية لاعداد الكوادر الفنية المؤملة 
لممارسة مهنة الحميلت والخدمات 
الغذائية بالاضافة - الى التشاؤر 
والاعداك مع الخبراء واتختصين 
لانشاءع جمعية للتغذية في الوطن 
العربي. 

ويشارك في اعمال الندوة عدد من 
الخبراء والمختصين من الاردن والاقطار 
العربية. 00ل 


عروض الاقلام. انحاء المملكة. 

ًّ 1٠١ استيراد‎ 3 3 

2000008 . . تت - 
تنقلات وتحديد. مراكر. معلمين ومعلما 50000 

- 1 م ن 0 الشعب - احالت 

ق درد الضواحى ل على احدى الشركات 1" 
: | مؤخرا عطاء لاستيراد ٠١‏ الاف كرنر 
عمان - الشعب - قرر السيد عبد ٠‏ لضواحي عمان اجراء التنقلات التالية اسماؤهم اعتيارا من 4/ن/هم. | حليب مجقف كامل الدصم من رن 


مجلس 


الملكية الاردنية تزود 
| الخطوط الجوية في 


. اليفن الديموقراطي 


بالخبرات 


عمان / بترا /, بحث المسؤولون في 
مركز التدريب التليع للملكية الاردنية 
| مع وقد 
جمهورية اليمن الديموقراطية امس 
مجالات التعلون بين المؤسستين 
وخاصة في همجالات التدريب» 
والاحتياجات التدريبية للخطوط 





وتجول الوفد ثي اقسام المركز واطلع 
؛ على الكهام والانشطة التي تقوم يها تلك 
| الاقسلم تمهيدا لتحديد احتياجات 
اليمنية في هذا المجال. 


المتشاركة فْ اجتماعات 
التعاون 
الجمركي 
عمان / بترا // تشارك وزارة اخالية/ر 
الجمارك في الاجتماع السنوي الرامع 
لمجموعة الخيراء لمجلس التعلون 


الجمركي المقرر عقدها في بروكسل في 
الحادي عشر من الشهر المقيل. 


| ويناقش الخيراء خلال اجتماعلتهم 
| التي تستمر اربعة ايام سبل تعزير 


وتدعيم التعلون القائم يين- الدول 

المشاركة ي الاجتماع وعددها سّت 

عشرة دولة في المجالات الجمركية. 
ويمثل الوزارة في الاجتماعات وفد 


!. من دائرة الجمارك. 


تحديد تعرفة نقل 
ركاب 
عمان /ربترا /رحدد السيد وزير النقل 
والاتصالات تعرفة نقل الراكب الواحد 
بواسطة الحاقلات وسيارات الركوب 
المتوسطة (الياصات الصغيرة) 
العمومية العاملة على خطوط اربد - 
متدح )12١0(‏ قلسباء اريد ‏ زروبِيا 
)1٠0(‏ فلساء والشونة الشمالية ‏ 
العدسية الشمقية (75) فلسا. 


الاوضاع الاقتصادية 


. ندوة . في مجمع 
النقابات 
عمان ‏ الشعب - تقيم اللجنة 
الثقافية في نقابة المهندسين فْ السلبعة 
: من- مساء ' اليوم في : مجمع .'التقانات 
المهنية تدوة. حول- «الاوضتناع 
الاقتصلدية السراهتة واثرها على 
المجتمع, يتحدث فيها كل من السادة 
الدكتور عبد خرابشة. فواز الزعبي, 
احمد التمري. ويدير الندوة المهندس 
خائد رمضان. 





من الخطوط الجوية في |! 










وس الدولة لشؤون. رئاسة الوزراء 


استقيل السيد ايراهيم عزالدين وزير الدولة لشؤون رئاسة الوزراء في 

: إحمكتيه أهمس السيد نودي اسماعيل الويس سفير الججمهورية العراقية ! 
عمان. ا 
وحرى خلال المقايلة استعراض علاقات التعاين الاخوري القائم بين 0 

البلدين الشقيقين في مختلف المجالات. + , : 


عبدالله ابو تواق. ١‏ ' ْ 


ياشى السيد عبدالله ابى توار عمئه مساعدا لمحافظ اليلقاء. 
قاروق المجالىي 


باشر السيد قاروق المجالي عمله متصرقا للواء بني كنانة بالوكالة طليلة 
عياب اللتصرف الاصيل. 


صدقي الواكد 

تقرى تعيين السيد صندقي محمود الواكد مساعدا المدير دائرة ؛ 

الحسايات في وحدة الشؤون المالية في الجامعة الاردنية اعتبا 
1 





بارا من | 
/ : 1 
عبدالرحيم الروسان ا 
تقرر تعيين السيد عيد الرحيم الروسان مساعدا لمدير مكتب الرئاة أ 
لشؤون البعثات في جامعة مؤته اعتيارا من اول الشهر القادم. 


07110110 


النقيب معتز ابو جاير 
ياشر التقيب معتز عبد الكريم ايو جاير من هديرية الامن العام عمله 
بعد زيارة للمملكة المتحدة استغرقت ثلاثة اسابيع. 


0 
0 
1 1 
زباد عكاشة 
تقرر أيقاد السيد زياد عكاشة من موظفي دائرة الموازنة العامة في 
يعثة دراسية الى الهند للحصول على درجة المأجستير في الادارة العامة. 
سهام عبدالله متكاوي 
تقرر احالة السيدة سهام عبدالله ملكاوي المعلمة في كلية الاميرة عالية 
على التقاعد بتاء. على طلبها اعتبارا . عت ‏ الرا“ية 15 





1 وزسر الثقافة والاعلام 
اسبوع الافلام السوفياتية اليوم 


يفتتح 

عمان ‏ الشعب ‏ تحت رعليه السيد 

تنصوح المجالي وَرْس الثقافة والاعلام 
يقتتح في الساغة الثامنة من مساء بو 

الثلاثاء ' اسبوع الافلام “السوفر يكو 
1 1 1 

00000 الرئيسي في المركز 


..وياتي هذا _الإسبوع الذي يستمر. _ 
حتى الرابع من الشهر ‏ المقيل: تنقيذا 
للاتقاقية الثقافية المعقودة بين الارمن 
والاتحاد السوفييتي.. ومن المنتظر ان الاؤلء اللقاء الاخير. 

يصل الى عمان يوم غد ضيفا الاسبو ع ٠‏ هذا وقد اعمت وزارة التق 
وهما المخرج السوفييتي خوتينكو للضيفين السوفييتين برتامجا لزيا 
والممثلة جوروديناء حيث . سيحضران المعالم الاثرية والسياحية في مذ 


وسيكون فيلم الافتتاح 


«الاختيان» وهو 
القضصنا وهو للم يت ا 





كما سيعرض خلل | لاه 
الأفلام المثالية. 3 سٍ 


ال الوغد. فاساء خط 


:“آلحياة. لا تنصبوا للا 
الغجر, يصعدون الى السماب 


































|١ستقيد‏ لدفع الاقساط الشهرية المتردية 


القادر عربيات مدير التربية والتعليم وتحديد المراكز للمعلمين والمعلمات 


اختتام دورة التنمية الادارية للمراكز الصحية 


أربد - الشعب ‏ اختتمت في مجمع النقلبات في اريد امس اعمال دورة 
التتمية الادارية للمراكز الصحة التي عقدت بالتعلون ما بين وزارة الصحة 
ومنظمة الصحة العللمية. 

وتكر الدكتور معين الغول مدير ضحة اربد ان الدورة التي استمرت 
اسبوعين هدفت الى التعرف على الوسائل الكفيلة للارتقاء بمستوى الخدمات 
الصحية المقدمة للمواطنين على مستوى المملكة. 

واشار الى ان الدورة تمخضت عن اعداد مسودة نموذج لمنطقة صحية حيث 

تم اختيار نواء بني كنانة تموذجا لهذه اللسودة يراد الارتقاء بمستوى خدهاتها 
الصحية وفق اسس طبية وعلمية وادارية حديثة ومتطورة. 

وستباشر المديرية بدراسة هذا النموذج مع الجهات المعنية تمهيد! لتطبيقه 
وتعميمه على بقية مناطق المملكة في حالة نجلحه. 


مدعوات لمراجعة قسيم التعليم ف في تربية دير عل 


الاغوار الوسطى الشعب - دطلب السيد يوسف السلكت مدير التربية 
والتعلدد ثئلواء دير علا من ؟إتعامات البديلات الثواأي كمن بتدريس القن 
الرايع والسادس والابتدايين في تنعام ناي راجعة قسم التعليم بللديزية 
لامور هامة 

كما يطلب من المعلمات التالية ادساوّهن مراجعه القسم المذكور وهن: 

ناديا بركلت. نجاح الكوز. ندى ابو غرغور, فتحية جابرء نعمة ابو هيكل, 
فوزه عايد. خولة عبدالرحمن. سعاد التركمان. خنان تركي. قاطمة منصور, 
قائدة داود. وقاء العرسان. سحر على وفاطمة شهاب. 


دليل المعلم للتربية الرياضية 
السلط الشضعب - طلبت مديرية التربية والتعليم لمحافظة اليلقاء من 
مديري ومديرات المدارس الحكومية والخاصة في المحافظة ارسال من يعتمدوته 
الاسدكلام نسختين من دليل المغلم للتربية الرياضية للمرحلة الالرّامية وتوجيه 
المعلمين الى كبفبة استخدامه 
وكان السيد وزير التربية والتعليم قد قرر اغتماد الدليل المذكور اعتبارا من 
العام الدراسي 90/85 بدلا من دليل المعلم في تدريس منهاج التربية الرياضية 
والصحية الذي الغي مؤخرا. 0 
من جهة ثانية طلبت المديرية من المديرين والمدبرات الحضور شخصيا او 
الايعاز للسكردير أو السكرتيرة تي مدارسهم المراجعة قسم المحاسية فيه 
مصطحين معهم مستندات الادخالات الاستلام حاحات المدارس ', 
جلود المقبوضات. 
دوافر مح دراسية 
اربد - الشعب ‏ اعلذت مديرية التربية والتعليم للواء الكورة عن توفر متح 
دراسية على حساب المتظمة الاسلامية للتربية والعلؤم والثقاقة (ايسيسكو) 
سب الشروط التالية:_ 5 
دان يكون الطالب من المتفوقين في امتحان الثانوية العامة لهذا العام ومن 
المبدعين في مجال من مجالات النشاطلت اللامنيجية 
وان يكون الطالب حاصلا على قبول من احدى كليات العلوم في | جامعات 
الاردئية لهذا العلخ. 
وتطلب المديرية من الراغبين في الاستفلدة من هذه المنح ان يراجعوا قسم . 
التعليم العلح حَلال مدة اقصاها مبتيةمة١.‏ 
من حهة ثانعة اعلنت مديرية تربية الكورة عن بداء الدراسة في مراكر تعليم 
الكبار ومجو الامية وذلك اعتبارا من صباح يوم السنت الموافق تيقمة1 
فعاو الراغبين في الالتحاق بهدد المراكز ان بسجلو؛ اسماءهم لدى هذذد المراكر 
وعلى المعلمات ا 1 في التدريس بيذد الراكز ان يراجعن قسد التعليه 
العام في المديرية. كما يللب من الراغدين في الدراسذ المسائية لهداء العام ان 
براجعوا قسم التعليم العام لتسجيل اسدائيم . علما بان الدراسة فق هزهامراكر 
ستيدا صباح يوم السيت 11 


لم 


صهاد موسى - الققهاء 'يث,. ماجدة 
المواعير ‏ ام البسلتين/ث سمير احمد 
ام البساتين ث. عبد 


الحميد العرب ‏ اسكئن سحاب /ع, نايل 
العيدلية /ع؛ وهيب حسني - 

القاضي اياس /ع. امنة ابراهيم ‏ اللين 
/ع مريم الهديا ‏ الفيصئية /رث/بنات, 
سليمان قارس ‏ ناعور /ع: بنين, هدام 
الجحاوشة - القيصلية /ث/ينات. خالد 
قهد ‏ الفقهاء الثانوية, باسح فحمد - 
مرج الحمام المهنية,: صالح طه ‏ بلاط 
الشهداء / خ ٠‏ تملم مرّلوه - اللين /غ/ 
بنات, هند عسكر ‏ القيصلية /ر اث 
عقلق عادل - الفقهاء /رث. فادية زكي - 
نتل ”راع / بنالت.. 
الغيصلية لث, 
البساتين /ث. عزام فرج - الياهون /ع/عء 
جمعة ابراهدم + ساليه لعو ابراهيع 
أحمد ‏ الزميلة /ث/ع. عيد الكريم نوران 
- الزميلة /ثلعء عدنان عازف - الزّميلة 
ارشع ٠‏ ايراهيع عيد السلاح ‏ الراح /رش/ 
للبنين. نور اكدين اشحادة ‏ الدليلة/ع/ 
للبنين, عبد الله عبد بسالم ‏ الذهيية/ 
الشرقية / ع /ينين. عبد الله كد 
زباير الحيا /علع. عماد الشليبي - 


الذهيية الشرقية /ع: وليد الوراستة - 
العال كث/ للبنين. عيد الكريم عبايتة - 


ع / كلبتينء ٠‏ احمد محمد ام عبهرة 


محمد - ام الرصاص/6/م. جهاد محمود 
الدليلة /#اللبنين. .خائد ابراهيم - 
الراح “ثم للبنين. يوسف موسى ‏ ام 
الوليد/ع/. للبدين. عاطلف عبد المجيد أ 


الياهون /بع/ع. احمد عبدالله - ١‏ 
ارثا للبثين. محمد حمد ‏ حوض 00 





: أزدهار علدل ‏ | 
امتثال قؤاد - كم 1[ 


مهنا /ع / للبذين. بسام “لسري 1 :0 


الروضة /ث/بنين. أنور محمود ‏ منجا/ أ 


مغادرة وفد الى البراز: 
| للاشراف على : 
عمان ‏ الشعب - يغلدر عمان 
الجرازيل اليوم السيدان اخ 
الهنداوي مدير المستودعات والنون 
بوزارة التموين والمهندس 
جريسات من موظفي الوزارة للاشرا 
على شحن ١١‏ الف طن سكر كا 
الوزاة قد تعاقدت على شرائها بز 


السسمة 






















مدع مرفامج تدريدي 
حول اعداد التقارد 


عمان . الشعب - مدآ 0 
. الادارة العامة امس برنامج ١‏ 1 
وكتلية التقارير لموظفبي وزارة الا 
العامة والاسكان ودائرة التطو 


الدوائر الانتكابية 3 2 
0 
مرحلة تقديم الاعتراضات 3 


الذي تى هذه المرحلة سيد يج 
ا ضياح غد الإريعاء وتسدير إلى 
| الخامس , من الشهر المقيل دام وز 


الاعتراضات من امو انين معن ام 
اسماؤهم ضمن جداول الششيرن 
مبور قاتوني او ورؤة أخي | ء في ألبد 

اقاقفة الى 























مسهظ - 











5 
8 


1 
إ 
14 
0 


ِ 





في *5 تشرين الاول 


عمان . الشعب ‏ تحت رعاية سمو 
: الامير الحسين يعقد في عمإن خلال 
الفترة من 7 . ©؟ تشرين الاول المقبل 


مؤتصر التحكيم العربي الاوروبي ٠‏ 
الثالث تنظمه لجنة التحكيم العربي - 


الاوروبي في غرقة تجارة عمان. 

ويشارك في المؤتمر (558) من ايرؤ 
رجال القانون قُِ مختئف دول العالم 
ألبحث فى واقع وافاق التحكيم الدوي 
في العلاقات العربية الاوروبية. 


+ التلفقاغ 74 آي :وام 





هر مساقرا نقلتهم الملكية: الاردنية خلال 


الاسبوع الثاني 


عمان . بترا بلغ عدد الركاب الذين 
كم نقلهم على طائرات الملكية الاردنية 
الى مختلف عواصم . العالم خلال 
الاسبوع الثاني من أب الحالى 
ال ان راكيا قٍِ حين بلفت كمية 
شحن البضائع التي نقلت “على 
الطائرات خلال الفترة المذكورة 
مرا ١٠١‏ طن : 


فن الشهر الجاري 


وذكرت مصادر الملكية. الاردنية ان 
حركة النقل على طاجرات الملكية رادت 
خلال الاسبوع الثاني من الشهر الحاليى 
عن الفترة ذاتها من. العام الماضي حيث 
بلغ عدن الركابي الذين تم نقلهم على 
طائرات الملكية الاردنية خلال الاسبوع 
الثاني من أب من العام الماضي 7707/4 
راكيا ' في حين بلغت .كمية شحن 
البضائع 9 طناء : 


المشاركة في اجتماعات لجذة.القوانين المتفرعة. 
عن مجلس الطيران ف مجلس التعاون العربي 


عمان / بترا. /, يشارك الاردن في 

اجتماعات لجنة القواتين المامتقة عن 

+ مجلس الطيران المدني بدول مجلس 

. التعاون العربي التي تبدا في بغداد 
اليوم. 

وتناقش اللجنة ف اجتماعها على 

مدى بومين توحيد الانظمة الخاصة 


بشؤون الطيران المدني وشسركات 
الليرار ان ن العري جية. 


ويذكر ان لجنة القوانين هي احدى 
اللجان: .الخمس التي انيتقت عن 
المؤتمر التاسيسي الاول لمجلس الطيران 
المدني لدول مجلس التعاون العربي 
الذي عقد في بغداد مؤخرا. 
-ويمثل الآردن ف الاجتماع السيدان 
هاني بقاعين من ' الملكية ؛ الاردنية 
وعوني المومني' من. سلطة الطيران 


المدني حدث غادرا عمان امس للمشاركة . 


في الاجتماعات: 


ند تشكيل لختة انتقاء 
المزارعين بالاغوار 
الجنوبية 


عمان .. الشعب .قرر المهندس محمد 
صائح الكيلاني وزين المياه والري 
تشكيل لجنة انتقاء المزارعين في منطقة 
وادي عرية والاغوا اى.الجنوبية برئاسة 
المهندس خلدون ني احمحد 
وعضوية مدير تسجيل أراضي الكرك 
ب واثنين من الموارعين من ابناء ل ا منطقة. 


اتخريع الفوج السادس:من -طلاب 
التدريب المهني و 


الزرقاء ‏ الشعب ‏ إحتفل في قاعة 
غرفة تجارة الزرقاء امس,؛ بتخريج 
القوج السادس من طلاب مركز تدريب 
+مهني الهاشمية التايع , لمؤسسة 
التدريب المهني. 
وقال الدكتور برهان الشريدة مدير 
:عام المؤسسة ان المؤسسة تبنت اعداد 
عوتدريبب ورفع كفاءة. القوى العاملة 
المحلية امام العمالة الواقدة من 
مختلق الاقطار مشيرا الى أن المؤسسة 
قامت بوضع: اسس ومعايير ف مجال 
تنظيم العمل المهني ضسمن برامج 
التدريمية. 
وأشان الى أن المؤسسة قبامت 
أبتوسيع قاعدة التدريب الافقي لتلبية 
حاجات مختلف محافظات والوية 
المملكة وتعمل على زمادة عدد المراكز من 
دثلاثة عشر مركزة تعمل حالدا لتصبح 
مع نهاية العام الحالي سبعة عشي 
زمركزا. 
| وقامت المؤسسة باتصالات ' مع 
“المؤسسة الصناعية لانشاء مراكن 
'تدريب تفي بحاجاتها: المتزايدة من 
الايدي العاملة الماهرة ومن المتوقع ان 
دفرغ المؤسسة من انشاء خمسة مراكز 
تدريبية آاخرى مع , نهاية خطتها 
الحالية 
وقال الدكتور الشريدة ان دركز 
تدريب السواقين في منطقة الهاشمية 
: باشى اعماله في تدريب السواقين 
وتاهيلهم لنيل رخصة قيادة اردنية من 
«الفئتين الخامسة والسادسة على ايد, 
متخصصة مع وضع افضل الامكانات 
.المادية واحدث البرامج التدريبية في 
هذا المجال لتقطية احتياجات منطقة 
وسط المملكة والمناطق المجاورة من 
«السائقين المؤهلين. 
واستعرض ‏ مدين عام المؤسسة 
برامج/ التدريب والتلمذة المهنية 
للشباب والفتيات وبرامج التدريب 
المتوسط والتدريب القصصسير ورقع 
.الكقاءة والقى المهندس يجدبى السعود 
مدير مركز تدريب الهاشمية كلمة اشار 
فيها الى ان المركز باشر مهام التدردب في 
مطلع عام 1487م وبطاقة استيعابية 
بلغت 5٠0‏ متدرب رقعت مؤخرا إلى 
٠‏ متدربء , ودك حت كلفة انجاز 
مشروع المركز ما يقارب مليون وستمائة 
الف ديثار اردني ليتسع لل 1٠٠١‏ 
متدرب في تسعة تخصصات ويقدم 
خدماته'ويمارس دروه التنموي ليغطي 
احتياجات المحاقظة من الابدي العاملة 
الماهرة وفق تخصصات تلبي حاجات 


فختلف فختلف المؤشسات الحكسوميبة . 


والخاصة: 

اما القعاليات" والانشظة التي 
نتيئاها المركنء» فقد خطا خطوات 
واسكة ومتقدمة على ' صنعدد تحقيق 
اهداقه واستطاع أن بوسع من دائرة 
نشاطاته :وقعاليانه من خلال تقديم 
الخدمات الانتاجية على صعيد تنمية” 
وخدمة: المجتمع المحلي ولايزال يسهم في 
تقديم هذه الخدمات ف اعمال الحدادة 
والكهرباء والتمديدات الصحية 
للمشروع الخدمي الذي تتمناه جمعنة 


رعابة اسرة الجندي, .وكذلك محافقلة. , | 


الزرقاء ومختلف بلدياتها ولا يتواتئ 
المركز عن تقديم الاستشارات اللازمة في 
عجال التخصصات المختلفة الى كل من 


3 





كما قرر السيد الوزين الغاء كافة 
لجان انتقاء المزارعين ف وادي عرية 
والاغوار الجنوبية واللجنة المركزية 
القى كانت" تتوى مراجعة تنسيبات 
لجان انتقاء المزارعين في كافة مناطق 
وادي الايدن ووادي ' عربة. 





الهادة 


ينشدها من '“مرافق المحافظة 'وضمن 
: أعمال انتاجية “قدر دخلها 'حوالىي ٠‏ 


(تسعة) دنائير اردنية. 


1 
ا 
1 








:أنجاز الدراسات لاقامة اضخم مجمع صناعي كيماوي في المنطقة 


دخقان: اقامة 


بد الكمع عل لدواتاى” البحر الميت 


يكلفة. 


عمان:.- الشعب 
كتب:-: سليمان البرماوي 


- رعاية وعناية 


فائقتين يولديما سمو الامير الحمين ولي 


العهد لاضخم مشبروع اقتضادي 
حيوي سيقام في المملكة وعلى طزف 
قريب من شاطىء البحر المبت2 هو 
«المجمع الكيماويء الذي بعد قريد! من 
نوعه في الوطن العربي والعديد من 
دؤل ' العالم؛ . وتمشيا مع سياسية 
الحكومة المبنية علي الاعتماد على الذات 
.في بناء اقتصادنا. الوطني الاردني من 
خسل استغلال الموارد الطديعية الخنية 
الموجودة ف الملعة ويواسطة “الكفاءات 
الاردنية المتميزة التي اثبتت جدارتها 
قي مختلف مواقم اليثاء والاستتمار 
الاقتضاديء, ويما بذ السياسة 


الحامة,. المستهدفة أعداد هذه الكقاءات 


واستيعايها والتركيز عليها في 
المشرؤعات الاقتصادية الوطنية ولا 






الدقيق ا للشروع وانجازه قف 
غضون الثلاث سذوات المقبلة تمكينًا 
للاقتصاد اللوطني من ان يتهضر 
ويتطور. ا 


ان معالم المشروع ومعطياته 


العديدة ستتجه به إلى بناء قاعدة 
صناعية متقدمة سيتمخض عنها 
صناعات عديدة تستقطب الكفاءات 
الوطنية وتعمل على ادخال العملات 
الصعبة حيث ممعت منتجات الل 


لتكون معدة فقط التصدير وبخاصة ال 
الدؤل العربية الشقيقة المجاورة. 

وهذا الانجاز الاقتصادي الصناعي 
الحيوي الهائل الذي تقف على اعتايه 
والذي يحظى يدعم سمو ولي العهد 
المطلق واهتمام ودعم الحكومة 
المتذاهي سيهيء مزيدا من الانسجام 
والتاثير الانجابي' غلى المسسسرة 
الاقتصادية والعلمية والقنية في 
ال مملكة. 

وتكشف . الخطة الطموحة التي 
اعدتها الشركة الهندسية لتجميع 





. الصناعة الاردنية «جيسكوء لاستغلال 


مرجز ! 


والقى المهتدرس هاشم الهنيدي/كلمة ” 


١‏ أصحاب العمل قال فيها يلعب اصحاب 


العمل دورا «ايجابياء في مجال العمل 


التثموي وقد اقامث مؤسسة. التدريب 
المهني حلقة الوصل 9ف التدريب - 


وتعاونت مع اصحاب العمل. لاكساب 
متدربيها مزيدا. من ألمهارات والخبرة 
العملية المندانية. 

أن ميدان العمل الذي ننتمي اليه له 
فعاليات ومجالات وتخصصات متميزة 
ونتائج واضحة في المجال التحليمي 
والثقاق والاقتصادي والاجتماعي وف 
مجال الصحة والسلامة المهنية. 

والقى احد الخربجين كلمة اشاد 
فيها بالمستوى الذى وصلت اليه 
المراكز المهنية نتيجة لحرض المسؤولين 
واشرافهم على كل المستجدات وادخال 
التكنولوجيا الحديئة في عملية 
التدريب. 8 

في نهاية الاحتقال الذي . حضره 
رئيس غرفة _تجارة الزرقاء وعدد من 
المسؤولين في المحافظة وزع الدكتور 
الشرندة الشهادات على (184) خريجا 


التقديرية على الاوائل. 
كما قدم مدين المركز هدية تذكارية 


لسراعي . الحقل عبارة عن احدى 
الصناعات التي قام. بها طلاب المركز” 


دور الصحافة في 

الانتخابات. ندوة 

بمنتدى . : الشيساب 
العربي 


عمان الشعب ١‏ ينظم منتدق: 
الشباب العربي ندوة يعنوان دورة 
الصحاقة. في. العمليية الانتخابية 
الساعة. السادسة من بعد عمر يوم 
الثلاثاء المقيل في قاعة الزهراء بمجمع 
النقايات المهنية. 1 


ويشارك في هذه الندوة التى تعتير 


الثانية في بزتامج التثقيف السيابي 


. الذي ينفذه المنتدى كل من الشادةة 1 


الدكتون" هازن العرموطي ‏ مدير 
قطاع - الاتصصال" في المجلس....الاعلى. 
للعلوم ‏ والتكنولوجيا. بحيث ‏ سيتحدث 


. عن “دوز الصحافة: في يناء' توجهات 


أيجابية نحو العملية , الانتخابية. 


السيد .زياد. أبى .غذيمه مساعد 


المدين الاداري :في" المستشقسئى 


الاسلامي 'حيث سيتحدث,. عن طبيعة 
العلاقة .بين ' الناحب ..والنائب 
والضحافة. ١‏ 


والسيد جمال :ابو حمدان الذي ' 


سيتتاول موضوع الصحاقة عين 
الناخب' على النائن. 


التخصصيات” ‏ والجواقة” 





آ 
ا 
أ 


/ 





جوزاارث, بعقوب رخال الجديدمرث 








ثروات البحر الميت ضمن برنامج 
استثماري يعيد المدى تستهدف 
استغلال بقية الاملاح المعادة الى 
البحر. 
..وياتي استغلال هذه الثروات كجزء 
:من :!المساشرة . بالمرحلة “الثانية 
لاستخضلاصض: كلوريد 
| وكلوريد المغنيسيوم ويلوريد 
المغنيسيوم من مياه اليجر لانتاجها 
:. بشكل اقتصادي متمين. 

وقال المهندس عمر .عند الله. دخقان 
رئيس الشركة, والذي دراس الفريق 
المخصص لاجراء الدراسات والابحاث 
الاقتصادية والفنية'لهذا المشروع 
الضخم . وحلما يتم الانتهاءء -من-: 
اللدراسات الخاضة: به. والذي 
سيتمخض عنه انشاء بمج كيماوي 
ضخمء يعد الاول من نوعه في الوطن 
العربي. ان .المجمع. سيياقر بانتاج 
كبريتات البوتاسيوم المستعطة في 
الاسمدة. الزراعية, وكبريتسات 
المغنيسيوم المستعملة . للاغراض 
الطبية.. وكبريتات الصوديوم 
الممبتعملة ف صناعة الزجاج والمنظقات 
الكبمباوبة. ونترات البوتاسيوم 
المستعملة ' في الاسمدة وف . صناعة 





المتفجرات: ' ومحدن. المفنيسيوج 
المستحمل في صناعة السبائك المعدنية 
وفياكل الطائرات» وحامض 


الفوسفوريك من النوعيتين المستعملة 
في الاسمدة وف الصناعات الاخرى, 
واكسيد المغنيسيوم المستعمل في صنع 
الطوب. الحراري اللازم في افران صهر 
الحديد وعلف المواقي وثلاثي فوسفات 
الكالسيوم المستعمل في “المنظفات 
الكيماوية. وكريؤنات. الصودنوم 
المستعملة في صناعة الرجاج وتنقية 
اللماة وهيذرو اكشيد الضوديوم 
المستعمل في الصناعات الكيماوية, 
' وهيدرواكسيد البوتاسيوم المستعمل في 
الصناعات : الكيماوية, 
ومشتقاته المستعمل للاغراض 


اقدة قلات وتحديد 
و معلمات فى تربيه 


6 


عمان ‏ الشعب - قر انسيد هاني 


. المحاميد. مدير التتربية' والت 


لمحافظة الكرك اجراء التنقلات: 
وتحديد مراكز المعلمين. المذكورين على 


الذنحو التالي: 
عطوه الضصمور ‏ اللجون. اخلاض - 
حميده . الخنساء. ابراهيم البستنجم 





جورًا الثانوية. زكريا سلامه مسلم .. 
راكين الثانوية؛ حدران محمود محمد 
القطرانه الثانوية: احلام الخلقاوي - 
ثور الحسين/رث. اسماء حسن 
عددالرحيم ‏ الكرك/ث, نجلاء عطا. الله 
القيسي .-. سد السلطاني/ر صديرة, 
عبد الحكيم الهيئه . العراق/رث: محمد 
مسلم. - الختاتنه” - . بتبركرع.. احلام؛ 
قصيص: -- كتربازث: احلام: حسين 
غبدالقادر . :الكرت/رث: " عيدالوهان 
الكساشبه ‏ كتربا/رت؛ احمد ايو رواع 
- فيفارع, غازيه الختاتته - جوزارع, 


مثير حسن عبيد ‏ أدررث. خالد ابو 
خضره ‏ المزرعةرث, علي الصبيحات - 
مند السلطائي. ماجد الصعوب - 


البقيعل/رع. ٠‏ سمير قراك مم بسك السلطاني: 
نيدل دبيك ‏ التقيع, منصور البواشا- 
التقع. ٠‏ ادراهيم شيانيه قيقارع, محمد 
ابو نواس .. العراق/ث. صبحي رحب 
عبيد: - بتبررع: 

اهلام الكساب ‏ كتربارث, اسماغيل 
اتعمارين - جورارث. فيصل شحلام بن 





الصوديوم . 


٠ والسرومين‎ 





الزراعية, ومواد اطقاء الحرائق, 
والكلورين ومشتقاته المستعمل في 
انتاج البرومين والمواد البلاستيكية 
...»> والمذيبات العضصوية, 
وفلوريد الالمنيوم المستعمل في صناعة 
الاكتيوع 

زيين المهدنس دخقان "أن غالبية 


ا ثم النخطيط ‏ ” اكواذ التتجة هذا الحجدم الكيماوي 








العيوي مستكون عيارة عن دموان 
اولية» نستعمل في انتاج مواد اخرى. 
وعدّق قائلا.. قبالاضافة الى ان كل 
صناعة من هذه الصناعات بعد صناعة 
قائمة بذاتها, 4 ان 
منتجساتها ستكون بمثابة 
مواد اولية لصناعات عديدة اخرى. 
واوضح المهدتس دخقان انه يتم 
الاستعداد الان لوضع خطة .نوعية 


. اخرى لاقامة مجمع آخر هو «مجمع 


الصناعات الكيماوية الدقيقة لانتاج 
المواد الصيدلانية «الادوية. 
وبين ان الكلقة المقدرة لهذا المجمع 
الحيوي تبلغ )١6٠١(‏ مليون دولار 
ويتوقع ان يعطي مردود! سذويا يبلغ 
حوالي )/6١(‏ مليون دولار. 
واضاقف أن الشروع سيعمد الى 
توقير فرص عمل عديدة للمهندسين 
وحملة المؤهلات المماثلة والجامعيين 
والفنيين والعمال وغيرهم ستبلغ 
(000) قرصة عمل لاغراض التشغيل 
المباشرة اضاقة الى )5٠٠(‏ فرصنة عمل 
بعد مرحلة التشغيل: 
ويشتمل المشروع على انشاء سكة 
حديد تربط البحر الميت حيث سيقام 
بميناء العقبة لنقل المنتجات» 
2 سيشتمل على انشاء ارصفة جديدة 
في ميناء العقبة ومستودعات ووسائل 


التحميل والتفريغ., 


واضاف المهندس دخقان أنه سيحال 


خلال الايام القليلة القادمة عطاء 


دراسات الجدوي الاقتصادية والفنية 
للمجمع الكيماوي وسيقوم الصندوق 
العربي وو ص الاسلامي للتنمية 
والصندوق الكويثي بالمساهمة مع 
الحكومة لتعويل دراسات جدوى انثماء 


' وتستغوق مدة الدراشة ما بين 69- 


شهرا ومن المتوقع الاستعانة بثلاث 


شركات عائية لاجراء هذه الدراسات 
بالاضافة الى شركة «جيسكوء. 

واوضح المهندس دحقان ان المجمع 
الكيماوي يتألف من 7 مجموعات 
صناعية .تشتمل كل منها على عدد 5 
الصناعات -وسيتم تنفيذ المجمع على 
مراحل 'متتالية. 

ومن المتوقع ان بياش يانشاء 
المشروع 'في غضون الثلاث سنوات 
القادمة. والانتهاء منه قبل نهاية القرن 
التحالي. 

وينتظر ان يقوم يتمويل اللشروع 
من . قبل مؤسسات تمويل عربية 
وصناديق عربية ودول عربية واجنبية 


وسيكون '“متاحا” للاقراد “والقطاع 


الخاص للمسافمة فيه. كما يتوقع ان 
بجسار الى تأسيس شركة أم كبرى. 
ويتفرع عنها عدة شركات متخصصة في 
انتاج مادة او اكثر مما يفسح المجال 
أمام الاقراد والقطاع الخاص للمساهمة 
الفاعلة فيها. 

وسيشتمل المشروع د المجمع - عل 
اعادة قتبح منتاجم فوسقات الرصيفة 
لاستغادل كميات الفوسفات الموجودة 
فيها وتقلها الى المجمع قرب البحر الميت 
لتصنذيعها هناك والاستفادة من المواد 


فراكر امجلمن 
ة الكرك 


احك كليل ابو غزاله ‏ مراد بن حمّاد. 
هشيام اسبعد جين مراد ين حقاد, 
موسئ: عارف موسى - سد السلطاني, 
عبدالحميد القلاب - الحديثمرع, 
صلاح غازي حسونه ‏ الحديثة/ع. 
قاطعه سلامه المعايطه ‏ القطرائه 


ارا ث. مريم الشواوره - النقعرث. 





أجالة موطفين على 
التقاعد 


عمأن ‏ الشعبي -قرن مجلس الوؤزاء 
الموافقة على ' احالة الموظفين التالية 


اسواؤهم على . التقاعن وهم: 





وزارة التربية والتعليم 


السيد محمد “محمود قلاح طنش 
و السيده رائده حمدي حسين ديراتية. 


مؤسسة الاقراض. الزراعي 
السيد ياسين محمد الحسين. 
وزارة الصحة 


السيد محمود سعيد محمد الدهون. 








ويساهم و 


اللازمين لانتاج كبريتات الصوديوم, 





اريد - الشعب . اعلنت دائرة 
القبول والتسجيل ف جامعة العلوم 
والتكشولوجيا الاردنية مواعيد 
واجراءات التسجيل للقصل الدراسي 
الاول 40/4 على النحو التالي: 

9 


السبت 1483/4/6 التسجيل للطلبة 
المقبولين عام 1186 فما قبل لجميع 
الكليات 

الاحد #//1184 التسجيل للطلبة 
المقبولين عام 1185 في كلية الهندسة 

الاثذين #/ا/199 التسجيل للطلبة 


المقبولين عام 1945 ف الكليات الطبية ” 


الثلاثاغ /قيةم؟1 2 التسجيل للطلبة 
المقبولين إعام /1547 في كلية الهندنسة 
. الاريعاع 1989/8/6 التسجيل 





للطلبة المقبولين عام 19410 في الكليات. 


الطبية 
السبت 189//4 التسجيل للطلبة 
المقبولين عام 1488 في كلية الهندسة 
:7 الاخد 14/8/٠١‏ التسجيل للظلبة” 








المقبولين عام 1١944‏ قِ الكلبات الطبية 
الاثنسين ١م١1‏ التسجيسل 


للطلبة المقبولين: عام-19:4- ف كليات- 


الهندسة والعلوم. 

الثلاثاء 7ا/94839/8١1‏ التسجيل 
للطلبة المقبولين عام 1984 في الكليات 
الطبية وكلية السزراعة والطب 
البيطرى. 

الاريعاء 7 ا//ةم94١1‏ 
للطلية المتأخرين 
© الاجراءات: 

- لا يجون لاي طالب التسجيل لاكثر 
من ١8‏ ساعة معتمدة اثناء فترة 
التسجيل. 

- لا يجوز لاي طالب ان يسجل عن 
غيره ‏ وفق الاجراءات التالية: 

- يقسكم الطالب بطاقة التسجيل من 
مرشده التي هي وثيقة رسمية واي 
مغالطة متعمدة يعتبن تزويرا وتعرض 
الطالب للعقوبة ولا يجوز الشطب على 
بطاقة التسجيل مهما كانت الاسياب. 

يختار الطالب بمساعدة مرشده 
المساقات التي سيدرسها ثم يقوم 


التسجدل 








في توفير ٠76١‏ 
مليون دولار سكويا 


الاخرى التي ترشح عن الفوسفات مثل 
غاز ثاني اكسيد الكربون, والكلس سيعتمد هذه الطريقة للاستقادة من 


المرقشد بختم بطاقة التسجيل بعد , 


التأكد من: 


١‏ ب الرقم الجامعي. 
؟ - العبء الدراسي 


َك التخقصص 

+ - المتطلبات السابقة للمساقات التي 

سجل لها الطالب 
- يقوم الطالب باتمام تعبكة 


البيانات الواردة ف بطاقة التسجيل 
وخاصة ارقام الاسطر للمساقات التي 
سجل لها. 

- يذهب الطالب الى صالة التسجيل 
(المبنى. رقم 74؟) الادخال المعلومات 
الواردة في بطاقة التسجيل على 
الحاسب الالى مباشرة ويتملم جدؤله 
الدراسي. وعلى الطالبي تدقيق جدوله 
الدراسى المستخرج من الحاسب الالى 


وسيكون الاردن هو البلد الوحيد الذي 


هذه المواد لدى استغلال الفوسفات. 


2 يقوم الطالب بمراجعة عمادة 
شؤون الطلبة والمرشد لتسليم نسخ 
بطاقات التسجيل الخاصة يهما. 
- تيدا الدراسة صباح يوم السبث 
الموافق 5ا/ف/69ةام. 

ب الاتسحاب والاضاقة. 


- تبدا فترة الانسحاب والاضافة 
صناح يوم السبت المواقق 7 ا/#/19483 
وتنتهي مساء يوم الاحد المواقق 
ع ارقي 1١‏ . وفق الاجراءات التالية.. 

يُتسلم الطالب جدوله الدراسي من 
مسجل. كليته 5 .دائرة القيول 
والتسجيل. 


. يتسلم الطالب بطاقة الانسحاب 
والاضافة من مرشده حيث يحبىء 
البيانات الواردة في البطاقة ويقوم 


المرشس. .بتدقيق . بطاقة الانسحاب 


والاضافة وختمها. 


ذهب الطالب الى مدرس الشعبة 
'“انتنفته قِ :حالة الاضافة 
ويشطب اسمه في حالة الانسحاب 
ويوقع المدرس على بطاقة الانسحاب 
والاضافة ازاء الشعبة. 

يذهب الطالب الى موظق المالية 
المختص ف الدائرة المالية لدفع الرسوم 
أن وجدت وبالنسبة للطالب المبعوث 
يذهب الى الجهة الممولة له ومن كم الى 
.موظف المالية المختص. 

- يسلم الطالب بطاقة الانسحاب 
والاضافة الى مسجر كليته في دائرة 
القبول والتسجيل. 

- لا يسمح بالانتقال من شعبة الى 
شعية اخرى لنقس المساق. 

الا يعتبر الطالب منسحيا او 
مضيفا لمساق اذ! لم يسلم بطاقة 
الانسحاب .والإضافة «البيضاءء» لمسجل 
كليته في دائرة القبول والتسجيل. 

لا يجوز الانسحاب والاضاقة الا 
سابراز اللجدول الدراسي الطالب 
المستخرج من الكمبيوتر والموجود في 
دائرة القبول والتسجيل. 

الانسحاب بعد فترة انتهاء قترة 











-.-.الانسحاب. والاضافة..(حيث لا. ترصد 


رسوم الساعات). 

تبداأ فكرة الانسحاب صباح يوم 
الاثنين المواقق ه949/8/5١‏ وتنتهي 
مساء يوم الاربعاء الموافق 6//ا ا/85 ١9‏ 
حيث لا ترصد رسوم الساعات ويثبت 
المساق في سجل الطالب وتثبت ازاءه 
ملاحظة منسخب. 


ملإحظات هامة: 


مساق الجيش أجبارى للطلبة 
المقبولين عام 1985 وعام 1940. 
على طلبة عام 1941 أن يسجلوا 
مساق الجيش الشعبي. خلال الفصل 
الاول او القصل الثاني من العام 
الدراسي 89/ر ١990‏ واذ! تعر ذلك 


من خلال بطاقة التسجيل وعند حصول اي يمكن التاجيل للقصل الصيفي بعد اخذ 


اشكال عليه مراجعة شاشة الاشكالات 
في نفس الصالة. 


بعد التأكد من مطابقة يرنامج ا لمساق الجيش الشعبيى 


الطالب الصادر من الكمديوثر مع بطاقة 
التسجيل يتوجه الطالب الى موظف 
التدقيق لتدقيق برنامج الكمبيوثر من 
خلال بطاقة التسجيل حيث يتم تدقيقها 


موافقة الجيشس الشعني. 

- يعفى من الشدمة والتسجير 
الفئات التالية: 

| الطلية الذين خدموا ني القوات 
المسلحة ولا يزالو! احتباط مقابل ابراز 
الوثائق المطلوبة. 

ب - الكللبة المحولين من سنوات 


وختمها ازاء المساقات التى سجل لها سايقة الى عام 1441 دقابل وثيقة 


أتطالب. 


يذهب الطالب الى مندوب خدمة 
العلم في نفس المبنى 

يذهب الطالب ‏ المكلف دزاضة 
مساق الجيش الشعبي لختم بطاقة 
التسجيل من مندوب الجيش الشعبي 


يِ نفس الميني 
يذهب الطالب ب المبعوث إلى مندوب 
. الجهة الممولة: ف نفس المبنى لختم 


بطاقات التسجيل جميعها. 

- يذهب الطالب إلى موظف الدائرة ٠‏ 
المالية لدقع الرسوم الجامعية وتسليم 
نسخة بطاقة التسجيل (الصفراء). 


رسمية تثبيت ذلك. 
ج د ابناء الضفة الغريية الذين 
يجملون بطاقات اخصاء جسور كرت 


احتلال مقايل ابران هذه الوثيقة عند. 


50 الطلبة الغير لائقين صحيا 
بعوجب تقرير طبي مصدق من مديرية. 
الصحة في محافظته وموافقة اللجنة 
الطبية العسكرية المخخصة 

ه, طلية الدراسات العليا 

على الطلبة المقبولين عام 5مولء 


15417 والذين ثم. تسجيلهم لمساق | 


' الجيش الشسعبي ضرورة مراحصة 
مندوب الجيقر: الشعبي لاخلاء طرقهم. 


- يسلم الطالب . بطاقة التسجيل.... .واصطحاب_دفاتر الجيش . الشعبي عند 


البيضاء الى مندوب القبول والتسجيل 
ولا يعثير الطالب مسجلا للفصل ما لم 
بسلم بطاقة التسجبيل (الفسخة 


التسجيل. 


- ايتم 
المحددة وحسر 


التسجيل وفق المواعيد 
الارقام الجامعية 


ِ 





























ارقام الشعب والمساقات بعد عملية 


الحجد والتصميم:_ 
«تريد نائيا ب 
والحمية والانتماء والكرامة. 





نريد ناثنا بسكي ى جهده لخلق 








وكان الحديث عن الانتخابات بعد الدولار. وسالت_صاحبي 
مداعيا: : «ما هي مُواصفات التائب ب الذي قتويد؟ ؟» فقال وقد اعدأ 


فى وجهه 


ز بالذكاء والتضحية والشجاعة. ويتحى بالصدق 


نريد نائدا يكون رمرا للوقاء والالتزام. .صاحب عين فاحصة. 
بعرف الحق من الباطل, ويذلل الصعاب بمعنوية عالنة . 


جبل ملتزم. واعد ٠‏ وو في يقف سدا 


منمعا في وجه التلالم؛ يؤمن بان الاردنيين سواسية امام القانون. ا 
تمييز تينهم قٍِ الحقوق والواحبات 


ذريد نائبا له افكارا اكتسبت ثباتا ف واقع الحقيقة. صاحب نظر 
نافذ في الامور التي تدور حوله والتي يتوقع حصولها. لياخذ بكل مآ 
لديه من وعي وحس: فى ادقاظ انتياه الامة. 

ثريد نائيا يتعيف. بالعطاء وحب الوطن والامة حاضر الوجود في 
المصنع والحي والمسدان. والاقتصاد والسياسة. والاصلاح الاداري 


الملل. 
كريد 
أعداع الو 






أممنا على الحهد والو 


والاجتماعي والثقافي, '٠‏ و التعليمي؛ والاعلامي. لا يعرف الكلل ولا 


عد لا يعرف التردد ولا الشك الا في 


نريد نائيا يومد القلوب. قوي النفس. مؤمنا بالهدف. قادر على 
رؤية السديل: القويم. والسير فيه رغم كل الاخطار.. 


مواصفات 


قال صاحبي ساثلا وما في هذه 
الناشت 1 :9 





ؤس 


فقلت له «ولكن هذا بتطلب وجود ناخب له مواصفات لا تقل عن 
المرشح والنائب المرتقب. 


المو اضفات التي يجب ان تتوفر في 


والحرية الو اقح 


يغار على امته.. ويتطلع الى العيش بعزة وكرامة.. يؤمن بوحدة 1 


الهدف: والدم والمصير. 
قال صاحبي: «انحن في حلم 
وقلت مردداً قول رسول الله 
الدين) 


بموجب الهوية الجامعية. وعلى الرقم 
الحالي فقط بما فق ذلك الطلبة المحولين. 

يجب على الطالب التأكذ من ختم 
المرشن وتوقسعه على بطاقة التسجيل 
وبطاقة الانسحاب والاضاقة. 

- يجوز للطالب أن بسجل له 5١5‏ 
ساعة معتمدة اثناء فترة الانسحاب 
والاضافة بموافقة عميد الكلية شريطة 
ان يتوفر احد الشرطين التاليين: 

١‏ - ان لا يقل معدل الطالب 
التراكمي عن 7/٠‏ 

- أن يتوقف تخرج الطالب على 
السماح له يبدراسة لقيو ساعة محتمدة 
في الفصل الذي سبتخرج فيه, 

- يحب الوضتوح والدقة ف تعيفة ' 
المعلومات الواردة و بطاقات التسجير 
والانسحاب والاضافة وعدم تثمير 


قتبل ال هسرد 
تمتعبالتسوق 


بمعارانتكة ملاو 1و5 


يمكنلك لال 

عرضنا الخاص 
العبا رمس 
ا 


00 


الحقائب اليدويثة والجلدئة 
الراديوات ومستحصرات التصيل 
العطوروعيرهامن يضائع , 
الماركات العالمية والى تشاع الآن 
يخصم فححدره 40 


فقال صاحبي: (صدق الرسول الامين) 


























































في حقيقة» 


(الخير في وفى امتي الى يوم 


3 


عارف مجري ي العتيبي 





اجراءات التسجيل للفضل الدراسي الاول ف جامعة © العلوم والتكتولوجيا 


التسجيل ويتحمل الطالب مسؤولية 
ابة اخطاء. 

- على الطلبة التقيد التام بمواعيد 
التسجيل ولايجوز لاي طالب التسجيل 
اثناء فترة الانسحاب والاضافة علما 
بان الطائب الذي لا يسجل في المواعيد 
المحددة يعتبس فاقدا. لمقعده اذا لم 
يؤجل دراسته كذلك القصل. 

5 مسؤولية تجاونز نصوص هذه 
التعليمات تقع على الطالب واذا خالف 
الطالب هذه ف قلدائرة القبول 
والتسجيل او كليته المعنية ان تتخذ 

الاجراءات اللازمة يما فق ذلك حذف 
, اسم الطالب من سجل الطلية في مساق 
ما“دون اعادة او ترصيد رسوم 
التسجيل للطالب. 
على الطلبة احضار دقترة خدمة 
العلم لابرازه لمندوب خدمة العلم. 








أؤيعد 0 
© سِش السوق الحره 


000000000 


التتداحات 















































مدعوون لمراجعة معتمد الصرف 

الكرك .. الشعب ‏ يطلب مدير التربية والتعليم للواء المزار الجنوبي من 
المعلمين الذين شاركوا في تصحيح اوراق شهلدة الدراسة الثانوية العامة 
مراجعة معتمد: الصيرف قٍِ المديرية لاستلام احورهم. 

كما يطلب من المعلمين انذين عملوا على تدريس حصص على حساب التعليم 
الاضائ مراجعة قسم المحاسية لإستلام مكافاتهم المالية. 
كما ويطلب من المعلمات البديلات التالية اسملؤهم مراجعة قسم المحاسية 
لاستلام مستحقفاتهم المالبة وهن: 

نجاح تركي الصرايرة. انتصار حسين يوسف, نعمة قلاح الجعافرة, سهام 
عارف الطراونة. رائدة فهد الطراوتة. 


مدعوون لمراجعة شؤون. الموظقين 

الكرك ‏ الشعب ‏ يطلب السيد عبد القادر البطوش مدير التربية والتعليم 
لمحاقظة الكرك بالوكالة من المعلمين التالية اسماؤهم مراجعة قسم شؤون 
الموظفين قف المديريبة لتحديد مراكز عملهم, ٠‏ وهمبت 

احعد سالمح اليستنجي ‏ سد السلطائي. محمد عبد الكريم محمد .. الحجايا 
الابتدائية. سمير علي ابو صافية ‏ الذراع الابتدائية, محمود يوسف الفر وخ - 
عسال الابتدائية. سان حسن ابو خاطر . الشهابية الثانوية, كمثل صالح 
الياسوري ‏ جِورًا الثانوية, منى خالد الجعارات - المزرعة الثانوية للبنلت/ 
سكرتيرة. ابراهيم عيسى البستنجي ‏ زيد بن حارثة الثانوية: ريما يوسف 
النمري ‏ هزاع الثانوية, زينب علي 'الكقاوين ‏ هزاع الثانوية. بدرية امين 
الذنيبات ‏ راكين الثانوية للبنات. هدى عطا الله المطارنة ‏ ام الهيثم الثلنوية 
للينات, خلود بسيم القسوس - البوتاس الاعدادية. خولة فلاح الرواشدة - 
عي الابتداكية المختلطة. 





اليوم تيدأ عملية الاعتراض 
على جداول الناخبين 


اربد - الشعب - تيدأ اليوم الثلاثاء ولمدة 7 ايام في الدوائر الانتخابية 
لمحافظة اربد عملية الاعتراضات على جداول النلخبين حيث يحق لكل شخص 
لم يرد اسمه في الجداول بغير حق او وقع خطا في البيلنات الخاصة بقيده في 
الجداول ان بتقدم باعتراض الى لجنة اعادة النظرء كما يجوز لاي شخص 
مسجل في جداول الناخبين ان يعترض على قيد اي شخص ف تلك الجداول يرى 
ان ليس له حق في الانتخاب او اغفال قيد شخص يرى ان له مثل ذلك الحق. 


اجتماع للجنة التربية والتعليم في تربية الرمثا 

اربد - الشعب . ترأس السيد احمد مهيدات مدير التربية والتعليم للواء 
الرمثا صباح امس اجتماعا للجنة التربية والتعليم في المديرية حيث تلقشت 
اللجنة ورقة عمل مقدمة من رئيس قسم الامتحانات في المديرية للنظر في 
موضوع تتائج فحص الاكمال في مدارس اللواء واتخذت اللجنة القرارات 
المناسبة بهذا الشأن. 

مدعوون لتحديد مراكز عملهم 

اربد - الشعب ‏ قرر مدير التربية والتعليم للواء الكورة تحديد مراكز عمل 
المعنمين والمعلمات التائية اسماؤهم على التحو التالي. 

انعام ديب كقر عوان ل المختلطة, فوزي كساسبة كقر عوان 
الثانوية للبنات. ايمان خطاطية تبنه الثانوية للبنات. زيك بطلينة جفين 
الاعدادية للبنين, وليد نوافلة, رُمثل الاعدادية للبنين, تيسير مستريحي جنين 
الصفاء الاعدادية للبنين, مخمد جمعة كفر عوان الاعدادية للبنين, محمد 
الدومي كفر عوان الثانوية للبنين. اقطنة الحمودء كفر ابيل الثانوية للبنات. 


مدعوون لاستلام مخصصاتهم 


كما يطلب من المعلمين والمعلمات الذين عملوا ف ت 


١‏ تصحيح اوراق الثائنوية 
. العامة مراجعة معتمد الصرف لاستلام مخصصكهم المالية 


امام سيادة رئيس الوزراء 

نحن مزارعو الحبوب في منطقة وادي الاردن نضع امام سيادتكم 
مطلبنا أملين من الله ومنكم أنصافنا لخدمة هذا العظاع الذي 
تشجعه الحكومة كل التشجيع يسيب حاحة بلدنا الى هذه الادة 
الغذائية الرئيسية.. 

وتتلخص قضيتنا يا سيادة الرئيس حول القرار الذي كان مجلس 
الوزراء الموقر قد اتخذه خلال شهر شياط من عام 1984 ونشى في 
الصحف المحلية يوم 1484/0/51 والقاضي بدفع مبلغ عشرة دناثير 
كمكافاة من قبل الحكومة عن كل دونم يزرع بالحبوب في المناطق 
المروية الخاضعة للنمط الزراعي اعتبارا من الموسم 1944/1488 
بهدف تشجيع المزارعين على زراعة الحيوب والاعلاف والتخفيف من 
مساحة زراعة الخضار التي تشكل ارباكات واختناقلت تسويقية - 
والحفاظ على الترية وتوفير ملدة اللحوم الحفراء. 

وقد شجعنا هذا القرار لزيادة المساحات المزروعة بالحبوب من 
قبلنا مع العلم ان انحباس الامطار هذا الموسم وعدم توفر كميات 
كافية من مياه الري ف قناة الملك عبدالله اضافة الى موجات الحر 
التي سادت الاغوار بغير اوانها قد الحقت جميعها أضرارا متفاوتة 
بانتاجية المحصول لدينا وبات الافراج عن موضوع الدعم المشار 
أليه مطلبا ملحا وانسانيا لتمكينن من مواصلة العمل بزراعة ملدة 
التبوب عملا لتؤجيهات الحكومة الرشيدة وخدمة لهذا الوطن 
العزيز. 

مؤكدين لسيادتكم اننا ستستمر بالعمل في هذا القطاع الانتلجي 
الهام خدمة لحاجات وطننا وتوفير ما يمكن توفيره من احدتياجاته 
ومطاليه... 





عدة تواقيع 
































كما يطلب من غدير الشريدة وعبلة ابو شقير وميسون احمد وتركية الموسى 


وعريف معروف ونازم البدارنة ويوسف العكور وخديحة البوشة وعبد المطلب 


شاهر. وخولة بني ياسين ومروان عبد الروّوف وامتة بني ياسين مراجعة 


معتمد الصرف لاستلام ردياتهم من الضمان الاجتماعي 

ويطلب من ماجدة بني يونس وتركية الفقيه وامل زهران وخولة جرادات 
ومفدى شطئاوي وعائشة المغيفي وايمان علوان ونعمة المستريحي وفهدة 
الضالح ونهى حمزة وسوسن حداد وزكية الفقيه وفريال الرشدان مراجعة 
معتمد الصرف لاستلام مستحقاتهع المالية كبديلات. 





انهاء المخيم الكشفي الذى اقامه طلية الدرموك 

عجلون ‏ الشعب ‏ انهى طلبة جامعة اليرموك المنتسبين لجائرة سمو الامير 
الحسن ول العيد المخيم التدريبي الثالث والذى غقد في الفترة من 4/6٠‏ الى 
ريق 1 على ارض مخيم عجلون الدائم وذكر السيد فيد قاقيش قاتد المخيم 
التدريبي الثالث ان نشلطات الاستكشاف وم'رات التخييم وفنونه كانت من 
ابرز نشاطات الطلبة بالاضافة الى اندماج الشباب بالبيئة المحلية ودراستها. 

من جهة ثانية اعلن مدير التربية والتعليح للواء عجلون عن فتح باب 
الدراسة في المراكز المسائية للعلم الدراسي الحالى وحدد مدرسة ينات عجلون 
الابتدائية للتسجيل علما بان الدراسة ستيدا يوم برفيقمو١.‏ 








اتشاع حديقة للطيور ف متنزه بلدية حرش 
جرش الشعب ‏ ذكرالسيد محمد الحوامدة رئيس يلدية جرش 
باشرت في 
كما ان البلدية طرحت عطاء انشاء نوافير في اماكن متعددة من المدينة. 
من جهة اخرى القى فضيلة الدكتور محمود العواطي مدير الوعظ والارشاد 
محاضرة دينية امس الاثنين وذلك مدعوة من المركز الثقاق الاسلامي التابع 
لوزارة ١‏ وقد حضر المحاضرة عدد من المدعوين. 





مدعوون لتحديد مراكز عملهم , 
الاغوار الشمالية ‏ الشعب ‏ يطلب مدير تربية لواء الاغوار الشمالية من 
التالية اسماؤهم مراجعة قسم شؤون الموظفين لتحديد مراكن عملهم وهم 
رياض ابو الرب. اسعد ذنيبات, امجد دلكيء جمال شبط. فايز العربي, مرام 
ابراهيم. خلود عبد الرحمن. نوال مهيد. هدى طلفاح , سهير ابو عناب, اسمهان 
حراحشة, هدى حملدي ورحاب بني عطا, 





ندوة حول دور المؤسسة البرلمانية ف المرحلة المقبلة 
تعقد في مركن السلط الثقافى 

السلط ‏ الشعب ‏ بدعوة من منتدى السلط الثقافي وضعمن بأكورة نشلطات 
المنتدى تعقد ف مركز السلط الثقافي في الساعة السابعة والنصف من مساء 
اليوم الثلاثاء ندوة حول دور المؤسسة البرمانية في المرحلة المقبلة . ويشارك في 
الندوة التي يديرها الاستاذ هاشم خريسات نقيب الصحفيين الاردنيين كل من 
المهندس ليث شبيلات نقيب المهندسين الاردتيين والسيد رياض النوايسة 
الثائب في مجلس الامة السابق. واكدت مصادر المتتدى ان الدعوة عامة لجميع 
القعاليات لحضور الندوة. , 


فتح وتعبيد 717 الف متر مريع من شوارع بلدة ام جوزة 
السلط ‏ الشعب ‏ ذكر السيد اسماعيل ابو رمان رئيس بلدية ام جوزة في 


محافظة البلقاء ان البلدية تمكتت خلال العام الحالىي من قتح وتعبيد ما 
مساحته (107) الف متر مربع من الشوارع في البلدية بقيمة احعالية بلغت 


كتب مندوب 
الاغوار الوسطى 


'واحد وسبعون يوما يقي على موعد 
الاقتراع لانتخايات اعضاء مجلس 
النواب. 

النظرة المتفحصة لهذه الانتخابات 
تؤكد انها ستشهد سخونة ملحوظة 
وخاصة مع اقتراب الموعد المقرر 
للاقتراع وعلى ضوء العدد الكبير من 
الاسماء التي تنوي خوضص غمار هذه 
الانتخابات؟ 

هناك سؤالان ملحان اولهما: ماذا 
يريد المرشح من الناخب* وثانيهما: 
ماذا يريد الناخب من المرشح عن 
منطقته؟ 

ومع ان جواب السؤال الاؤل 
معروف ولا ضرورة للاجتهاد به, فلن ما 
يهمنا في منطقة الاغوار الوسطى هو 
السؤال الثاني طرجناه على المواطنين في 
هذه المنطقة وكانت الآراء التالية 
تعرضها كما دلي: 

أكد جميع المواطنين الذين التقينا - 
بهم ان على المرشمح الذي ينوي خوضص 
الانتخابات عن منطقة الاغوار 
بالتحديد إن يتحلى بالصدق في القول 


اوانها نتيجة لتدهور المواسم 


ان البلديه 
ق انشاء” حديقة للطيور وذلك ف وسط متنزه بلدية جرش. 2 








الامطار وذلك بالعمل على دراسة كلفة 
السبل الممكنة للتخفيض من وطاة مثل 
هذه الازمة في حال حدوثها 


الززاعدة 
وذلك بالعمل على أعفاء' جزء من هذه 
الديون للمزارعين الذين يثبيت عدم 


القلاثاء 175 آب 1344م 





حوالى (41) الف دينار. 

كما فرغت البلدية من شق طرق زراعية ترابية يطول (00٠9؟)‏ متر وذلك 
ضمن خطتها الرامية الى ربط احياء ومناطق البلدة بشبكة جيدة من الشوارع , 
وتمكين المزارعين من الوصول الى مزارعهم بسيولة ويسي., 


مدعوون لمراجعة تربية البلقاء لتحديد مراكز عملهم 

السلط ‏ الشعب - تطلب مديرية التربية والتعليم لمحافثلة البلقاء من 
المعلدين والمعلمات التللية اسماؤهم مراجعة قسم شؤون الموظفين اليوم 
لتخديد مراكز عملهم وهم جهاد محمد يونس, عمر احمد طلاقحة, محمد 
صعاينة, فوزي غتليم ومنى احمد الكليد. 

انجازات مراقبة الحراج في زراعة اليلقاء 

السلط ‏ الشعب ذكر المهندس عبدالمجيد ابو رمان مدير الرّراعة ف محافظة 
اليلقاء ان مراقبة الحراج في المديرية فرغت من عمل خطوط جرادونية يطول 
ثلاثة الاف مثر علاوة على عمل (٠٠0؟)‏ متر من المساطب تقع ضمن اراضي 
حرجية مساحتها (500) دونم في السرو ويطنا والمحطات الحرجية وغابتي 
الشهيد وصفي 3 وطلون. 

كما قام العمال الفنيون بتقليم ما مساحته )١7١(‏ دونما وفتح طريق زراعي 
بطول ؟ كيلومتر في حمرة عيرا بالاضافة الى عمل خطوط نار بطول سبعة الاف 
عتر في غابتي وصفي وطلوز وبلغت الكلقة الاجمالية لذلك )١1557(‏ دينارا. 
مجلسر قروي السحلولية ياشر يقفتح وتعبيد يعض 

الشوارع 

السلط ‏ الشعب ‏ ذكرت مصادر مديرية الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
ف محافظة البلقاء ان ملجس قروي السحلولية قد باشر امس ومن خلال احد 
المتعهدين المحليين بفتّح ما مسلحته (+ 4 متر مربع من الشوارع وعمل 
القرشيات لعشرة الاف متر مريعة اخرى. 


وتبلغ كلفة المشروع المتوقع الانتهاء منه خلال الشهرين القادمين 
دينارا. 


الأقوار الوسطى ‏ 


صرف معونات صندوق 


ككلم 


المعونة عن شهري تموز وآب 


3 


الاغوار الوسطى ‏ الشعب ذكر السيد احمد الشطي رئيس قسم صندوق 
المعونة الوطنية في وادي الاردن ان معونات شهري تموز وآب سيتم صرفهما 
لكاقة المستفيدين من الصندوق قبل ١5‏ ايلول. 

من حهة ثانية يطلب السيد الشطي من المواطنين التائية اسماؤهم مراجعة 
مكتب الصندوق في معدي لانجاز معاملات تخصيص المعونات المالية العلئدة 
له وهموب 

1 هياجنة. امنة السليمان. امنئة الشطبنى, احمد عبدالرحمن, امين 
عبدالمهدي. خضر ابو صيام. سائم الديات. ريا الحورات عزيز الديات, قاطمة 
الختالين. وصايف المريفة, زريقة حسن,؛ صالح العامر. موسي ابو دوش. 
يوسف البلاوتة. وسلمان السليمان. 





نعيين: مدين جديد الغرفة .كجارة. الزرقاء 


الزرقاء ‏ الشعب ذكن السيد ابراهيم تقي الدين رئيس غرفة تَجّارة الززقاء 
بانه تقرر تعيين السيد عدنان زهران مديرا لغرقة تجارة الزرقاء خلقا للسيد على 
الدجاني الذي قدم استقالته مؤخرا. 













منطقة الاغوار 





اعادة تشكدل مجلس قروي امدون بني حسن 

المفرق - الشعب ‏ قرر السيد جمال المومني محافظ المفرق اعادة تشكيل 
محلس قروى ايدون بني حسن هن السادة متصور الخيطان رئيسا ومجير 
حراحشة. خالد مطلق حراحثة, واجمد حراحشة واحمد علي حراحشة وحسين 
محمد حراحشة وسالم موسى حراحشة اعضاء. ٠‏ . 


6 الف دينار لعمل خلطات اسفلتية 


المقرق - الشعب: ‏ صادق السيد جمال المومني محافظ المقرق على طرح عطاء 

يقيمة بقيمة 4١‏ الف دينار وذلك لعمل خلطة اسفلتية لطريق يق الصفاوي المفرق. 

كما صادق على عطاء اخر لعمل خلطة اسفلتية لطريق دير الكهف تل أرما 

بكلفة 55476 ديثارا وعطاء لانشاء طريق المعزولة. الخط العام بقيمة .2؟ إزيا 
ديثار. 7 5 
اختتام اورة ثقاقية عمالية 


المفرق - الشعب - اختتمت يوم امس في مركز الاميرة بسمة للخدء 
الاجتماعية دورة الثقافة العمالية كعلمات _رياض الاطفال ومراكز الخيامة 
التلبعة للجمعيات الخيرية في محافظة المفرق والتي نظمها معهد الثقفة 
العمالية في اربد. 

وهدفت الدورة التي. استمرت عشرة ايام الى اكسلب المشاركات خيرات 
ومهارات جديدة في ميلدين عمنهن والمجالات الاجتماعية والاقتصادية والتثقيف 
١‏ 

واشتملت على محاضرات القاها مجموعة من المختصين حول التشريعات 
العمالية: في القاتون وعمل المراة وحقوق المراة العلملة. 





وزارة الشباب تتبرع باثاث مكتب مركز الشباب 


في العين النيضاء 
الطقيلة ‏ الشعب ‏ ذكر السيد محمد الشباطات رئيس بلدية عين البيضاء 
ان وزارة الشباب تبرعت بالاثاث اللازم لفتح مركن للشباب في البلدة. 
من تلحية اخرى اضاف السيد الشباطات أن فزقة مساحة من دائرة تسجيل 
اراضي الطفيلة تقوم بالاشتراك مع مساح بلدية عين البيضاء بتنزيل شوارع 
البلدة على لوحات الاراضي وذلك من اجل صرف كافة التعويضات المستحقة 
" على البلدية للمواطنين والمحجوزة حاليا لدى مديرية الإراضي والمساحة. 


اجتماع للهيكة العامة لجمعية التوفير والتسليف 


الطفيلة ‏ الشعب - تعقد الهيئة العامة لجمعية التوقير والتسليق لموظفي 
'الحكومة في في الطفيلة في الساعة' الرابعة من بعد ظهر يوم الخميس القادم 
اجتماعا في مديرية تعلون الطفيلة وذلك لمناقشة الميزانية العامة وتوزيع 
القائض منها ووضع اسس جديدة للاقراض وانتخاب هيئة ادارية جديدة | 
للجمعية. أ 
القاء محاضرتين بدعوة ف نادي شياب الطفيلة 


الطفيلة ‏ الشعب _يدعوة من نادي شباب الطقيلة القى يوم امس الدكتور 
سلطان العكليلة محاضرة بعنوان دروس من الهجرة. 








العمل على ايلاء قطاع 
الشباب العذلية اللازمة لغياب الاندية 
الرياضية القاعلة قف المتطقة وتوقير 


كما القت الدكتورة انعام عبدالله حلف والدكتورة عالية الرقاعي من 
الجامعة الاردنية محاضرة بعنوان الامراض الشائعة عند الشباب والوقلية 
منها حضرها عدد من ابتاء الع ١‏ 

0 القادسفة " م تور 

الطفيلة ‏ الشعي -قامت جمعية ابتاء القاذسية التعلونية اعتبارا : أن 
بتسيير خط باص بين بلدتي يصيرا والقادسية في محافظة الطفيلة وذلك لخدمة 
المواطنين وتسهيل حركة التنقل. 


















© في حل عائلي بهيج احتقل نيل واف اليد ه601 1 
كريمة المرحوم موسى قظام.. 

© في بلدة الكزيمة احتقل بزقاف الاب ب ماهر الشوبكي على الانسة مريم 
كريمة السيد محمد حسين الشوبكي. . مبروك.. 

© اصدق التهاتي مقدمة من محمد فلاح بدندي واخوانه الى الآنئسة نوال 
خالد فياض بمناسية نجلحها في الامتحان الشامل.. 

© منطقة العارضة احتفل بعقد قران السيد ائيس النعديملت من موظفي 
بذك الاسكان/ قرع الكرامة على الانسة حنان سليمان النعيمات.. مبروك.. 
© اليد طائل النطائنة من سليقة الكهزياء الاردنية في الاغوار تقرر ترفيعه 








© سمعنا قبل حوالى عامين عن مشروع 
طموح لتشييد مدينة رياضية مصغرة 
في منطقة الاغوار لخدمة قطاع الشياب 
في الوادي وتنمية مواهيهم وقدراتهم 
الرياضية والجسمية. 

عدد كبير من الشيلب يلت يتساعل 
وبالحاح عن مصير هذا المشروع 
الشيابي وباتوا يطاليون وزارة الشباب 
وسلطة وادي الاردن للعمل على ايجك . 


هذه الخدمات..! 

© برقية عاجلة جدا الى مدير الاهن 
العام ترسلها بلدة الكريمة حول ظاهرة 
اطلاق العيارات النارية في الاعراس 
مؤكدين له ولجهلز الامن العلم ان 
جميع الاعراس التي اقيمت في هذه 
البلدة خلال هذا الصيف قد سهدت 
اطلاقا كثيقا للاعيرة التارية.. 


























© تؤكد جميع المعطيات والدلائل 
المتوفرة ان مردود المواسم للزراعية 
القادمة للمزارعين سيكون ايجابيا اكثر 
من المواسم السابقة التي اعترتها 
اخنناقات تسويقية وهيوطا في اسعار 
المنتوجات الزّراعية المباعة لدى 
الاسواق المجلية, 

واسباب هذا التفاؤل بعود الى توجه 
الحكومة لانثياء مصنع لانتاج مادة رب 
البتدورة بجائب المصنعين القائمين 
حاليا في كل من العارضة وغور الصاقي 
بسبب ازدياد الطلب العالمي على هذه 
المادة من الصناعة الاردتية وباسعار 
مرتقعة كثيرا عن مثيلاتها خلال 
السئوات الماضية. 

اضافة الى المعطيات التي تؤكد 
بوجود قنوا تتصديرية خارجية جديدة 
لامتصاص الفائض من المنتوج 
الخضري وخاصة في منطقة وادي 
الاردن. 

والدراسات الدي سيقوم يها ثقر من 
الخيراء المختصين من الداخل والخارج 
لتقييم الاوضاع الزراعية المحلية 


ونوجيه هده العطاع تحو 
© وزارة الزراعة تدرس بشكل جدي 
قانون النمط الزراعي الذي تم تطبيقه 
منذ عدة سنوات يهدف الحد من 
مساحة زراعة بعض الاصناق 
الخضرية التي بشكل فائضها اربلكا 
كنتويقها" ميات ٠.‏ المكدظة - وخاصة 


محاصيل البنسدورة 
والبلائجحان والخيار. 
وتهدف هذه الدراسة الى تقييم هذه 
التجرية من مختلف جوائيها لالقاء 
سلبياتها وتطوير ايجابياتها ندو 
خدمة اعم واشمل لقطاع الزراعة 
والمزارعين. 
© يتردد دين اوسلط المواطنين في 
منطقة الاغوار المهتمين بمجريات 
الانتخايات الننابية التي ستجري في 
الثامن من تشرين الثاني القادم ان 
بعض الاسماء التي تردد انها تنوي 
خوض الانتخايات عن منطقة الاغوار 
ستتتازل لغيرها خلال الادام القليلة 
القلدمة على ضنوء العدد الكبير من 
الإسماء التي تنوي خوضس هذه 
الانتخابات.. والله اعلم.. 


والكسوسا 








والعمل وان يبتعد عن الوعود الكبيرة 
التي لا يمكن تحقيقها وان يتفهم 
المشاكل -والمعضلات المتواجدة في 
المنطقة يشكل متعمق وان تكون لديه 
نية اكيدة لمناقشتها مع كافة الجهات 
الحكومية ا معنية للوصول في نهاية 
الامر الى حل منطقي لها خدمة للمواطن 
الذي انتخبه وخدمة لبلدنا في نهلية 
الامن. 


علا قضايا.. 


ومن هذه القضايا العمل على حل ما 
يعتري المسألة ال لزواعدة من صعويات 
ومشاكل تقض مضاجع ١‏ المزارعين 
وخاصة مشكة الاختناقات التسودقية 
التي تحدث كل عام للمرارعين وتؤدي 
بلاتالي الى تدهور اسعار المنتوجات 
الزراعية ومن ثم الحاق الاضرار 
بمردود المواسم الزراغية وذلك من 
خلال متابعة العمل والتنسيق مع 
الحكومة لفتح قنوات تصديرية جديدة 
اضاقة الى الاسواق التقليدية ال معروفة 
وانشاء المصائع الغذائية لامتصاص 
الفائض من الانتاح الزراعي 
بالاضافة الى متابعة مشكلة الديون 
المتراكمة منذ عدخ سنوات على قطاع 
واسع من المزارعين في منطقة الوادي 
والثين لم يتمكنوا من الإيفاء يها في 


مقدرتهم على سداد ديونهم وتقسيط 
بقية الدين بشروط سهلة وميسرة 
واعلدة النظر بسياسات الإقراض من 
خلال توحيد مصادر الاقراض. والتاكد 
عمليا من حاجة المتقدم للحصول على 
قرض مستقيلي والتاكد كذلك من صرقه 


“في الاوجه المحددة التي صيرف هذا 


القرض من اجلها. 
عد اقتراح.. 


واثار بعض المواطنين قضصية ارتقاع 
اسعار مدخلات الانتاج الزراعي خلال 
هذا الموسم بشكل مذهل وخاصة اسعار 
الاسسدة والعلاجات الزراعية 
ومستلزمات انظمة الرّي بالتتقيط 
وكافة انواع الاغطية الزراعية حيث 
اقترحوا كحل ليذه المشكلة ان تعمل 
وزارة الزراعة على استيراد هذه 
المستلزمات من مصادر انتاحها بدلا من 
التجار ودراسة كلفتها بشكل معقول 
ومن ثم تحديد اسعار علزمة لهذد المواد 
تكون في متناول ايدي جميع فئات 
المرّراعين. 


دا المياه.. 
وهناك قضية مياه الرى التي عائى 


المزارعون من شحها خلال الموسم 
الماضي بشكل كبير نتيجة لاتحياس 


مستقبلا اضافة آلى اعادة ملعب رياضي مجهز بكافة الوسائل 
النظر ) باسعار المياد الرياضية الضرورية لاقامة المباريات 
التي رفعتها وزارة الميام الرياضية المحلية وتنظيم المباريات 


والري خلال شهر ايأر الماضي من خلال 
تثبيت الاسعار الجديدة على مزارعي 
الحمضيات والموز كونهم يستهلكون 
كميات كبيرة من المياه ولعدمح رداءة 
مردؤد مواسيمهم الزراعية والقاء 
الاسعار الجديدة عن مزارعي 
القضصروات. 

وكذلك العمل على دعم التوجهات 
الحكومية الرامية الى تشجيع المزارعين 
لزراعة الحبوب والاعلاف في المناطق 
المروية لسد الثقص الحالى من هذه 
المادة من خلال دعم مزارعي الحبوب 
+توفير مستلرزمات الانفاج اللازمة لهم 
من بذار وأليات وتاجيل دقع اثمانها 
حثى نهاية الموسم لان المزارعين 
سيبيعون' انتاجهم للحكومة وبالامكان 
اسشّفاء الميقغ المطلوبة من كل مزارع, 
والافراج عن الدعم المالي الذي كان 
مجلس الوزراء قد اقرد خلال شهر 
شياط من عام 544١م‏ والقاضي يدفع 
مبلغ عشرة دنائير يمن كل دونم يزرع 
بفحيوب في المناطق المروية الخاضعة 
للنمط الزراعي. 


مده قطاع الشياب.. 


كما طالب المواطنون المرشحين عن 


الرياضنية لاندية المملكة خلال اشهر 
الشتاء بسبب اعتدال المناخ ف الاغوار 
خلال تلك الفترة.. 


#« مخططات تنظدمية.. 


والطلب من سلطة وادي الاردن 
ضرورة العمل على انجاز المخططات 
التنظيمية الضرورية لايصال الخدمات 
لتجمعات المواطتئين في الاغوار بالسرعة 


الممكنة وانجاز معاملات تخصيص 
الوحدات السكنية والمباشرة بانجاز 
معاملات تخصيص الوحدات الزراعية 
في منطقة الاغوار. وايجاد مركز محافظة 
لالوية الاغوار الثلاثة لتوفير كافة 
الخدمات الضرورية للمواطنين ثي هذه 


الالوية. وتوفير مستشفى لمنقعة لواء 
دير علا نظرا لبعد المستشفيات 
المجاورة عن مركز اللواء. 


هزد هي ابرز القضايا والمطالئب 
لمواطني الاغوار الوسطى من المرشحين 
الذين ‏ يبسعون هذد الايام وبشكل 
حثيث لحث المواطنين على منحيم ثقتهم 
كنواب يتحدثون ياسمهم ويدافعون 
عن قضاداهم ومطالبهم. 


ملعب رياضي لكرة القدم مجهز 
بالوسائل الرياضية ' الضرورية لخدمة 
نشاطات الشباب الرياضية في المنطقة 
ولتنظيم المباريات الرياضية المحلية 
خلال قصل الشتاء خاصة” 'وأن هذه 
المباريات تتوقف كلدا خلال اشهر 


الشتاء الباردة في المناطق المرتفعحة من 
المملكة. 


© التصريحات التي ادلى بها الدكتور 
سامي الصناع امين علم وزارة الزراعة 
ورئيس هيئة المديرين للشركة الاردنية 
لخسويق وتصنيع المذتوجات الزراعية 
حول ارتقاع 'اسعار مادة رب البندورة 
المصئعة لدى مصائع الشركة قِ 
الاسواق الخارجية وبنسبة كبيرة 
اثلجت صدور المزارعين الذين _يقومون 
بزراعة هذا المحصول 3 اراضيهم 
وتوريده للمصائع واصبحوا يمنون 
انفسهم بان تعمل الشركة على زيلدة: 
اسعان هذا المحصول الم تلم من قبلها 
خلال الموسيم القادح.. فهل ستحقق هذه 
الاماني..؟ 

9 مزطقة سكنية تدعى (مئطقة شمال 
الاسكان) ني بلدة الكريمة محرومة من 
خدمات الماء والكهرباء والسيب يعود 
الى عدم (تصديق) المخطط الت 

لهذه المنطقة من قبل سلطة وادي 
: الاردن. 

0 الكهربات الاردنية” و, ع 
.. المياد تصرّان على عدم ايصال خد 
لهذا التجمع طالما أن هذا تي | 





د أن ثلفت انتباد المسؤولتٍ ف 
0 0 الاردن الى أن الشركة 
الصينية دي الذي تقوم بنذفيد عطاء انتج 
مشروع ري الاقوار الوسطى 3 
تسبيت آلياتها ومعداتيا بالحاق افد 
كبيرة في معظم الطرق الزراعت لم 
كانت السلطة قد خسرت على اتشفة 
خلال السنوات الماضية مبلغ طفلة 
وان هذه الطرق بحلة يرثى د 

حبذا لو يتم تش بي العمل 
مهئدسي ومسؤوي السلطة على إاانها 
وحقربات هذه الشركة والزا 
متصليح الاعطال التي تسيبها قوراج 
© بهدف “دعم الصناعاتٍ اس 
وخاصة الغذائية منها نفع كك 
الاقتراح املم الجهات الحينج 
المعنية وخاصة المنظمة التحت | 
الاردنية وفحواه م 
من المصائع الصغيرة التعلونيه 
ماد الجينة البيضاء وتحفس بيو 
المنتجات الحيوائية الآخركا + 
يسبب وجود عدد كبير من مربي 


1 الاغنام في منطقة الاغوان 3 مب ييه 5 


هذه - المنتجات التي 0 
بدويا وبظروف عير ضحية 


اعية 
٠‏ الطريق المؤدية الى الوا مل ال 



















ب“التلاقاع 5 أب 214هام 





المساومة في الاسواق الشرقية, أصبحخت تواثا خاصاء' يميزها عن مثيلاتها 
وعلى الرغم من ان التجارة في المفهوم المعاصن تجاوزت هذا الاسلوب القديم في التعامل, الا ان 
المساومة ما زّالت هي الاسلوب الاول في اسواقنا. 
وزارة التموين السزمت جميع التجار يوضع التسعيرة على كل قطعة معروضة للبيع» لكن هذا لا 


معني ان هذه 'التسعيرة هي نهائية لا. تقبل النقاشس 


ومع اعتراف الجميعء بان السعر المحدود هو الاسلوب الحضاري للبيع والشراء. الا ان اسلوب 
المساومة ينيدو أنه اصيح عادة شرقية متاصلة ف مجتمعناء من الصعب جدا. التخلص منها. 
© ترى من الذي بدفع الئاس الى المساومة في السوق البائع آم المشتري» 8 
© وماذ! يقصد كل طرف 'منهما بالمساوفة .ولصالح من المساومة؟ :0 

هذا التحقيق كشف النوايا والاقكار السائدةٍ في اسواقتا.حول البيع بالمساومة والبيع بالسبعر 
المجدود. بالاضافة. الى انه كشف النقاب عن التنزيلات الموسمية. وحقيقتها. 








الشريط فكان الجواب: ديتار» وكررت 
نقس السؤال المعتاد من كل زبون: 
© غير هيك ما فيه؟. 

- طبعا سأحسم لك.. كذا 


© ولاذا الحسم؟ 


لكي ”نستفتح" 
© ولأذا لم تحدد السعر النهائي متذ 


. : البداية؟ 


- حاولت وضع تسعيرة محددة لتوفير 


فقائدة. 

© ومن اين تعتقد جاءعت عاذة 
المساومة؟ 

- هذه عادة متأصلة في ٠‏ الشتري 
الشرقي 


0 البسطات على التسعيرة؟ 
- عا التسطات مرحي و1 1 ا 
هي مزعجة للمارة وياعة البسبطات 


٠‏ يبيعون بأسعار رخيصة لان البضاعة 
التي يبيعونها قديمة أى مضروية. 


ما يحق لها.. 
لا بحق لغخيرها! 


ويسؤال السيد عصام ششتاوي: 

التاجر في سوق الاقمشة والاليسة 

الجاهزة. عن المساومة قال: 
المساومة.موجودة في كل مكان: وهي 

عادة قديمة لدينا لم تتغير, واعتقد انها 

عادة متأصلة في الانسان الشرقي 

© لكن: المساومة تؤدي الى فقدان 

الثقة. 

- هذا صحيح.ء ولكن زيائن المحل 

الدائمينء يشترون دون مساومة, لان 

هنالك ثقة بيني وبيثهم. 

© هل انت مع المساومة؟ 

اتا مع تحديد الاسعارء وضيد 

المساومة2 لان: عملية تحديد . السعر 

«تعطينا راحة البال. 

© ما القرق بين الرجل والمرأة في 

المساومة؟ 


- الرجل يخجل من عملية المساوفة - 


والالحاح الكثيرء لذلك فهى يقتتغ 
بسرعة: .لكن المرأة من الصعب جدا 
ان تقتنعء؛ وتعتقد أن ما يحق لها لا 
يحق لغيرها. 

© ما رأيك بالمعارض الاجنبية؟. 
- المعارض تحدد 'سعرا. اعلى من 
السعر السائد في _الاسواق2ء ولكن 
بفضل الدعاية يتراكض الناس على 
المعارض. 

© وحقيقة التنزيلات؟ 

- التنزيلات في المحلاث التي تبيع 


بالسعرالمحدودهي تنزيلات حقيقية 
ولكن التنزيلات ف محلات المساومةهي 


من باب الدعاية فقط. 


هل التاجر حرامي؟ 


اما . السيد يدوي عليان» تاجن” 


النوفوتيه يوسط البلدء فقد فاجاني 


بعوله: 

كساد السوق في هذه الايامخ. لم يمر 
علينا أطلاقاء مع اني أعمل في هذا 
المحل 'مند ٠١٠١‏ سئة. 


© وخول سوال عن المساومة قال: 
القد. تعود الزيون على المساومة 


+ واعتقد أن المستهلك نفسه لن يرضى 


بفرض . تسعيرة حكومية موحدة. لان 


الكثير من الزبائن يعتقدون بأن التاجر:. 


"حرامي 1 


الجهد علي وعلى الزبون لكن دون ,. 


مشكلينا. ان 


البائع السبعر 


وعاية؟, ' 


© هل انت مع السعر المحدود؟ 
رغسم أني ابيع بالمساومةء لكن 
صدقني «زهقت» المساومة. واطالبي 
الجهات المختصة يتحديد الاسعار بعد 
وضع هامش ربح مغقول 'وانا مع 
التسعيرة اذا الترّمت يها كل عمان. 
© هل التنزيلات حقيقية؟ 

الان حقيقية مئة بالمثة نظرا للكساد 
في السوق» وفي كثير من الحالات تكون 
الاسعار في فترة التنززلات اقل من 
كلقة رأس المال. لان . التاجز. عليه 
التزامات مالية ولا يريد ان ”تتام" 
البضاعة عنده للسنة: القادمة. 


الموققف الصجيح 

1 أو مغل الواسالك السيد صلا 
الدين: الكيالي ضاحب نوقوتيه يعمل 
بالمهنة' متذ ٠١5‏ عاما' عن امكانية 
المساومة وأخذ جسم عتد الشراء 
فقال: هي 3 

- الا يوجد . عندي ' مساومة ‏ اطلاقاء 








والسعر عندي لإ يتحدد, على اساسن 


الزيون الذي اماميء قالسعر محدود 
© ولاذا ترفض. زبوتا .حجديدا؟ 

- اتا لا ازقض أي زبونء بل ارقض 
البيع وغش الزيائن: بحيث ابيع لكل 
زبون نسعنر, فهذا يؤدي الى خجسارة 
الزيون. ١ ٠‏ 
© ما هي. مشاكل. الييع بالسفن 
المحدود؟ 
- الزبائن تعودوا على المساومة. 


الذهب. قايل للمساومة 


وخ سكل مجوهرات في سوق الدب 
تحدث تائجر الذهب سامي غاوي 
فقال: ا . 
المساومة للاسف موجودة جتى في 
سوق الذهبي. : 
© لماذا المساومة, وسعر الذهب يحدد 
رنسميا؟ 
- طبعا سعر الذهب يحدد. يوميا 


بالجريدة» ولكن. المساومة لا تكون على 


'سعر. الذهب انما على اجرة شغل 


القطعة الذهبية والاجرة تختلف من 
صائغ الى آخر. 

© ما الفرق. بين المرأة ‏ والرجل في 
المساومة؟ 

- لا يوجد تحديد؛ لكن المرأة اجمالا 


. مميزة في طريقة مساؤمتها. 


© هل انت مع تحديد الاسعار؟ 
تعمء. لكن ‏ هذا..مستحيل في عدة” 
مجالات مثل سوق الذهب والملايس 


الحسم. وليس المساؤمة؛ 


اما . السيد جورج “كزيان 'تاجر 
آلات التصوير فيقول عن المساومة: 
- أنني ارفضن مبدأ المساومة. مع 
الزيائن». ولكني . اعرض السعر على 
الزيون مع حسم يصل الى 5/ز في 
معظم الاحيلن. 
© الا تعتير الخسم: 'مشاومةة 
لاء.اتها. عملية حسابية 'ليست قابلة 
للزيادة أى النقصانء اقوم بها لكي لا 
اققد الزيون. ‏ 2 002018202 
© كيف يكم ذلك؟ 7 
- اشتري البضاعة من المستورد 
بحسم يتراوح بين 18---:52/ وهذا 
هو هامش: ريجي' الخاص. الجسم 
للزيؤن. يأتي من نسية الْرْيح المحدود 
لي؛ فبدل أن اربح قي القطغة 58/ر 
يكقيني 11 1 
© كيف تحدد نسية الحسم؟ 


: - كلما زادت قيمة وكمية “البضاعة 


المياعة.. .يكو: اكبر. ‏ لكن 


يحطى 


. الحشتح 
الوكيل: يمكن ان 





في الغرب. 















حسما اكش من الحسم .الذي 
أعطيه انا وهذأ يضر بسمعة المحل. 
.8 20 تفضل المساوفة؟ 2 

اقضل. السعر المحدد. لكي ل 
0 مع الزبون ولكننى اعتقد أن 
“عملية تحذيد السعر ليست عملية 
سهلة: 


راحة يال! 


وفي احد. . محلات الاحذية المغروفة 


يأسعارها . المحددة التقينا . بموظف 
المبيعات السيد فلاح محمد رزق. 
الاسعان في جميع فروع محلاتناء 
مدروبسة ومحددة منذ +5 عاما وليست 
قابلة للمساومة اى. النقاش. 

© ما هي مزايا تحديد الاسعار؟ 
«راحة البال»: لان المستهلك يدخل 
الى محلنا ويأخذ القطعة التي يريدها 
ويدفع دون أن يلتفت الى الشعر وهذه 


ثقة وميزة نعتز بها اونتمنى أن تعمم 0 
٠‏ هذه التجربة على جميع المحلات. 


التنز يلات غير حقيقية حن 
























































© ما رأيك بالتنزيلات الموسمية؟ 
- لا اعتقد انها عملية حقيقية. - 


© الم يضادفك زبون يحب ا 


- معظم الزبائن .لا يساومون اطلاقاء 
ولكن الزجون الذي يأتي لاول مرة 
يساومء وطبعا نحاول ان نشرح له قدر 


الامكان ان اسعارنا محدودة لا تقبل " 


النقاش وهذه الطريقة حتى لو ادت الى 
خسارة. الزيون» الا انه سيرجع في 
المرة القادمة عندما يتأكد من ان 
اسعارنا ثايتة. 


التنزيلات خدعة. 


٠ .‏ في شارع وادي السير,: تحدثنا 


لاحي. اصحاب' محلات بيع الاثاث 
والذي يعمل في المهنة منذ 5 عاماء 
لكنه طلب عدم ذكنر اسمه لانه لا يحب 
الظهور والدعاية كما قال: 
© هل تتعامل: بالمساومة؟ 





لد 


00 
































نك الا لظ 





انا احب البركة ولا احب التشدد مع 

الناسء الزبائن انواع ويجب عل 

التاجر التاجح أن يميز بينهم. فانا 

كتاجر من الممكن ان اربح من احد 

الزبائن عشرة دنانير ومن آخر خمسة 

دتانير وهكذا اجمع رزقي. 

© المساومة, لمصلحة من؟ 

- طيعا لصالح الطرفين. 

© هل تفضل المساومة؟ 

- طبعاء كررجل. شرقي وعربي؛ احب 

المساومة لانها اصبحت طبعا متاصلا 
فينا ولا افضل أطلاقا تحديد الاسعار 


من. قيل الحكومة. 


© ما رأيك بالتنزيلات؟ 


هي فوع من الدعاية وطالما هي دعاية 
اذن هنالك خدعة:؛ لذلك فانا لا اتعامل 


المراة تفضل «المفاصلة» وتستعد عن معلات الشفز المهد ود 


اساسا 
الزيون المتعب 


ويقول السيد ' سمير عبدالشور. 
التاجر بسوق الملابس النسائية 
- ان المساومة هي اساس البيع لدينا. 
© كيف؟ 
- الزبون قبل ان يدخل الى المحل يكونو 
قد قرأ السعر المثيت على القطعة التى 
يريدها ويعد ان يجد القياس اللارزم” 
واللون المطلوب. ييدأ بالمساومة وهذا 
سيناريى يتكرر يوميا مع كل قطعة 
تخرج من المحل. 
© لماذا' المساومة؟ 
- اذا لم الب طلب الزبون يترك المحل 
ويخرج. 


© هل المساومة تسيب لك الخسارة؟ * 
-.لا. لكن كل تاجر يعرف كيف يعرض 
ويبيع بضاعته ويعرف على اية قطعة 
يساوم . 

© ما رأيك بالتنزيلات؟» 

- التنزيلات بالدرجة الاولى 







































فين 














وذلك يرجع لوجود المساومة ولعدم ثقة 
الزيون بالتاجر والعكس.. 

© من الذي يساوم اكثر المرأة ام 
الول ل 2 

- «الستء تساوم اكثر. مع انها تكون 
مقتنعة بأن السعر متاسب جداء 
ولكنها تريد المساومة لان هذه عادة 
ويعض «الستات» تقول احسم لي حتى 


:© هل اتت مع تحديد السعر؟ 


- طبعا لان في تحديد الاسعار راحة 
تفاسية: 
ال مرأة تتحاشى محلات 
السعر المحدود 


ويؤكد السيد عماد العسبلي صاحب 
توفوتيه للالبسة النسائية في سوق 
«متكو» يأن. المساومة موجودة لعدم 
وجود “تحديد" في السعر. 
© المساومة لمصلحة من؟ 

- المساومة لمصلحة التاجر والمستهلك 


© والفرق بين المزاة والرجل» 


المرأة تساوم اكثر من الرجل» لان 


«الست» تعودت على ”الفصيلة" 
وائراة يشكل. عام تبداقي سملات 
الشعر المحدود. 


© ما هى مشاكل المساومة؟ 

- تأخذ وقت الزبون والتاجرء ويضطر 
التاجر خلالها الى حلف اليمين عدة 
مرات وهذا حرام بالاضافة الى ان 
.المساومة تؤدي الى فقدان الثقة بين 
التاجر والزيون. 

© علي اي الاصناف تكثر المساومة؟ 
- طبعا على الاصناف المحلية» وهذا 
يرجع الى عدم ثقة الزيون بالصتاعة 
. المحلية. 

© ها هي اكشر البضاعة' النسائية 
رواجا؟ 


- احمالا الطقم والتنورة 
اليرتقالي والازرق والاخضر. 


والالوان 


مضاربة وليست مساومة 


. وف احد محلات التصوير قال 
المصوز محمد ابو الليل: 

- لا يوجد لدينا مساومة بالمعنى 
الحقيقي انما لدينا مضاربة. 

١ كيف؟‎ © 

- المضاربة حاصلة بين المصورين في 
مجال طبع وتحميض الصور الملونة 
حتى التقابة ما زالت عاجزة عن عمل 
أي شيء. 

© هل انت مع تحديد الاسعار؟ 
- نعم.. أنا مع دراسة الاسبعار 
وتحديدها لمصلحة الزبون والمصور. 


الهدايا ليست مسياومة 


قال السيد محمد هجوج تاجر 
الادوات الكهريائية عن المساومة: 
ائها اصبحت جزءا من كل عملية 
© اذن محلكم يتعامل بالمساومة؟ 
لا. انا اعطي حسما للزيون يتراوح 
بين ١6‏ -9/ز بالاضافة الى الهدايا 
المجانية. 

© كيف تحدد نسبة الحسم؟ 

- حسب كمية وقيمة. المشتريات. 
© هل تعتبر الهدايا المجانية نوع من 
المساومة. أم؛ دعاية؟ 

انها عملية دعائية القصد منها كسب 
الزبائن وتعطى الهدايا عادة على 
البضاعة التى يوجد منها: كميات 


كنيز 


© اذن الهدايا تعطى علي اليضاعة 
الراكدة؟ 
- لا أقصد هذا. 


© هل تفضل تحديد الاسعار من قبل 
الحكومة؟ 


- افعم. واعتقد ان تحديد اسعار 
الادوات الكهريائية سهل تطبيقه. 























عادة سيكة 


اما السيد حسام الشربجي تاجن 


الاقمشة فيقول: 
- المساومة عادة سيئّة تعبر عن عدم 
الثقة المتيادلة. 


© ما الحل برأيك؟ 

- الحل هو تخديد السعر من قبل 
الحكومة على شرط ان لا يظلم احد. 
© من يساوم اكثر الرجل ام المرأة؟ 
- المرأة تساوم اكثر. لكن اختلاف 
المساومة في اسواقنا ليست فقط بين 
الرجل والمرأة, انما اصبحت تختلف 
بين المواطن الاردني والاخوة العرب 
والزوار الاجانب. قالزيون المصري 
يساوم اكثر من المرأة. 

© البضاعة الاكثر رواجا عندك؟ 

- القماش المعرق والمشجر والفواتح. 


لا اثق بالتاجر 
وفي احد محلات النوفوتيه اختلسنا 
بضع ثوان للحديث مع الحاجة امنة 


البريم التي قالت بصوت منخفض: 
- انا لا اثق في التاجر حتى لو حلف 
مئة يمين. 


© هل تحبذي المساومة ام السعر 
المحدود؟ 

- طبعا المساومة «مصرياتي» فقي جيبي 
واشتري من حيث شنت. 


© التجار يقولون أن المرأة «كثيرة 
غلبة» في المساومة! 


© هل هذا يعتي اتك أ الي ب 
كان صاحب المطل امرلة»ء 20 


- لا طبقا. مقلم المحلات التى اتعامل 
معها الباعة فيها رجال. 0( 
© المساومة تأخذ الكثير من الوقت. 


- ان تأخذ: وقت كثير افضل من 
تاخذن فلوس كثيرة. 


من يعلق 
الجرس؟ 


الجميع متفقون على ان المساومة 
عادة سيئة, تؤدي الى فقدان الثقة بين 
البائع والمستهلك وتاخذ الوقت الكثير" 
من الطرقين. كما نعتقد أن المساومة 
يمكن أن تكون لمصاحة الطرفين لكتنا 
تجزم بأن تحديد الاسعار وتثبيتها 
رسميا لمصلحة الطرفين يمكن أن 
تكون حلا حضاريا للكثير من المشاكل 
التي تعاني منها اسواقئا. الجميع 
متفقون لكن من يعلق الجرس؟ 







































































الملكية القادمة 
ك3 
دار١١‏ 
م1 
1 
مرة١1‏ 
كرم1 
1 










طرايلس ‏ عفان ا اك 





مدي1 
الكويتية ‏ الكويت.عمان (اضافية) 
مكر1 1 
الكويتية ‏ الكويت .عمان (اضافية) 
لركا1 7 
يتعمان .تبتتت ب البريطاتية ‏ لتدن.عمان.... ٠‏ ٠راليلا‏ 
السويسرية. - ريوريخالارنكاء اليمثية 3 صنحاءء,عصان 
عمان... ٠ر4‏ 0 (اضلفية) امح 0 فكوا 
الكو دتدة ‏ الكو دت.عمان (اضافدة) : 
2 الملكية المغلدرة 





ه عمان كوالالمبور,سنخاقورة ‏ ٠ر١٠‏ 
الشركلت الاخرى المغلدرة 


يل 
الكويتية ‏ عمان.الكويت (اضافية) 
دكرا١ا‏ 
الكويتية ‏ عمان.الكويت (اضلقية) 
١1 ٠.‏ 
اليمنية ‏ عملن,صنحاء ... در فجرا 











نا 


الكويتية ‏ عمان.الكويت (اضافية) 















ن 


© أعداد: محمد عبدالرحمن ١‏ 
المقايدين 


يي 









.١‏ صاحب اطول خطاب في العالم ناقض الخرف الاخير. 
". ملك الغابة + زهق : 


. عكس مر 000 
. بمعنى لي + م + بمعتى ب 
5 : ضَ مقتّاح القلب معكوس يدون ال التعريقف. 

















1١ 

5 متشابهان + يراع + من الاسماء الخمسة 

1. خاصتي معكوسة + عكس نهار + قمح معكوس 

4. ظهر + ل + ابن الغزال معكوس 2 . 

ه مادة قاتلة ' معكوسة + حرف جزم + كثير + حرف +ات: 
8. | + حب معكوس + ن + مقرد مرات 

. للنكثير + فعل ماض + انت بالائجليزية 

8 فعل أمر + من العطور + ك + حرف 









































قلف سارو قرناغزا 
قتل حفي 
3 
0 
كيم _- 





























ء فَسَاتٌ صائاتٌ 
» الرماوالتائرة 
. عاد ف قنايل 
8 الف لاسر 








































الفتاح العليم 


العلي: فراس, 








ملوارى» اشتهرماء المميعة 
الدع ل 
له السيرل م 
عون امه اندم ا 
شستاوى المماري اكه 
شتاو ى الحيام 
شكلوى التفوين 
اشكلوى لمق 
ابسعلامات النريم . 
استعلامات المطار لحمو 
قر دعر الموتى اند 
مقسم المطار لعج مو 
مدينه الحسيين الطسية #اوعولم 
الاسفاض الفوري باينا 
الدوربات الحارجية احم 
ادارة ترجيهر السوافي 0 
اسيجاتكر النشدر الدمكم 
اشسكاوي مؤسسة النقل العام 
حملة التعلون الاجشباعية 
خلاحطة الطواريء في المريد و 
مديرية الدفاع المدس للة 
دماغ مدني القويسية سج جنر 
املفائية نطار عمان ال 
مديرية الدماع المدس د 
هوائف اضرورية اللسدافطات 
« الزرقاء 
الدماع المديس ممه 
الشرطة اأذكقة 
المستشيفى الحكومي جوجممة 
© ازيل 
ا 
عم 
وا 
مم 
امم 
مم 





© اعداد: قراس جمال المصري 
عمان ‏ المقابلين 0 


© من اإسيماء الله الحسنى.. يتكون من مقطع 
واحد و " احرف. 

“الله الرحمن الرحيم الملك القدوس السلام 
المؤمن المهيمن العزيز الجبار المتكير الخالق 
البارىء المصور الغفار القهار الوهاب الرزاق 


المعز المذل السميع 
اللطيف الخبير 


و 
اله 














مامه 


لا 
امه 
للداعة 








لكلف 
ليها 
م 









لوم 
م 
نا 


القابض الباسط الخافض الراقع 
اليصير الحكم العدل 


وفاء. اسامة, فاتن. اب ام 


محمد عم جد. فقطا و. 











الحليم العظيم الققور الشكور 





الثلاثاء السابع والعشرون من محرم 






















































.... عبد العال عطوان 















الصفحة السادسة 





4ه الموافق 14 أب 19584 




















.5115م 
5 
تكله 


اطباء الاستلن 





اككالامه؟ 





* ثروت اسحاقات 1 
. عيدائله صيام لم 


عبدالكريم ابو خيران ‏ - 











.. القران الكريم 
من هدي القرآن 
... مع المزارع 
نشرة الاخيار 
. صباح الخير 
. البث المباشر 
. الاذاعة المدرسية 
عالم الاسرة 
.... مسلسل 
... مجلة الاثير 
. رسائل شوق 
الفترة الدينية 









































عي ساب | عد أن زت عم | 0١‏ 


توس ... 
الاملرات الحربية 
البمن العربية 


البرازيل 
كندا . 








مواعيد زيارة مستشفيات 
المؤسسة الطبية العلاجية 


.١‏ يوميا من الساعة الثالثة 
عصرا وحتى الساعة الخامسة 
ما عدا يوم الثلاثاء حيث تمنع 
الزيارات نهائيا. 


؟. في ايام العطل والاعياد 
الرسمية من الساعة العاشرة 
صباحا وحتى الساعة الثانية 


عشرة 





5 
ممتوكةد 
21121 
11م 
#ملالكم 
5 
41446 
لامع كم 
لمكم 
579158 














12م 
. ممه١١1ذ‏ 


١‏ الفتعفغنا 
لافنا 


0 
. 48م1غملا 
؟قضكاملا 
نملا 
للف 

































“لآره , 
وان . 






جريدة المحافثلات 
.. الشرطة في خدمتك 
... الفترة الدينية 
نشرة انباء الرياضة 
رسائل شوق 
دقلت المسرح 
ما يطلبه ا مستمعون 
قيس من الماضي 















ليم . 





6ر1 
وارلا 





0 . موجرٌ الانباء 
. مسلسل 



















اكهواة الارذنيب 
الموبيه الد يليه تلعادق 
















المرئز المرير. للمساءات الد واثيه والقيط رين 
المالبيه للسنانات التكريه 





السلفوكيناويات الاود ثيه 

بالاسيقت الارد ثيه 
الاردنيه لستاهات. السوى السفيى 
الارد نيه التسديمرالترساته 
نسعاة المترول الارد نيه 



















يلح سجم التدايل في السيق المواري © 81؟ ديبارا 















اليك الاسلاس الارد ني 11 
المنك الارد بي الثويتي نا 
كته الاعستان: ليل 
لئس الماليه المربيه / الاردن 5 
البنك الاهئن الارد لي 00-0 
دارئو للاستشار والاسكاي سفنت 
الستانب الاستصلريه / طاركو حدم 
البماظ الرطيسه 14 
الاهليه للاستتظرلب العاليه * 
بنك الايد ن 0 

البله لحرن السيد تك 

التامين الاردئيسه 

القد س للطصن 

الارد ثيه الفريشيه لللامين 

الاردر, والطليم للناسن 

العسسرب للتامين 





السرييه للاستتطر والتجارة الد وثيه كن 
الخطوط اليسريه لتودكد 000 
الكسسة السسي الاردنيه / الرئى 0 
الاددن والغليم المقارية , دكت 
المربية لسداي الالسيقم 14 
الساحيه التجاريد الزرافيه / الانتاج 223 
السسظقات الكيناويه الجينيه 0 
الوطنيه لسداعة السلت 413 
السناعات البتريكيياويه اليسيطه 0 
انسادج المتزقمالارد فيه 4 
اجر | لفيسغات الارد ليه 11 
الاود بيه اللسناعة الاعليييب 000 
الارد بيه السناية الجير والطوب 0500 





00 





بلا هذا الاسبوع يحمل اليك السعادة والفرحة, عقلك يعمل 

. بسرعة اكثر ويستوعب؛ دعم مادي ومعنوي يقوي ثقتك بتفسك 
ا فرصة مناسبة لاستعمال مواهبك. يعض الاحداث 1 
البسيطة التي تتشطك هذا الاسبوعء 
جا يفضل تنشاطك وارادتك سيكتي لك التجاح». سفر قريب 
يسعدك واخبار سارة؛ القضايا هذا الاسيوع ناجحة وموفقة | 
# مسائل عائلية فحاول : السيطرة على اعصابك: أنت 
بحاحة الى عتاية فلا ترهق نقسكء الحظ حليقك والتجاح بجانيك 
+ الظروف تسهل لك اقامة تملاقة جديدة. حياتك العائلية 
اساسها الاحترام. جميع الاصدقاء يحيوتك قلا داعي للجفاء |. 

اعمل بتشاط وارادة ويجب الا تخطىء الهدفء هذا 

الاسبوع مفعم بالنشاط والافكار المثمرة, 

بو اسيوع مليء بالانقعالات وهدية في طريقها اليك. رحلة 

موفقة تساعدك في انجاز مهام كثيرة, 0 


0 





علا السقر سيأتيك هذا الاسبوع بنتائج مرضية» انت ا 
متسجم تماما مع شريك حياتك. قرصة لصالحك لزيادة دخلك 

بلا كل عمل من أعمال هذا الاسبوع ناجحة؛ تقييرات فق أ 
اوضاع العمل والدراسة. ثق بمن تحب ولا داعي للش .. ا 
بلا نجاح عاطفي اكيد ولكن احترس من الاخرين. خلا 
مع رؤسائك في العمل, رسالة من حبيب طالت غيبته... 








الحدي 1 
9 + اخبار سعيدة ورحلة موفقة, اعمل بنشاط وارادة هذا 
الدرلوق الاسبوع صداقة جديدة مع انسان حازمء؛ حاول ان تحل مشاكلك 
بحر * بقليل من الصير سوف تحقق احلامك, فكر جيدا ثم 
لصون | تفذ مشروعاتك بحكمة, امامك مشوار طويل فلا تلعن القدر. | 



























333 كر رك انكل رم الوذ م 
ا ل ك1 لجر لل كل 1 
ل دكار 00 لفل فوة . بو 3 
21 ال 000 02002 ل إن 
359 قرم 1 رك *ققر د رز 5 
71م 2ر3 مد م مت 0 ل 
ذقنا مر ان حكن 3 0 0 
36 هارة #دكرد را «لمرذ الور الع 
-3118 كر كل لكر كر 1 0 ا 
عام «ءشراث ‏ اللشركد ‏ العضاذ ءكمر؟ذ سيره 500 
لني «لخركه ل ء«شركارةا للضافا اللرعظة سردل كو 
1 لاحر لاخر 0 ملورم اسرد 0 ع 
يفف ععارا عخار1 عكارة ترد 05 5 
سن ارك ا عدكرء «أجرم ‏ الورء 0 5 
05 كر لعرة ذكرة - "علد عات “5 
2 ارد الوق عذارث ع “ارود لسر( ؟ 
1 #ذكرا دعر كرا عند عونا ف 
1 «لاخرة دس كرد ال 5 يل 
لضفا 0 1م مر من 015 ع8 
1م “كار كل كرد للاكرد اسرد 0 
1 00 رك عر درم الرذ 0 ؟ 
مده 3 ل لي" 53506 رز 380 
”5 كرك اعر؟ لامر سرك 00 3 
0000 550 عرد قر ا 0 
1 #قكرة ذكر» 2 «عجرة را 1 
رمد 0-0 بال ,22 يتنتب عي عرد لا 
عي وم ار ار حم كر را 5 
لقا عدي مرك +دكرك رك اسرة 7 
لوه 1 34200 -6 قر عقي ون 1 
2*0 عر 1 للكار؟ لكر 0-5 3 
7 فك ار 500 0 سود 
لكين 0100 500 رم م 2ه 
0 0 ُ 
1 عقارك ا مومع 0 ١‏ 
1 ليل كر ليا ا أسرة 1 
رد ا دارا رق لسرا 5 
1 50 كرك رع رك سيط 0 
0 1 6ر1 1 لاكر1 | لسو( 
ان 3 3 و1 لذ 2 
1 0-05 كرو 030 اجرح اسرد 11 
556 ان -15ي 4 كم ع1 0 
2 3 9 
كر رم لكر خقخر» | أسره 1 
ماو 6 
د بسلرا ليها 














مدا ا 3 
. طبيلة , ان فنا 35 
الاغوار الوسطى دير علا ءام 
٠‏ الصيدليات المذلوية 


حتى الساعة الثلئية عشرة ليلا 
عمان 


لكفدنين 
اشلطاف 
سريلين 
لسلحيل 













سفنتت 
اأسدفنكا 













لكف كم 
لفتسنك لقف 
موم يمد ممككلر 
5 2 لمدمكم مم 
خلف . مم 101 
. الشرق الجديدة 
علندا ..... الميدان سيك 
ا 
الم لاديف 











باقرنكدا 





. قام 
م 




























2410 
لالأضفنا 
لنسنةك 
دفي 
نل لفق 















نوق سمان الاي ١‏ . 
اج لبي لينك الأسكان 
ركام الموالتت مسو موك / جرس ل ترجه لاحت 


نشرة سوق نات الي توم أمس الاصين الوائع في3+؟/ هم / دهةد 








يسيم الله الرحمن الرحيم 
اعلان طباعة كتب 


يعلن مجمع اللغة العربية الاردني عن طباعة مجلة المجمع العدد 
(0؟) وكتاب الموسم الثقائي السايع حصي شروط دعق الحطاء فحلي 
الراغبين في الدخول في العطاء مراجعة محاسب المجمع لتسلم نسخة 
العطاء علما بان آخر موعد لتسليم العطاء الساعة الثائية عشرة من 
روم الخميس ١/1184/8م,‏ واجور الاعلان على من برسو عليه 


رئيس مجمع اللقة العربية الاردني 
الدكتور عيدالكريم خليقة 




























































































"ابربعيات دعائلته واولا ده مريت 


يسم الغالية 
إن 5 
كياء 0 
بإبسية عرلا غاميمادة البؤالرر يسولف 


7 جلزية أداءيامت ا جامعة الإردتية تعرس 
3 2 سعاة ال دا بسع 
سير برا 


بال لهام 


بلرات مفاع الصا 


من 

وي ]امد مسشتدمز 

من الساعت 8 صباءهًا وحتى "مساءٌ 
#سكن دا خسلىي للطاليبات , 
«المواصلات مؤمئتم 
الجامعت الأردنيي/مقابل جرييدة الرأي ' 
هاتف (15432 / 71912 


















الى الاخوة الكرام: في محافظة اربد 
تستقيل عشيرة ابو الرب الاخوة الراغيين في ترشيح انقسهم 
للانتخابات النيابية المقبلة قي الديوان الواقع قي اربد/الحي الشمالى 
- قرب دوار الكهرباء وذلك توقيرا لجهد. الاخوة الزائرين 





اللإصدا 


د بي للد جع إل ييغيل 


ام فاكدج 


تدفع القاكده عاى فَسطينَ 





5 بيه سنك عم إ 





واه 








--- ل 0 


حكومةالملكة 


مسي م اسم د حدم م ضير م امسج بو بمح بج و او و وح مويو محص حو و سا و ساح ا مس بع ري جع اا ا لجراي 


ا 
؛ 3 ب الاصول تحريرا في اعد سنت باليريد اكلم + 1 
القيمةالابسمية للستد الواحد عشّرة دنائين الإكتئاب لرئ النل ف للروزي ‏ _ 1 #لجرار» 141 هل وقق 1550م 20 قي لني 0 تساك 72 ركد هله | 
اومعمان مقروع ار بواسطة البتوك واتشركات اماليةالمرعمبة وخر عيابظ الدلكه . ١‏ مدير التريية والشتعليم اونوكيل مح يوب عن سك يل ميم ميت ١‏ 
ش ا قاضي صويلح 2 حسين كوكش زنك شل + أن ع[ تومن وعري العقار اند 011 
سر 7 3 زياد صيحي ريان اسل سس لبي سسيهههيههيع يبيب ا 
: 2 ياد صيحي ري 
227 1 00277 اح نح ات 11 


الطالب الإستفادة |[ 
"| |دؤرات تعليم اللغة: الال مانية دا ةين نامحد 


رالرابع والثلاتون » يستحقاق 149 


تح ا 


و#سشستوكةهة 





: ا لاه 
السندات 3 السوق المالييتم مدسّيرواحدمنتاريخ إصدارها 


متكتهامن شخصى لالج رحسي نظام الدين العام 





متها وهوامٌد ها لأية عملة أجتبية كاي التحويل بلسي ليرا مهيمِين 


الأردنية لهاست ميع عند الإِسَحَقَاقَ 





تركرونفعدي 
سمارة دولة قامص أو 


3عمان 





يا قات 


ريك دراه ل 0 ١‏ بإؤمإيحنا لص حلعشائع الذي حوبينغاشلات 


: 1 ملعووالبتووائوضايمه 
من لول مر نجقدة وبعاك لات مرنتقرات لخري حول اسكشهاد ستّة ام لاسب ١‏ 
الععادلات المنكورة: فإي اه انع ن تمد رها وا خارهاالشديديئ مذ الخطوة ‏ * 


- 3 حزن 


المسالدالكاملتواتالثووةاالهف_الويضسة 1 
سيد وم عافترال الع حم والبووابوصايمة من اسل ١‏ 
هاه الوقفة الشبماعة والتي 2ه الروج الوطيه ا لعتانية تناز معروكافة 
حتوف المشائيية و للدنية ازا علدت ب الا لذي الم ابه مباستدّشي ادسمة مزسخيق 
ردال هرودل ككزيسا دده وإلوطن ولذهوداء الاننتاضة اليلق قاطعينالطرقعلى || 
العدوالص. موك وع ملاع ه للاديتاع بين مات ل وعشائشّعي دا الناضل يك ١‏ 
دغل ف لمطين . شْ 


هر( حنة الستغرذية تغامة الغررر أ سطيد 


5-5 


الائمةا لهات اكرما الاتناضةشم_جناالطوثه وؤلك لدالطية اماكارلالسو ١‏ 


0 


الصه موا للاضّاع بن المادلات جضها البعض ورخصوصًا أذ سلطا الاحّلال ١‏ 









حكرمان كوك افم الاضة الت داه _مواغ هذا الصلحالمشائع لين ف ع تمان ك2 تالاضن لننناه_مواغ هنا الصاح العشائق. 
م كرتيس اباد 





© 8 فور ترس الام 2 


اعلان توظبقت 


الل الأروني الضاءات نشي [6//إ 













بعوا بحتو ْ 
تعديعس عاجيتوا لوظيينة وبسسداحم لدم نف نعاضراقي 


همان - شارع ئلة ا لارمة وتو رالشروط الشالجر: 
-١‏ اردق الجبنسية وأو قري العام - 

>- كيل ديل رم دياى_ رصعي باظلي ‏ 
عاد بطل من لسر طيرة قن هنا اطوال - 
عائيس شب ف العمل مراجعم إزارةالشرلية الواففة على طربيم 
ناعو سان ب كليرٌ تريب عمان - موي الوثاهراللازية 
















ار 55 


لحماكه. 

















التسجيل يوم التلاثاء والأريعاء 79 و- *الإ//ة154 من الساعة 5_صباحا 
لغاية ؟١‏ ظهرا ومن 5 لخاية 7 مساء. 

مدة الدورة 8 اسابمع هن #راارةم؟١‏ ولغلية اث الكذكا. 
© ؛ مرات ف الاسبوع ايام السيتٍ والاحد والثلاثاء والأآريعاء. مدة 
الحصة 1٠١‏ دقيقة. 
© رسوم الدورة: الدورة الأولى  7١‏ دينار. الدورات الأخرى: ٠١‏ دينار. 
#يضاف مبلغ ” دنائير الى الرسوم في حالة التأخر عن موعد التسجيل. 

لمزبد من المعلومات, يرجي الاتصال بهاتف (5411947).. من السيت الى 
الأريعاء الساعة 4 ١‏ والأريعاء من 4 ” مساء. 





اعلان 
تعلن وزارة الصحة عن حاجتها الى مؤهلى سمع ونطق للعمل في المركز 
الوطني للسمعيات ويشترط في المتقدم أن يكون حاصلا على بكالوريوس 
تربية خاصة للصم مع خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات داخل المملكة الاردنية 
الهاشمية وان يكون متقنا للغة اشارة الصم. 
على الراغيين تقديم طلباتهم لمديرية الشؤون الادارية والمالية والموظفين 
في الوزارة خلال اوقات الدوام الرسمي وأخر موعد لاستلام الطلبات يوم 
الخميس المؤافق .1644//6. 
وزارة الصحة 











صالة مخصّصة لرجال الاتعمال» جلو 
ترحييي صادق» خدمة مميزة : وااختبار 
واسعم نالاتكولات والشرويات: خل 
شئمن الدرحة الاولى سوك تاكربي ‏ 
خدمةمنالدرجة الأول توق رهما 

. المتكيجةالاردئعة ووع لح 5لاظ 





انذار الى العامل 


احمد 






عقله سعيد على درجة يجال وسم نال (لدمان 
لقد تكرر غيليك عن مركز عملك في الاعمائ. 















منجرة عمئن الوطنية يدون عذر وكان 
اخرها يوم السبت الموافق “كب/ز/هم4؟١1‏ 


نايت رونت الله اللحخط015ل 0181 كك 
تجذدد 8 بيحوفقت 





بيع وتتازل ش 
'نعلن تحن المدعوين سمير جميل يارد وسهام جميل يارد ونهلد جميل يارد 
وابتسام جميل يارد وهاله جميل دارد ولبندا جيران حفته عن ببع كامل حصصننا من 
محتويات المحل المكونه هن مواد اليناء في المحل الكائن في اربد شارع فلسطين قرب 
الإشارة الضوئية الهائد علكيته نورثة المرحوم جميل بترد الى السيد ايليا جميل يارد 
قمن له أي اعتراض عليه مراجعة كاتب عدل ريد خلال ثمائية أيام من تاريخه. 















00 اللساهية 

4 لءو”لاعه من أ 

ملز الاي جارة ا لدد دعامتغهد 

عرز أ حظام مواد “الال وااو .> / وم قابؤت ا 

ل ستة ه09 ذا كر ارط كم لك ادق لهاس 
الرولية تسق يضدة السادة نسا 


الى المدعى عليه: جوردان يراون 
جظطعان من ام ازويتيته وسكائها 
والان محهول محل الاقامة ‏ واخر 
أقامة له أم ازويتيئه ‏ ملك والده - 
قرب وزارة التعليم العاني. 

يقتضي حضورك الى هذه ال محكمة 
يوم الائنين الواقع 3 كمه 


اعلان دعوة عطاء 





تيت بخن قاع ضبية العام ! 
عن ,العادبءو العا دا مها قي ١‏ لماعم التابعة وشاعة 
إلى رعذ لوال سر ع ماع يول 1 ا 


تعلن مديرية التربية والتعليم لمنطقة عمان الكيرى الثانية عن 
طرح عطاء رقم 63/7 تقديم وتوريد مواد لمدرسة ابو علندا الثانوية 
للبين. فعلى المتعهدين المصنقين والمسجلين لدى وزارة الاشغال 
العامة والراغبين بالدخول بالمناقصة مراجعة مديرية التربية/قسم 


الساعة ااأتاسعة صيلحا للنظر في 













وكيلها المحامي متور عليش يرقم الاينية اعتمارا من صباح دوم الثلاثاء 1984/7/4 ولغاية نهاية كي ذمه 8 رج 5 
حبك [اسلس ١485/4561‏ بطلب التفريق دوام يوم السبت المواقق بترقيقهم؟1. سني أو يد بق قم ا 50 
ل ْ © لله العا يتلاك 


ترسل وكيلا عنك أو تبد للمحكمة 
معذرة مشروعه ترى الدغوى بحقك 
غيابيا وعليه جرى تبليغك ذلك 


500 انا 

ف قاع اررسماعات العام كبح د 0 
7 سات عواى ذلك ندا ع روطي ال السنيت ١‏ 
00 ري سرالدة لق هروما ' 


.١‏ ارفاق شيك مصدق بقيمة (5/) من قيمة العطاء. 
؟ احور الاعلان على من برسو عليه العطاءم | 
“. يتم فتح العطاء يوم الأحد ثة الساعة العاشرة صياحا. 


اكيس 



























































العثور على المعادن وائخامات الطبيعية, ظل الهاجس المتواصل للمعنيين مند الخمسينات والى اليو 


الأول لتحقيق النهوضن 


يوم.. باعتباره الشرط 


. الاقتصادي والاجتماعي» ٠‏ وكسر حلقة العجزر الاقتصادى وبناء منظومة الاعتماد على الذات. 


وارتقعت وتيرة التهود 2 البحث 'والتنقيب ولم تهدا بعد. فكان ان عثر على خامات الفوسقات واليوتاس ونوشر 
باستغلالهما ليشكلا مصدرين هامين من مصادر الدخل الوطني. 
وبقي السؤال الاهم.. هل يوجد تفط:؟ ليتيعه الجواب الحار مجسدا بحفر 45 ثرا استكشافيا وعسح 55 الف كم من 
خطوط المسح الزلزاي والاستعانة بصور الاقمار الصناعية.. وكلها تقول الامال موجودة والعملية تحتاج الى جهد طويل. 
لقد بلغ قيمة انتاجنًا من المواد الخام خلال العام الماضي 58 مليون دولار وبوشر بدراسات بيالاستعانة مع الوكالة الدولية 
للطاقة الذرية حول استقلال اليوراتيوم. 
1 ان الحديث عن واقع التعدين والخامات الطبيعية تستدعي الاستعانة بالمختصين وذوي الياع الطويل قٍِ هذا المجال 
وممن ساهموا مساهمة فاعلة في القعل التعديني” واستكشاقف الخامات الطبيعية. فرأت ٠الشعب,‏ ان تستضيف السادة 
المهندس عمر عبد الله دحقان د عبد القادر عايد. المهخدس محمد ابو عجمية, د. اسحق الجلاد. المعتدس عيد الاله الروسان. 
المهتندس توسف الندري وتيسير عودة. 
وف بداية الندوة رحب الزميل الاستاذ سلطان الحطاب بالمنتدين منوها باهمية الجيهود المبذولة لاكتشاف المعادن 


والخاماث الطبيعية واستغلالها لخلق حالة قادرة ترسخ اقتصادا وطنيا قويا.. 


الثلاثاء 79 آب 46ؤام 








دراسة الجدوى الاقتصادية اتاية مجمع البخر المبت للصناعات الكيماوية بكلفة در مكيار دؤلار 


صوت الشعب: بداية. وكمدخل 
.لندوتنا نود أن يحدثنا الاخوة عن 
واقع الثروة المعدنية والخامات 
الطبيعية ف الاردن: 33 سيما وان 
الاحصائيات الرسمية تشير الى ان 
مجموع الخامات المستغلة ف 
.بلدنا تقدر بحوالي 778 مليون 
دولان. 
عمر عبدالله: في الواقع» ان القوسفات هى 
هم الثروات المعدنية في الاردن في الوقت الحا 
2 املاح اليحر الميت من حيث: القيمة 
والحجم. ويعد القوسفات من الموارد المدلية 
المستغلة على نطاق كبير حيث بلغ الانتاج حواني 
سبعة ملايين طن سنويا في حين انه في عام 1 
كان يصل الى مليون طن فقط. وجدير بالذكر ان 
شركة الفوسقات بصدد وضع يرنامج لمضاعفة 
الانتاج قبل نهاية القرن الحالي. 


تروات البحر الميت 


مليون دولار ايراداتنا المتوقعة من 'الفوسفات ت خلال العام الحالى 


والبوتاس كما هو معلوم لدينا مستودع هائل . 


للاملاح والمعادن حيث انء استغلالتا لاملاح 
ومعادن البحر الميت في الوقت الحالي مقتصر على 
البوتاس ويستعمل كتوريد البوتاسيوم كسماد 
ونقوم حاليا بانتاج ر١‏ مليون طن وفي طاقة 
المشروع الحالي الذي يعذ انجازا فنيا واقتصاديا 
كبيرا لانه من المشاريع الفريدة بنوعها في العالم, 
ونستطيع ان 
انجاز هذا المشروع ضمن الوقت المحدد له 
واستطعنا تخطى العقبات التى واجهتنا: عند 
تنفيذه حيث كان مطلوب منا بناء حوالي 56 
كيلومترا من السدود في البحر الميت الامر الذي 
دفعنا الى ابتكار معدات جيدة لحصر خامات 
اليوتاس. وهذالك خطة مدروسة لاستغلال ثروات 
البحر الميت استغلالا امثل, كما تقوم شركة 
اليوتاس حاليا باجراء دراسات لتوسيع ومضاعفة 
الطاقة الانتاجية. ولقد قامت سايقا ياعداد 
دراسات لعدد من المشاريع الا انه تم تأجيلها 
لثبات عدم جدواها من التاحية الاقتصادية. ولقد 
سمحت الظروف فيما بعد لاعداد خطة متكاملة 
لاستغلال كاقة املاح البحر الميت وبعض 
الخامات كالفوسقات والرمل الزيتي باعتبارهما 
من المصادر الاولية المتوفرة هخليا. 

وهتالك خطة لاقامة مجمع كيير يسمى مجمع 
اليحر الميت للصناعات الكيّماوية بالقرب من 
مشروع البوتاس الحالي وتقدر كلفة هذا المشروع 
يحوالي در؟ مليون دولار امريكي وتقدر المعة 
الزمنية اللازمة لانجان هذا المشروع حوالي عشر 
سنوات وقد نمت المباشرة قعليا باجراء دراسات 
حول الجدوى الفنية والاقتصادية للمشروع الذي 
سيكون اكبر مشروع في المملكة وواحدامن اضخم 
المشروعات الكيماوية في المنطقة العربية ويمكن 
اعتبار هذا المجمع مكملا للمجمعات 
البتروكيماوية المقامة في العالم العربىي 
وستستعمل منتوجات المجمع الكيماري في 
صناعات عديدة وستكون هنالك امكانية في 
المستقيل لاقامة صسناعات اخزى معتمدة على 
منتجات المجمع الكيماوي اي: ستكون هتالك 
علس من المشاريع الطويلة الاجل وباعتقادي 

ن اقامة مثل هذا المشروع سيجعل الاردن بلدا 
0 بالدرجة الاوللى. 

د. أسحق الجلاد: في: الحقيقة من المتوقع ان 
يكون انتاج شركة مناجم الفوسفات الاردنية 
حتى نهاية عام 1444 حوالي 7 ملايين طن ومن 
المتوقع أن يزداد الانتاج تدريجيا حتى يصل عام 
--50 الى #ر؟١‏ مليون طن وفي عام ١447‏ من 
المتوقع ان ' يكون منجم الشيدية احد المناجم 
. الرئيسية الذي سينتج الفوسفات بطاقة تصل الى 
حوالي 0كر؟ مليون طن سنويا لتزداد تدريجيا 
حتى تصل في عام 7٠٠١‏ الى ؟ر١١‏ مليون طن 
وخلال هذه الفترة ستنضب كميات الفوسفات 
الموجودة في المناجم الحائية كمتجم .الحسا 
والابيض لذلك فان تطور الانتاج في متاجم 
الشيدية سيؤدي الى حلولها محل هذه المئاجم 
التي ستنضب كميات انتاجها. وتنقدر كميات 
الانتاج الموجودة في منطقة الشيدية بحوالي "را 
مليون طن حسنب التقدير الحالي. الا ان التوقعات 
تقول أن كميات الفوسفات في تلك المناطق قد 
تصل الى حوالي * - ؛ بلايين طن. 


ن نتباهى كاد نين بأننا تمكتا من , 








بعض البلدان 


تيسير_ عودة 


خطوات طموحة 

ولقب اخذت شركة الفوسغات على عاتقها 
تطوير نوعية الفوسفات المتتجة لينى اعتمادا على 
الفوسفات فقط اذ ستقوم بانتاج نوعيات مختلقة 
من الاسمدة منها حامض الغوسفوريك وتفكر في 
انتاج اتواع اخرى من الإاسمدة وهى الاسمدة 
المركبة وحتى تستطيع شركة الفوسفات انتاج 
هذه الكعيات عليها ان تفكر في عمل شركات او 
مؤسسات بالتعاون مع بعض اليلدان التى تحتاج 
الى حامض الفوسفوريك. لذلك فقد وضعت 
الشركة نصب اعينها عمل مشاريع مشتركة مع 
كالهند والباكستان بحيث يتم 
ائشاء مصنع في" الاردن لانتاج حامض 
الفوسفوريك ولتزويد الهند بحاجتها الى هذا 
الحامض اضافة الى ذلك فهنالك دراسة في الوقت 
الحاضر تم اجراؤها بالتعاون مع الباكستان لعفل 
مشروع لانتاج سماد السوبرفوسفات الثلاثي. 






واعتمادا على الجدوى الاقتصادية ليذه المشاريع . 


سيتم أقامتها اماءفي الاردن او في الدول التي 
سيتعاون معيا الاردن لاقامة هذه المشاريع. 

وحول إيرادات الفوسفات والاسمدة فمن 
المتوقع ١‏ 
بحدود 455 مليون دولان منها حوالي 1١‏ - 
:14 مليون دولار من الاسمدة وما تبقى من 
الفوسقات. 

يوسف الثمري اي الحقيتة. لقد تأسست 
الشركة العامة للتعدين عام 1515 الممشروع 
تثموي مه أداره من 








السكومة لتتولى عملية تعدين 


' المقالع التي تدخل في 
بالذكر أنه في مجال الكاوئين يوجد لدينا في الوقت 


ان تكون هذه الايرادات في عام 1١545‏ . 





الاردن والتي تحتاجها الصذاعة المحلية بنسبة 


.كبيرة مع امكاتية تصديرها الى الدول العربية” 


المجايرة: 

والشركة العامة للتعدين تقوم بانتاج بعض 
هذه المواد كالجبس والقلسبار والرمل السليكاني 
لغايات صناعية وانشائية اضافة الى يعض اماد 
الحجرية كالرخام اليلدي وحجر البناء ومد 
في اعمال الطرق والبناء. وجدير 





الحاهم مئاجم احدها في متنطقة ماحخص 
والاخر في منطقة غور كبد والثالث في بطن الغول 
وهو منجم جديد تمت مباشرة العمل فيه هذا 
العام, 

واضاقة الى النشاطات التى باشرت فييا 
الشركة منذ أكثر من كعمس سئوات باشرنا هذا 
العام بفتع منجم جديد للجيصين في منطقة 
الطفيلة ومنهم آخر للفلسبار 3 في متطقة العقبة. 

وانتاجنا في الوقت الحاضر مقصور على تلبية 
احتياجات الصناعة المحلية وذلك لان منتجاتنا 
اسعارها رخيصة نسبيا في الأسواق العالمية. ولقد 





كان سابتقا (يفعل سعر التعادل بين الدينار 
الاردني والعملات الصعية) يصعب علينا تصدير 
منتوجاتنا الى الخا نها لا تتحمل تكاليف 


النقل. ولكننا امل في ضسوء سعر تعادل الدينار في 
الوقت الحاضمر ان نتمكن بالتعاون مع سلطة ميناء 
العقية ومع شركة الوحت ين تصتد دنا يكطل" 
هذه المواد الى دول الخليج الحربي 

ولقد كان حجم 0 ف عام 134 يمل 


وتسويق خامات الصخور الصتاعية التي نتوفر في : 





101 


0 


".أ جما ليوك تلينار ومن المتوقع ان يكون حجم 
مبيعاتنا هذا العام في حدود مليون وربع ديثار 
اضافة الى ريع ملبون دولار قيمة ما نتوقع 
تصديره الى دول الجليج العربي. 


تنيسير عودة: تعقييا على موضوع مشروع ' 


تطوير املاح البحر الميت فهنالك علاقة وثيقة بين 
تطوير هذ! المشروع وبين المشاريع التعدينية 
والخامات الطبيعية الموجودة في نفس المنطقة. 
فشركة البوتاس في الوقت الحاضر تنتج كلوريد 
المغنيسيوم وتعيد القاءه ثي البحر لاتها لا تستطيع 
استغلاله. وهنالك دراسات تجرى لاستغلال 
المفنيسيوم من هذا الملح. واذا ما قامت الشركة 
العربية للتعدين ياقامة مصنع لانتاج المفنيسيا 
فسيكون هثالك امكانية لانتاج حامض الكلورديك 
وهو حامض قد يكون له اثر كيير في استغلال 
خامات النحاس القريية من المنطقة: حيث :اشارت 
الدراسات الى أمكانية اذاية النحاس بواسطة 
هذا الحامض بكفاءة'قد تكون اقل من كفاءة 
حامض الكبريتيك 

اما بالنسبة الى الواقع التعديني في الاردن. 
فيتالك نخامات معروفة ومستغلة وهتالك خامات 
طبيعية معروفة ولكنها غير مستغلة. وهي تحتاج 
لى نظرة لخاصة. لاستكمال الدراسات التى 
اجريت حولها لقحص الامكاتياث الاقتصادية 


الموجودة في هذه الخامات واستغلالها بشكل ' 


متاسب. 


محمد أبو عجمية: ف الواقع. ان مهمة سلطة 
المصادر الطبيعية ‏ كانت ولا تزال - تتمثل في 







1 





جتجحه سطس جد مججد مسسيس هعم نادت تسج ع 2100 





'د. عبد القادر 5-8 3 
لن غنم لال ا 1 ,لدان لا ست اه امسو 2 


1 


11 دجو واسج طم سمج د سد بجت مد اجنم #صتمتصو تالوبما ا 


0 
| 
3 
3 
1 


التنقيب عد عن 


3 
3 


تم اكتشاف العديد من 
المعادن قسم منها يستغل حاليا مثل الفويسقات 
وخامات الجبس والكاولين وكافة الخامات التى 
تستغلها في الوقت الحاني الشركة العامة للتعدين 
نتيجة لقيام سلطة المصادر الطبيعية باجراء 
دراسات كاقية حول هذه المعادنء إلا ان السلطة 
غَيْر منتجة للمعادن ولا تتاجر بها لذلك يقتصر 
دورها على دراسة أوتقييم المصادر الطبيعية لتقوم 
شركات متخصصة بعد ذلك ياستكمال هذا الدور 
من خلال عمليات الانتاج والتصدير والمعالجة. 


الاستغلال الامثل 
وبالنسية الى الإمكانيات والخامات المستفلة 
حاليا في الاردن هنالك امكانية لزيادة حجم 
استغلالها. وهنالك خامات اخرى في طريقها الى 
الاستغلال حيث وصلت الدراسات حولها الى 
مرحله متقدمة ومئالك خامات اخرى لم يذكرها 
الاخوة .موجودة في الاردن مثل خامات البازلت 
المنتشرة في المملكة التي تكفي الاستهلاك المحلي 
وتصدر كميات منها الى الخارج. كذلك الحال 
بالنسبة الى كربونات الكالسيوم التي تمندر منها 
الى الخارج بحدود ١5‏ مليون دينار سنوياء 
اضافة الى الجير والاسمنت الذي بلغ الانتاج منه 
حوالي سيعة ملابين ديتان. 
اما بالنسبة الن الخامات التي يمكن زيادة 
لا بد مي تنقية الخامات الموجودة 
ولا بد من معالجتها. 


في الاردن 


. واحالة عطاءات لشراء معدات خامتة ستول 


7 يستقاد. منه يضناعة الرجاج 
ويصدن قسم مته ,الى الدول المجاورة حيث انه 





الذي اكتشف قديما والذي يتواجد في الفوسفات 


: الاردن حيث يكثر وجوده في الصحراء الجنوبية 


3 








تنقية الخامات 
وتقوم سلطة المصادى الطبيعية حاليا باجراء 
دراسات حول تركينز بعض الخامات العدكة : 





التركيز اضاقة الى استعانتها ‏ ومنذ عام بوحدة 
معالجة جيدة موجودة في شركة الفوسقات في 
الرصيفة حيث استعملتاها سابقا لدراسة امكانية , 
تركيز خامات الفلسبار ونقوم الآن بدراسة تركيز | 
'بعض الخامات الاخرى. 

ومن الثرواث المتوفرة بكمية كبيرة في الاردن 
واعتقد' انها اقتصادية الخامات غير الفلزية 
والصخور الصناعية التى تقوم الشركة العامة 
للتعدين بتعدين 'قسم منها. قالرمل الزجاجي 
ويستغل مطليا 


يمتاز بجودة النوعية ووجوده بكميات كبيرة في 

الاردن ويمكن معالجته ليصيح جاهزل للتصدير 
وقادرا على المناقسة قي الدول الاوروبية. وسلطة | 
المصادر الطبيعية .تقوم حاليا بدراسة تركيز ؛ 
للخامات لاغراض تشجيع الاستثمار فيها وذلك 

لعدم دخول القطاع الخاص حتى الآن للعمل في 
هذا المجال وخاصة في مجال البحث والدراسات: , 


| 

اليورانيوم 1 

اما بالنسبة الى مشروع اليورانيوم؛ فهنالك | 
توعان من اليورانيوم في الاردن, النوع الايل 





بنسب قليلة حيث اجريت عليها دراسات عديدة 
من قبل السلطة لمعرفة امكانية استحلاصه من 
حامض الفوسفوريك من قيل شركة الاسمدة التي 
اصبحت في الوقت الحالي ضمن شركة 
الفوسقات . والذوع الثاني من اليورانيوم موجود 
بنسب أكير وقد اكتشفا عام 1904 نتيجة 
لاعمال المسح الجوي التي غطت جميع مناطق 
الشرقية من المملكة في الصخور الرملية. ولقد 
تحددت معالمه الاولية من خلال المسح بالطائرات 
ثم قامت اجهزة سلطة المصادر-الطبيعية ياجراء 
دراسة على الارض وقامت بتحديد المواقع بشكل 
اكثر تقصيلا واكثر دقة. ولقد رافق هذه العملية 
اجراء دراسات حِيوكيماوية عن طريق اخذ عينات 
لتحليل التسبي وتم وضع برتامج لتحديد 
الخواص والكميات واعطاء راي قاطع يي نوعية 
هذه الخامات واقتصادياتهاء ويتطلب الانتهاء من 
هذا البرنامج مدة زمنية تصل الى خمس سذوات 
ؤيعمل فيه خبير من وكالة 'الطاقة الذرية الدولية. 
ومما سبيق تجد ان المناطق الجنوبية الشرقية من 
المملكة يكثّر فيها اليورانيوم الا انه بصعب في 
الوقت الحالي تحديد كمياته وتوعيته لاتنا ما زلنا 
في بداية الطريق 


الصخر الزيتي 


أها بالنسية ١م‏ لى الضخر الزيتي فانه يعد من 
أهم مصادر الطاقة المعروفة في الاردن: وتدل 
الدراسات التي اجزيناها حول الصخر الزيتي ان 
هنالك حوالي 4 مليون طن في المنطقة الوسطى 
من الاردن تحتوي على الخامات التي يمكن 
تعدينها بطرق تعدينية رخيصة. . حيث يبلغ معدل 
نسبة الزيت القايل للاستخراج منها حوالي 7٠١‏ 
أي أن هتالك حوالي ٠١‏ بليون يرميل تفط اضافة 
الى العديد من المواد الاخرى التي تدخل ف 
الصناعات البتروكيماوية والتي يمكن ان تكين 
نواتج ثانوية ف صناعة الصخر الزيتي اضافة الى 
عنصر الكبريث, حيث ١‏ ن المصدر الوحيد للكبريت 
في الاردن حتى الآن يمكن استخلاصه فقط من 
. الصخر الزيتي, الا أن المشكلة التي تواجهنا 
بالتسية الى الصخر الزيت تتم في العامل 
الاقتصادي وذلك لان استخراج الصخر الزيتي 
































ا 


مقرون. اقتصاديا بأسعار النفط العالمية ولقد 


وصلنا. في مشروغ الصخن.الزيثي الى مراخل” 


متقدمة وقمنا بشحن كميات هائلة من 'الصنكة 
الزيتي ونحن نملك في الوقت الحالي وحدة تقوم 
بانتاج الزيت من الصخر الزيتي' ضمن اطار 
التجاربي. ١‏ 1 


اما فيم' يتعلق بموضوعي النحاس والمتغتي: * 
قانهما موجودان في وادي عربة ويمكن. ان يلعب ” 


مجمع البحر الميث دورا هاما في عملية اننتغلاله 


حيث توجد ف الوادي خوالي ٠١‏ مليون طن من . 


خامات النحاس تصل نسية التحاس فيها الى 
١:كرا/.‏ ولقد استطعنا: الحضول على: خامات 


جديدة اضافية في تلك المنطقة. وكما :هو معلوم!: 


لدينا ققط ازتقع: السعر العاللي للنحابس بشكل 


كبير للغاية حيث كان 'تدني. سعره سابقا احد” ' 


الاسباب التئ. ادت إلى العدول عن 'فكرة 
استغلاله. ولقد تقدمت احدى الشركات التشيكية 
بطلب الى سلطة المصادر الطبيعية بهدف الشماح' 
لها باسنخلال التحاس والمتغنيز حيث كلفت هده 
الشركة باجراء دراسة بالتعاون مع السلطة 
لمعرفة الجدوى الاقتصادية من عملية استخراج 
النحاس في الاردن وبالتاني الاستثمار فيه. 


اببدايات 


صوت الشعب. ذُ 5 

5 ب:. السؤال ١‏ الكبير.. اين 
التقفط. وما هي النتائج الأخيرة 35 
لعمليات الحقر؟؟ د 


عبد الآله" الروسان: في الواقع. لقد بدأت 


عمليات التنقيب عن اليتزول في الاردن متذ عام: 


57 عنذما كاتت منطقة شرق الاردن واقعة- 
تحت امتياز شركة. النقط العراقي ونحن في سلطة 
المصادر. الطبيعية' عندما نتحدث عن مرا 
التنقيب عن البترول نقسمها الى مرحلتين: المرحلة 
الاولى تنتهي في عام ١948١‏ والمرحلة الثانية تبدأ 
في عام .154١‏ والمرحلة الاولى كانت الاردن فيها 
تعتمد اعتماد! كليا على الشركات الاجنبية 3 
اعمال التنقيب عن البترول حيث كانت المملكة 
الاردنية الهاشمية تأمل ان تأتى 'شركة نقط ذات 
سمعة علمية الى الاردن بهدف التنقيب عن 
البترول. والمرحلة الثانية. هي في الواقع مرحلة 
الاعتماد على الذات: اي الاعتماد على : الكادن 
الوطني وعلى ميزانية الدولة المقررة. وخلال القترة 
الاولى بين عامي (1551 -15481) وقعت الاردن 
تقريبا سبع اتفاقيات مع عدد من الشركات 
الاجنبية كان حجم. اغمالها لا يتجاوز مسح ما 
مجموعه 590٠٠‏ كيلومتر من خطوط. المسح 
الزلزالي وحفر سبع أبار عميقة لاعمال التتقيب 
عن البتزول في مختلف متاطق المملكة من الناحية 
النوعية والكمية غير كاقية للمساعدة في الاجابة 
على السؤال'الكبير الذي يطرح دائما وهو: هل 


ديا 


يوجد نفط في الازدن؟ واذا وجِدء ففي اي اللناطق 


وما مي كفياتة "وما هئ نوغةة” ' 


وتعد المرخلة الثانية ألتي ابتدأت مند عام : 


0 هي مرحلة جادة في التثقيب على البترول» 
حيث قمنا منذ ذلك الحين بأعمال المسح الزلزالي 
تجاوزت 77 الف كيلومتر موزعة “على مختلف 
مناطق المملكة بحيث يمكننا القول الآن أن جميع 
مناطق الاردن ممسوحة : استطلاعيا وهنالك ثلاث 
مناطق ققط ممسوحة تقصيليا واضافة إلى ذلك 
فقد تم حفر 56 بئرا في معظم مناطق المملكة مع 
التركيز على ثلاث متاطق واجراء الدزاسات 
الجيولوجية لتأمين. الاساسيات' في عمليات 


التنقيب عن البترول. ونتيجة لهذه الاعمال فقد تم 


٠‏ اكتشاف البترول في منطقة حمزة بشكل بسيط الآ 


أنه جلب اهتما وانتياذ الشركات الاجنبية فمنذ 
عام 1145 ونحن ننتج البترول. من هذه المنطقة 
بشكل متواضع. وجميع. الكميات .التي تنتج في 
الوقت الحاضر تصل الى سطح الارض بواسطة 
الضغط الطبيعي ولا تصرف اي مبلغ على عمليات 


الانتاج. : 
غاز الريشي 
اما بالنسبة الى اكتشاف غاز الريشي في اقصى 


المتطقة الشرقية من الاردن في عام 1943 فقد . 


وجدنا من خلال عمليات الحقر ان الغاز متوفر في 
هذه المنطقة ويمكن أن. يكون بكميات تجارية 
واستطعنا ان نقيس كميات انتاج متواضعة. من 
اليثّر الاولى تصل الى ٠١‏ مليون متر مكعب خلال 
يوم واحد والجهود مستمرة مند يداية عام /5541 


وحتى الآن لتطوير هذا الاكتشاف واصيح القان ” 


في تلك المنطقة ينتج من .بتوين وتم انشاء محطة 
لتوليد الكهرباء في تلك المنطقة. ومند آذار 1545 
تعمل محطة الكهرباء على انتاج الكهرياء بواسطة 
مولدات كهربائية يصل الحد الاعلى لانتاج 
الكهرباء فيها الى حؤالي ٠١‏ ميجاوات وهدا يعادل 
تقريبا 36 - +5/ من احتياجات الاردن من 


الكهرياء. 
اكتشاف هام 

وهنالك اكتشاف في: منطقة 'السرحان 'وهى 
منطقة تقع ف جنوب شرق الاردن. : وهذأ 
الاكتشاف له اهمية كييرة للغاية لعدة اسباب 
منها: ان البترول الذي اكتشف في تلك المتطقة من 
النوع الخفيق جد! يصل الى درجة 5 بالنسبة 
ألى ما يسمى بدرجة. القياس الامريكية (معهد 
التفط الامريكي). ولقد وجد البترول في منطقة 


ضحلة الى حد ماءعنى عمق ١1٠١‏ مترء كماوجد ' 


الاكتشافٍ في الطبقات القديمة من العصون 
الجيولوجية. ومن هنا قاتنا نعتير هذا الاكتشاف 
في غاية الاهمية. ١‏ 

ونحن في سلطة المصادر الطبيعية ننهج ثلاثة 
اساليب في .أن واحد في عمليات. التنقيب عن 
البترول: الإسلوب. الاول هئ اسلوب الاعتماد على 
الذات لتنفيذ البرنامج الوطني في تشغيل. الكادر 
الاردني والاعتماد على الموازتة العامة. وهنالك ٠‏ 
أربع حقارات تعمل في عمليات الحقر تملك سلطة , 
اللمادر الطبيعية اثنتين منها- أما. الاسلون : 
الثاني قيعتمد على“ فتح المجال امام “الشتركات 
الاجنبية المهتمة للمشاركة في اعمال التنقيب عن 
البترول الثي . تحوي .على توع من المخاطرة 
وتحتاج. الى' تكنولوجيا. متطورة ورأس. مال كبير.. 

ونتيجة لاتباع هذا الاسلوب .تم؛ توقيع: ثلاثة 
عقود مع عدد من الشركات الاجنبية .في ثلاث 
مناطق مخطفة من الاردن وهذه الشنركات هى 
شركة .اميكى الامريكية المنطقتي الازرق والبحر 
الميت وهانت الامريكية : لمنطقة الجفن 'وقينا 
البلجيكية لمنطقة الهضبة الغازية وهئ المنطقة 
المغطاة بالغازات في المنطقة الشمالية الشرقية من 
الاردن. 2 ١‏ 1 





اقول: لمان1 :لا , 








.. أما الاسلوب الثالت فيعتمد على قبول المعونات: 
الخارجية .من :الدول: الاخرى لتقديم مساعدات 
عينية .أو امادية. واللشاركة: في اعمال :الدراسات, 
وهنالك ثلاث اتفاقيات تعاون.عقدتها الاردن مع 
عدد من المؤسسات في هذا المجال. الاولى من 
مؤسسة .كندية “تقوم . بصرف على فدى عافين 
حوالي 77 مليون: دولار كندي تتركز معظمها على 
اعمال جمع المعلومات الزلرّالية ومعالجتها واعادة 
معالجتها مع: اجراء الدراسات الحولية 
والكيميائية والجيولوجية. 
والشركة ألثانية التي تم التعاقذ معها هى 
شركة حكومية. نمساوية اخذت جزءا من: منطقة 
السرحان وتعمل: على جمع المعلومات قد تصل الى 
' 7 كيلومترا من خطوط المسح الزلزالي» مع 
اجراء دراسة حوضية لهذه المنطقة. وبعد اتمام 
هذه. الاعمال يبقى المجال مفتوحا امام الشركة 
للتفاوض: مع سلطة المضادر.. الطبيعية. لاخد 
مناطق امثياز اخرى. ١‏ 
والشركة الثالثة .هي شركة النفط اليابانية . 
. التي اخذت النصف الشمالي من منطقة السررحان 
. على غرار الشركة" النمساوية» وقد اتمت مسح ما 
مجموعه حوالي - ١7‏ كيلومتر من خطوط المسح 
الزلزالي وهي الآن تعمل على معالجة هذه الخطوط 
بهدف عمل دراسة حولية حول هذه المنطقة ليتم 
عرض النتائج على شركات. يايانية مهتمة بحيث. 
.تستطيع اي شركة يابانية بعد ذلك ان تحضر الى 
الاردن للتفاوض مع سلطة المصادى الطبيعية على 
اتي'.نوع “من الاتفاقيات. 


د. عيدالقادر عايد: تعقيبًا على ما تفضل به 


..الاخ عبد الآله بأن الاعتماد على الكادر الوطني قد . 


حقق تقدما ملموسا في مجال التنقيب عن اليترول 
الكادن الوطني .في مجال 
ان التركيز على قدرات 






المعادنء فتحاول قد 


الخيراء المحليين لدرس وقهم وتطوير خاماتنا - 
الطبيعية: الموجتودة في الاردن .واخص بالذكر ' 


الصخور الصناعية التى ما رَالتَ حتى الآن قيد” 
الدرس ' ولم: نتعامل معها” اى نستقيد: منها 
بالاضافة الى ذلك هثالك كثير من الخامات يمكن 
ان نرتقي بها الى الاعلى مثل الفلسيان بحيث نلجا 
الى تطويرها الى خامات افضل بخبرة وجهد محلي , 
ان لا يجوز علينا أن.تخجل من الخطأ لاننا من 
خلال العمل تستطيع تطوين. «الكادر . المحلى 
: والاعتماد عليه اعتماد! كليا, لا سيما وان الخبير 
الاجنني يكلف الدولة مبالغ باهظة حتى وان جاء 
الى الاردن على شكل مساعدات خاررجية لان هذة 
المساعدات” يمكن ان تصرف في. اوجه اقضل 
بحيث لا يتم استدعاء الخبير الاجنبي الا في 
حالات خاصة وعلى شكل فردي بدلامن استدعاء 
الشركات الاستشارية التى تكلف الدولة كثيرا. 
اما بالنسبة الى الشائعات التي تؤكد وجود 
01 








البترول في منطقة الكلوة الجنوبية الموجودة حاليا 
ضضصمن اراضي المملكة العربية السعودية» فقد ززت : 
هذه المتطقة ووجدت انه من الصعب ان يقنع 


“الياحث الجيولوجي بوجوب بترول في هذه المنطقة. 


د اسحق الجلاد: تعقييا غلى ما طرخه بعض2 
الاخوة حول موضوع استخلاص اليورانيوم من 
الفؤسقات فان عددا! من الشركات الامريكية في 
نهاية السبعينات ويداية الثماتينات كانت 
تستخلص اليورانيوم من القوسفات اى من 


- حامض الفوسفوريك 'والسيب. في ذلك يعود الى 


ارتقاع اسعار اليورانيوم. في ذلك الوقت يشكل 
كبير للغاية» الا ان اسغار اليورانيوم فيما بعد 
اتخفضت الى النصف تقرييا واصبحت كلفة 
استخراج اليورانيوم من الفوسقات او من 
حامض القوسقوريك عالية جدا الامر الذي ادى 
الى توقف المصانع الامريكية التي تقوم يهذه 
العملية عن العمل الا ان شركة مناجم الفؤسفات 
ما زالت مستمرة قِ عمل الدراسات والابحاث 
حول موضوع استخلاص اليورانيوم المعرفقة 


. الطرقالمختلقة. عالميا حتى اذا اصبح استخلاص 


اليورانيوم ' من الفوسفوريك مستقبلا عملا 
اقتصاديا تكون الشركة على علم ودراية نهذه؟ 
العملية. 

. وحول موضوع اجراء. الدراسات والايخاث 
لتنقية الصخور الصناعية ويعض . الصخور 


' المعدنية» فان شركة القوسقات تملك في الوقت 


الحاضر وحدات مخبرية تقوم يعمل دراسات 
وابحاث لتنقية ومعالجة الخامات واستخلاص 
وتذقية الفوسفات, الا ان هذه الوحدات يمكنها 
عمل مثل هذه الدراسات من حيث تنقية ومعالجة 





أي مؤسسة شواء أكانت حكومية أو خاصة لحمل 
التجارب والأبحاث بالتغاون مع شركة القوسفات. 


عمر عبدالله: ياعتقادي ان العمل, على 
استغلال عتصر .أصيح امرا غير مجز على 
المدى البعيد وذلك لما يسببه هذا الحنصر من - 
كوارث تلجق البشرية حيث ان العالم في الوقت 
الحالي: يسعى الى استغلال مواد أخرى "غير . 
اليورانيوم: 


د. عددالقادر عامد: في الحقيقة. ان العينات 


التي ارسلت الينا بهدف قحصها وبجدنا ان سبب 


الاشعاع فيها يعود الى 'عنصر الثوريوم وليس 
اليورانيوم اذ اتنا لم تجد اليورانيوم. . ' 


محمد أيو عجمية: المسح الجيوفيزيائي الجوي 
اجريناه بأجهزة فيها اريع قنوات منها قناة 





الغاز موجود بكميات تجارية 





افي اسل سرى الريقة 





اتفاقية مح الوكالة الدولية للطافة 





الذرية لد راسة استغلال اليو رانيوم 


. جدول الانتاج.للخامات المعدنية المنتجة والمصنعة للأعوام 85 1م - 1188 


الاممنث لاض /للن 


الشركهالعبب لضاعة [294 4ه ]1461م 
الأممنت الاسبطن * 

ال 
ع ل . 1م ولد 
لم نك أعس ووز 


شركة مصاتعالتصوف ٠‏ ]7*1 ك0 
ست 5 
المتتترى ٠‏ 


أتركة مصا نع الجا م الاردنيد) 00٠١‏ 





ادكة فصائع الخزف 









الصنامة الجبر واللوب 











تمكل |لامحد [أعمك إتمحد |لبامجدر |[ممحر 
+مم ولك ك اعت جرم أهة عتقه أ ررحو ور مين عله عمق عل مول 
امم اإسيعم إلسي مك ]ا سد أسوعءى 


م كك ل إكا عو ر]ع ري لزعي مضار 8 5 


الفالان نت “راسم الشرة الانتاج الكل 
المنتحة والمتتفسسية 

حمدد |اجمدد أممحر 
القويمات / طن ع« شركة منايم الفومفات ع 3166 00 
الاسمده الكيماويه /طن: ‏ | شركة مناجم الفرقات [عير دوه أعمه وم 
البوناسن / طن أشركة البوتاس الموبيه أدالا 107( ]تعر 
الاسمنت البوردلاندى/طن | شرئة مصائع الأست 0-01 1766 لاه لا 5 


الا كط ١‏ ]يكت لطر إعيد صر إعع عم 


الشركة الصايه عدن لس[ سل 





ادا 1 اا ل يلق 1 


اعم ونا د نم عمجا 



















أكدهم 1 م1 > ا 











نا ١‏ أضّ نا أماه كم أبصدجع 
امتبيكتد : 
8 3 مات لنصعد أومم ور اأعميسى 
34 ]اس إصاس سوم ور حتفام ا 
| : 
3 : 5 إمدي لمع كمد أعتم وك 
5 2 75 ال ص سيا 
95(00 امصير|/!؟ أكمد |7 
» متيلك 
الى 153 5 أكاهم - إلناا الام المع 
9 23 ع إمو؟ . |جمم 8 
ل 0 
١ 5‏ 
السرم إسام ‏ [أيم» 
0 1 01 

































































خاصة بالمشاع العام واخرى باليورانيوم والثالثة 
بالثوريوج والاخيرة بالبوتاس. ولقد اعطى المسح 
الجوي نتائج حول الانواع الاربعة من الاشعاع 
ولقد ظهر الثوريوم يشكل اكب في يعض المناطق 
وعندما بدأنا العمل فعليا وجدنا ان الثوريوم 
موجود . مع اليورانيوم وهنالك يعض المناطق 
تحتوي على اليورانيوم بنسبة اكير بكثير من 
الثوريوم. ١‏ 


تيسير عودة: ياعتقادي ان اليوراتيوم في 
الفوشفات يجب أن دلقى اهتماما اكير من قبل 
الجؤات المسؤولة ومن قبل الدارسين والباحثين 
باعتيارة مصدرا للطاقة في الاردن على المدى 
البعيد اضاقة الى مصادى الطاقة الاخزى 
كالبترول والصخر الزيتي 


د. عبدالقادر عايد: اليورانيوم في الفوسفات 
يزداد نحو الشمال والطبقة الرابعة من الرصيفة 
يصل اليورانيوم فيها الى 7٠١‏ غرام في الطن. 
ويما ان منجم الرصيفة متوقف حتى الآن عن 
الانتاجء فهل يمكن لشركة مناجع الفوسقات ان 
تفكر بايقافه بشكل بعيد للحفاظ على احتياطي 
اليوزانيوم من القوسقفات؟ 59 


د. اسحق الجلاد: اليورانيوم من الفوسفات: 
كان يستغل في الولايات المتحدة الامريكية يحدود 
٠١ ٠‏ مليون دولار ولقد توقفت المصانع 
فيما بعد لان اقتصادياته اصبحت سلبية وبالتالى 
فان انتاج اليورانيوم: من خامات الفوسفات 
اصبح امرا مكلفا. اما بالنسية الى خامات 


القوسفات في الرصيفة فلها مشروع خاص في ٠‏ 
المجمع الصناعي للكيماويات في البحر الميت 








اعمر أعبدالله: في الواقع, إن فوسقات . 


الرصيفة اقدم منجم في الإردن ولقد توقف 
التعدين فيه عام 11484 لاسباب اقتصادية منها 
تدني نوعية الفوسفات وبعده عن. ميتاء العقبةء 
ويشتمل مشروع مجمع البحر الميت على اعادة 
فتح منجم الرصيقة :من خلال رفع نوعية 


. الفوسقات عن طريق'الحرق الامر الذي يساعدنا 


في انتاج فوسفات ذي نوعية جيدة والاستفادة من 
المنتجات الثانوية الصادرة عنه كغانز ثاني اكسيد 
الكربون والكلس. قالتكامل في عملية دراسة جميع 
الموارد الطبيعية يساعد في رقع الجدوى 
الاقتصادية لكل مشروع. 

أما بالنسبة الى الصخر الزيتي الذي نمتلك 
منه كميات ضخمة فان مشكلة استغلاله تكمن في 
ضعف التكنولوجيا المتوقرة لديناء لذلك فاننا تأمل 
استغلاله خلال العقود اللاحقة لتأمين الطاقة في. 


الاردن. 
الرمل الزيتي 


محمد 'أبو عجمية: في الواقع. ان الرمل 
الزيتي موجود في منطقة البحر الليت في. وادي 
عسال وذراع وغور حديد وغيرها. ووجود الرمل 
الزيتي بالقرب من .مجمع اليحر الميت يعطيه 
اهمية خاصة لان الصتاعات المخطط لها في 
المجمع بحاجة الى .طاقة رخيصة وإلى بعض 


9: 


المركبات الموجودة في الرمل الزيتي, ولقد اثبتت ٠‏ 


دراسات السلطة وجود 55 بليون طن من الرمل 
الزيتي تتراوح نسبة الزيت فيه ما بين ٠١‏ - 
0 

والمشكلة التي ستواجهنا في عملية استغلال 
الرمل الزيتي ان كلفة تعدينه ستكون مرتقعة؛ الا 
أن الاحتياجاث اللازمة لمجمع البحر الميت هى 


احتياجات محدودة والكميات المتوقرة في تلك : 


المنطقة من الرمل الزيتي اكثر يكثير مما يحتاجه 
مجمع البحر الميت. - 


يوسف التمري: الاردن بالمقارتة مع ما مو 
متوفر من ثروات معدزية وطبيعية في بعض 
البلدان تعتبر ثرواته المعدنية محدودة للغاية الا 
ان هذه الثروات تلعب دورا 'كبيرا في الميزان 
التخاري ودعم الاقتصاد الوطتي خاصة اذا 
قامت الجهات المسؤولة باعطاء هذه الثروات 


الاهدمام الكافي بحتى يتستى استغلالها بصوزة 


امثل. 
لقد انشأت الاردن ميناء خاضا للقوسفات 


يعد أن أثبت الفوسفات أهميته .ودوره في دعم - 


الاقتصاد الوطني واتشأت كذلك ميناء خاصا 
للاسمدة يعد انتشار مص انع الاسمدة, الا ان 
هنالك ثروات وخامات طبيعية الما توحى للحكومة 


. بانشاء مواتىء خاصة >الجيضين والفلسيار 


والرمل الزجاجي وف نفس الوقت لا توجد.هنالك 
امكانية في.ميناء العقبة لتصدير هذه المواد الا أن 
كم تكييسها الامر الذي.يؤدي الى زيادة الكلفة 
بشكل خيالي يصعب معه تسويقها وتصديرها الى 
الخارج. لذلك فائئي ارى انه من واجب الجهات 
المسؤولة ان تفكر بانشاءٍ مزناء نخاص في الحقبة 
نستطيع من خلاله ان تصدر هذه المواد الى 
الخارج وحتى: نكون قادرين على تصدير ثروات 
طبيعية .اخرى متوفرة لديئا غير الفوسقات 
والاسمدة. 

عمر عبدالله: .اتقق مع الاخ يوسف قيما 
تفضل به حول مشاكل التصدير على ميناء العقبة. 
ففي شركة اليؤتاس يتم انتاج مليون طن من الملخ 


وهذا الرقم يمكن أن يتضاعف اذا توفرت 











الامكانيات اللازمة. لتصديره الى الخارج: لذلك 
فان المجمع الكيماوي في البحر الميت سيعمل على 
اعادة" النظر في. عمليات النقل فقد يتطلب الامر 
انشاء سكة حديد بين البحر الميت والعقبة مع 
العمل على توسيع ميناء العقبة أن سيتم تصدير 
حوالي سبعة ملايين طن اضافية عبر الميتاء الى 
الخارج لا سيما وان المردلة القادمة سيتم 
التركيز فيها على تصدير المعادن لتوفير العملات 
الضغية, 


الكوادر العلمية , 

صوت الشعب: السؤال ذو شقين: 
الشق الاول: يتعلق بالحديث عن 
تجارب بعض الاقطار العربية ولا 
سيما المغرب في استغلال الثروات 
المعدنية المتوفرة لديها استغلالا 
امثل وامكانية التعاون بين اقطار 
مجلس التعاون العربي في المجال 
التعديني. والشق الثاني يتعلق 
بأهمية تدريب الكوادر عمليا على , 
عمليات البحت والتنقيب 
الثروات المعدنية والدور الذى 
تضطلع به سلطة المصادر 
الطبيعية للقيام يهذه المهمة. 

محمد أيو عجمية: في الواقع» ان المشاريع 
التي تنقذها سلطة المصادر الطبيعية تعتمد على 
الخبرات والايدي العاملة الاردنية. قفي مجال 
التعدين والجيولوجيا لا يوجد لدينا اي اجنبي 


- يعمل في هذا المضمارء ولقد قامت السلطة بتدريب 


الكوادر القتية من دول مجلس التعاون العريبي 
ومن سوريا وهي تمتلك كادرا فنيا جيدا والدليل 


| ... على ذلك انه طلبت منا يعض المؤسساث العريقة '' 


كدائرة' الابحاث الجيولوجية الامريكية أن يتم 
تحويل سلطة المصادر الطبيعية الى مركز للايحاث 
لخدمة دول الشرق الاوسط ولقدٍ طرح علينا من 
هيئة الامم المتحدة اقامة مشروع لتشجين 
الاستثمار في الخامات المعدنية واعتبار السلطة. 
مركزا. لدول المشرق العربي وعلى. غران هذا 


المشروع طرح علينا مشروع آخر من المنظمة ' 


العربية للثروة المعدنية ومركزها الرياط بأن تكون 
المغزب مركزًا لدول المغرب العربي وان تكون 
الاردن مركزا لدول المشرق العربي الا ان التمويل 
كان يقف عقبة امام:هذه التوجهات» ولكن مع قيام 


: مجلس التعاون. العربي اصبح مثل هذا المشروع 


مطروحا بشكل اكش جدية. 

اما. بالنسبة الى برنامج التدريب في سلطة 
المصادر فهى برنامج طموح للغاية حيث قمنا 
بتنقيذ العديد. من برامج التأهيل والتدريب. فعلى 
سبيل المثال جميع المشاريع التي تنفذ حاليا في 
سلطة المصادر سواء في مجال المعادن اق 


التنقيب عن البترول تنفذ من قبل قنيين وخيراء . 


أردنيين. واود ان اذكر ان وجود بعض الاجائنب 
في سلطة المصادر في بعض الاحيان قد يكون 
مربوطا بوجود علاقات ثنائية أى معونات مقدمة 
من بعض الدول الاجذبية. وفي بعض الاحيان :قد 
نحتاج الى تخصصات غير متوفرة لدينا في الاردن 
قنضطر الى الاستفادة من الخيراء الاجانب الذين 
يأتون الى الاردن بتمويل من وطنهم الام ويناء 
على توصية مسبقة., 

ومن هنا قان سياسة سلطة المصادر تنص على 
صرورة اقامة علاقات. وثيقة مع المؤسسات 
العالمية مثل دائرة الابحاث الجيولوجية الالمانية 
ودائرة المساحة الجيولوجية اليريطانية ودائرة 
المساحة الجيولوجية الامريكية, يحيث تبقى 
الاتصنالات جارية يين السلطة' وهذه المؤسسات 
من خلال استقدام الخبراء الاجانب في حالات 
الضرورة وارسال الطلاب والباحثين الاردتيين 
للاستفادة من التكنولوجيا المتطورة في الغرنٍ دون 
ان تعتمد عليهم اعتمادا كليا. 

عمر عبدالله: في الحقيقة في مجال التعدين 
لديتا الكفاءات الاردنية المؤهلة القادرة على القيام 
بمهمات البحث والتتقيب عن المعادن, آلا ان 
وجود بعض التقنيات المحصورة في شركات معينة 
يدقعنا الى الاستعانة ببعض الخبرات الاجنبية في 
هذا المجال. 

وبالنسية الى المجمع الكيماوي في البحر الميت 


٠‏ فاننا تلجأ في الوقت الحامر الى تدريب الكوادر 


العلمية للعمل في المشاريع المستقبلية التي 
سيقيمها المجمع ولن تكتقي بذلك بتدريب الكوادر 
ضمن مرحلة التشغيل فقط؛ بل سنقوم بتدرييهم 


'حتى مرحلة الانتاج» وهذا الامر بطبيعة الحال 


يحتاج الى التخطيط المسبق ووضع برنامج 
متكامل لتدريب الكوادر المحلية. 

أما يما يتعلق بالاستقادة من الخبراث 
العربية فأنا. اعتقد أن الاردن من اكثر الدول 
العزبية تقدما في مجال . التعدين. واستغلال 
الثروات المعدنية وتأمل ان يساهم مجلس التعاون 
العربي في زيادة التعاون بين اقطاره من خلال 


اتباع سياسة التكامل في استقلال الثروات . 


المعدنية: وباعتقادي ان مجلس التعاون العربي 
سيكون له دور كبير في مجإال اقامة المشاريع 
العربية في: مجال استغقلال الثروات المعدنية 


المتوفرة في اقطاره. 


يوسف التمري: لعد ساهم الاردن في تزويد 
الاقطار العربية بالخيرات المتوقرة لديه ف مجال 


'صناعة الفوسفات واعمال التتقيب عن المعادن . 


الامر الذى ادى الى تطوير صناعة الفوسفات في 





كل من العراق وسوريا كما ساهم في تدريب 
الكوادر الفنية. في اليمن الشمالي. وتستطيع القول 
أن المغقرب هي الدولة العربية الوحيدة المتقدمة 
علينا في مجال التحري والتنقيب عن المعادن. 
وفيما عدا ذلك قان الاردن - بالمقارنة ‏ مع الدول 
العربية الشقيقة من اكترها تقدما في هذا المجال. 
فنسية. استغلاله للثروات المعدنية جيدة جداء 
والكفاءات المتوفرة لديه متقدمة قياسا الى الدول 
العربية الاخرى باستثناء المغرب. 

عبدالآله الروسان: انطلاقا من ان اعمال 
التنقيب والاكتشاف هى في الاصل مشكلة 
جيولوجية» وان الجيولوجي لا يعترف بالحدود 
الفاصلة بين البلدان ويهتم بالدرجة الاولى 
بالحصول على اكبر كمية من المعلومات في اعمال 
التنقيب عن اليترولء فقد اتبعت سلطة المصادر 
الطبيعية سياسة فتح الملفات, حيث ان تقارير 
سلطة المصادر الطبيعية مقتوحة لكل باحث سواء 
أكان أجتبيا او عربيا. ولقد سعينا الى تطبيق هذه 
الفكرة واتصلنا بالدول المجاورة لتحديد المشاكل 
الجيولوجية التى تعترضنا وايجاد بعض الحلول 
لها. ولقد اقمنا مع الجانب العراقي علاقات 
وطيدة منذ أن يدانا مسيرتنا في التنقيب عن 
البترول» حيث قدم لنا الجاتب العراقي طوال 
سنوات عديدة معونات كبيرة وخاصة في مجالات 
التدريب والتعاون القني والتكنولوجيء اما فيما 
يتعلق بالتعاون مع مصر فلقد قمنا يمحاولات 
عديدة فيهذا المجال الا ان التجاوب حتى الآن ما 
زال ضعيفقا. وبالنسبة الى اليمن فان عمليات 
الاكتشاف فيها ما زالت حتى الآن متأتية عن 
طزيق الشركات الاجنبية والشركة الاجنبية 
الوحيدة التي. اكتشقت البترول قي اليمن هي 
شركة هانت الاميركية وهي شركة موجودة في 
الاردن. وهنالك عرض من خلال هذه الشركة. 
لاقامة شبه تعاون بين الاردن واليمن ف هذا 
المجال. 

التكامل 2 . 

د. عبدالقادر عايد: تعقيبا على موضوع 
تعاون الجهات المختلفة المعنية في عملية تدريب 
الكوادر المؤهلة, قاننى ارئى أن هذه الجهات 
يمكن ان تؤدى عملا تكامليا من خلال الاستفادة' 
من الاجهزة المتوفرة لديها ومن خلال الاستعانة 


بالخيرات الظمية الموجودة لديها سواء اكانت 


هذه الخيرات موجودة في سلطة المصادر او المركن 
الجقرافي او الجامعات الاردنية وغيرها. قعندما 
تقوم سلطة المصادى وهي الجهة المنقذة بالبحث 
عن الثروات الطبيعية في الاردن لا يضيرها ان 
تضم عددا من المعنيين في كافة المؤسسات. 

د. اسحق الجلاد: هنالك مجالات عديدة 
لتعاون شركة الفوسقات الاردنية مع اقطار 
مجلس التعاون العريق أذ يوجد هتالك 
لجنةمشتركة 'اردنية - عراقية تبحث في مجال 






على عا الغراقي لدراسة امكانية 
استخلاص وتنقية ومعالجة الفوسفات العراقى 
ليكون صالحا للاستغلال وانتاج الصناعات 
السمادية. اضافة الى ذلك هنالك لجنة مشتركة 
بين الاردن ومصر .تقوم بعمل مشاريع مشتركة 
بين الاردن ومصر ومن ضمن هذه اللجان توجد 
لجنة تظوير وانتاج الاسمدة. 9 

تيسر عودة: اوافق. الاخ يوسف«فيما تفضل 
به حول كون الاردن صاحب تجربية عريقة في 
مجال التعدين ولا يسبقه في ذلك الا المغرب وذلك 
لان التعدين في المغرب كان نشطا منذ الانتداب 
الفرنسي ولم: يبدأوا بالاعتماد على الكوادر الوطتية 
الا بعد الاستقلال في عام 150531م. ومن متا 
فانتي أرى ان الاردن تستطيع الاستفادة من 
التجرية المغربية استفادة كبرى سواء في عملية 
تأهيل الكوادر وتدريبها او في مجال استغلال 
الثروات المعدنية والانظمة والقوانين المعمول بها 
في هذا المجال. 

وهنالك مجال واسع للتعاون بين اقطار مجلس 
التعاون العربي في الامور الفنية والتجارية» فعلى 
سبيل المثال العراق متقدم في مجال حرق 
الفوسفات لذلك. يمكن الاستفادة من التجرية 
العراقية في هذا المجال» كما ان العراق يصدد 
انشاء مصنع لانشاء طوب الحراريات ومصر فيها 
مصنع لانتاج الحراريات. من المفنيسيا ويمكن 
للاردن الاستفادة من تجاريهما في هذا المجال. 
صوت الشعب: هسل استطعنا 
الاستفادة من صور الاقمار 
الصناعية في عمليات البحث 
والتنقيب عن التروات المعدنية. في 
الاردن؟ :5 

محمد أبو عجمية: لقد قمنا بيبتاء معهد 
الاستشعار عن بعد في المركز الجغرافي الاردني 
لتقديم الخدمات لجميع المؤسسات والفنيين 
الذين يحتاجون الى صور الاقمار الصتاعية. ولقد 
استعملنا دراسات الاقمار الصناعية في التنقيب 
عن البترولء فأول بثر غاز في الريشي استعملت 
فيه دراسات الاقمار الصناعية قبل عمليات المسح 
الزلزالي. 

ويوجد في السلطة وحدة الاستشعار عن يعد 
تستخدم صور الاقمار الصناعية الفرنسية 
والامريكية. ولقد قمنا بتدريب ثمانية أشخاص في 
هذا المجال منهم اربعة في الولايات المتحدة 
وهنالك آخرون يتدربون في الوقت 'الحالي في 
بريطاتيا ضمن اتفاقيات التعاون المعقودة بين 
سلطة المصادر والمؤسسات العلمية البريطاتية. 
وجميع درأساتنا في الوقت الحاضر للمعادن 
والمسح الجيولوجي تعمل على صور للاقمار 
الصتاعية بحيث يتمكن الجيولوجي الاردني ان 
يعمل خارطة جيولوجية كاملة وتركيبية سظحية 
لاي منطقة من مناطق الاردن وهي جالس في 
مكديه. 





عبدالآله الروسان: الاقمار الصناعية قد 
تساعد مباشرة في عمليات الاستكشاف وتحديد 
بعض انواع التربة واكتشاف المياه على اعماق 
ضطة.وبعض المعادن على وجه الارضء ولكتها فى 
اعمال التنقيب عن البترول ليست سوى طريقة 
مساعدة تستعمل في البدايات قبل الشروع في 
اعمال تطبيق طرق المسع الجيوفيزيائي والمسح 
الزلزالي. 7ت 

د. عبدالقادر عايد: في الحقيقة. ان الاقمار 
الصناعية نقوم بتزويد الباحث بصور من ارتقاع 
عال جدا وتمكنه من رؤية تراكيب على 


35 5 ١ 
الارض لا يستطيع ان يراها بالصور الجوية‎ 
العادية.‎ 





























































































































































قال الحنيا. 2 


عل ارى ' قنوا من «الخرنه 


الاخ الكريم الضحفي موسى الحوامدة. 

لقد قرأت يي صفحة بريد الشعب ورزّاوية دحال الدنباء 
يوم ١‏ «ضوء قادم من الكرك. ودشهد الله انك 
كنت من القلة الوفية التي استطاعت نقلي من بذاءة الحديث 
عن الدولار والتسلق الى «بستان الامان» والخيرات, 
ورسمت صورة من قراءتي لما بين السطور جميلة جدا للافل. 
والوطن فحما الله الخلدل و«السموعء والكرك ترحب بكل 
الطيبين والكرام. «فقطء فاهلا في الوجوه السمحة في الكرك 
قنحن نرى «الضصوء» دائما وستراه دائما أن شاء: الله. 
واليك وللقراء هذه الهدية ردا على ما كتبت في زاويتك؛ 


بعونك انت سسيلوانا 
ملت الارض احزانا 
وجئت ازور عمانا 

العصير الذي كانًا 
لاني شفت انساتا 
ويكتب «حال دنياشاء» 
تزلنا اليوم «شيحاناء 
يظل الجرح عنوانا 
لقد حئنئاك فرسانا!! 


الاح الكريم موسى الخوامدة المحترم. 
بينما كنت اقلب صفحات جريدة صوت الشعب يوم 
الثلاثاء لول مررت بالزاوية التي تكتبها بعنوان 
حال الدنيا وكوني «كركي» شدني العنوان «الضوء القادم 
من الكرك» والذي ينم عن اصالة كاتبه وطيب معدته 
وشعوره بالرايطة الحقيقة قٍِ الدم والمصير والاحوة بين 
. الحنوب وفلسطان والتي كانت تقود مشعلها تلك الرايطة. 
الازلبة بين الكرك و الخليل ومن هذا المتطلق تحييك «خليليا 
ري فاهلا بك بين اهلك واخوانك ومحيبيك في الكرك الذي 
تعاني الحب والصمود لكل اصيل من امتائك ابها الكريم 
والى الامام والله يحفظك. 


ابراهيم طايع القطاونة 


على زاوية «وجهة نظر,» 
السيد رئيس تحرير «صوت الشعب» المحترم. 
تحية طمية وبعد. 
اود نشي التعقدب التالي على الذي كتبه السين أعبدالله المجالي 
في زاوية «وجفة نظرء» ف عدد «صوت الشعب» الصادر يوم 
. الثلاثاء 1184/0/١‏ تحت عنوان: «الترشيح للانتخايات النيابية 
وظاهرة تلميع الاسماءع.. 
وارجو من السيد عبدالله ان يتسع صدره لملاحظاتي.. 
فالانتخابالت النيابية هي الان حديث العامة والخاصة, وقد كثرت 
الاراء حولها وما يتصل بها من قضاياء وكان من ايرز هذه 
القضايا. 
المرشحون. ١‏ 
فقد تناقل الناس اسماء عديدة لمن ينوون حوض عبلي' 
الانتخايات, وقد استغربت كثيرا لما كتبه السيد عبدالله في تلك 
'الزاوئة. من ان هناك ظاهرة لتتميع الاسماء. ' 
قكيف اعتير الاخ ان من يود ترشيح نفسه دون الاستتاد الى 
عشيرة او مركز سايق لا حق له في الترشيح. فقط جرد انه اسم 
حديد؟! 
نحن في هذا البلد ننشد الديموقراطية بتطبيق ابسط مبادئها 
بتكوين مجلس النواب المنتظر وليس هذاك اي مانع يمنع من 
بريد ان يرشيح نفسه لهذا المجلس, مادام القاتون تبيبح له 
الترشيح ان توافرت فيه الشروط القانونية, ولا اظن ان من ضمن 
هذه الشروط ما يتوجب فيه على المرشح أن يكون ذا مركز مرموق ' 
في مجتمعه او أن بكون ابن, عشيرة!! 
فليست كل القطاعات السكانية في الاردن هي ايناء اصحاب 
مراكز او ابناء عشائر! ويما ان المجلس التيابي المنتظر ينبيغي أن 
يمثل القطاعات السكانية في جميع مناطق المملكة فمن الطبيعي 
أن تظهر اسماء جديدة على الساحة وليس هناك من ادنى خطا في 
ظهور مثل هذه الاسماء والسياسات الجديدة في الاردن» فلكل 
فرصته في أن يثبت جدارته وكفاءته. وليست الكقاءة بمركز ول 
بعشيرة وانما هي بالبذل والعطاء الصلدقين لمصلحة المواطن 
. اولا الذي هو اساش صلاح الوطن. 
وهذا يقودنا الى نقطة مهمة تتعلق بالناخب, فالنلخبون هم 
الاساس في نجاح المرشح او فشله؛ لذا يتوجب توافر الوعي 
والادراك الكاملين للمصلحة العامة قبل الخاصة. حتى تظفر 
بمجلس نابي متكامل من جميع النواحي ولجميع المواطنين: 
وينبغي ان يدرك الناخب ان صوته يجب ان يعطى للسياسة 
والمبادىء والافكار, قبل ان يكون للفرد ذاته او لمنصيه أو 
لعشيرته؛ لان ذلك ان حصل فسنبقى ندور في حلقة مفرغة هي 
المناصب والعشائرء ونحن تريد ان تنهض من هذا الواقع الى 
واقع اقفضل, يبجد فيه الجميع ضالتهم. 
وشكرا لكم. ٠‏ والسلام عليكم ورحمة الله ويركاتا» 
رشا عبدالله الخطيب 


الجامعة الازدنية 
4و هون ©4 45446464646 
الزيف والاصل ١‏ 
ايها الانسان.. انسان نهايات القرن العشرين مع بدايات 
عهد قرن جديد في المسيرة الحياتية للطبيعة للانسانية والوجود؟ 
ايها الانسان العصري 'المتحضرء هناك سؤال هام جدا في 
مسيرة العمر لك يوميا وهى كيف تقيم نفسك لحياة اقضل ومنذ 
ساعات الفجر؟ نتهيا لاستقبال يوم عمل حياتي جديد في عمرك 
المديد؟ كيف؟!! هناك من يختار من اللباس الاجود والاقضل 
اناقة؛ ثم ييد! التآملات الفاحصة امام المرآة الزجاجية ليخرج 
بعدها قائعا بانه الاليق والاشمخ والاكفأ ولكن من منكم حاول 
أن يبدل هذه المرأة بمرآة التفس والضمير؟! ليحاسنب نفسه 
ويقيمهاء كيف يتعامل مع الناس2 وما هي نوعية الاعمال 
اليوميةء واسلوب التعامل واللقاءات والمواجهات فيقيم تقسه 
حيث الصدق والامانة مع من تعامله وقول الحق والعطامء 
الصادق؛: وهكذا اذا ما خرج لمتابعة معايشته اليومية بهذا 
الاسلوب: فهو الناجح الشامخ القويء والا فالمرآة الارل كبركة 
ماء سراب في صحراء حارقة لهي شمسهاء بسرعة ما يزول ذلك 
السرابء وتيدآ المعاناة في صحراء الحياة القاسية. 
اما المرآة الثانية, مرآة النفس والضميرء فهي دوما باقية ما 
بعيت الخليقة, تهذب النقوس وتنقيها من شوائيهاء وتهدى 
لسراط مسقيم تقود الانسان لنجاحات كثيرة في حداته» فهو 
يسير باستقامة ضوء شمس فجر النهار الى نقطة التقيير عفد 
الغروب ليئعم بلحظات راحة نفس وجسم من عناء المسيرة 
الخيرة تلك. وهكذا قلا يلتقي الزيقف من المعدن ولا يتساوى مع 
الاصل والنقاء منه. وكذلك الانسان الغير العاقل الذي يبحث 
رزقه من خلال مرآة ضئميره ومحاسبة نفسه لكل خطوة من 
خطوات حياته. فهو التاجح الكبير المهم في اسلوب التعامل 
الخلقي لغايات النجاح الدائم. 3 مدحت ' توح 








+ عزيزي القارىء.. 


.الى وزارتى التعتيم العالى والتربية 
والفعليم 


أن مبدا التنافس الحر في اختيار طلبة الجامعات الاردنية ميدا غير 
علدل لكل من محافظات الجنوب ومحافظة الحمقرق والملدية الاردنية 
للاسباب التالية: 

اولا: مبدا التنافس الحر يقام بين مجموعة من الطلية لهم تقس 
الظروف التعليمية ويما أن الظروف التعليمية تختلف من منطقة الى 
اخرى ف اردننا العزيز فلذلك قان هذه الطريقة غير علدلة. 
© ان محافظات الجنوب تفتقر دائما الى الملحلعين ذوي المواد (الندرة) ” 
العلمية كالرياضيات والفيزياء والكيعياء والاحياء واللغة الانجليزية, 
واذا ما توفر هؤلاء المعلمون قاتهم يقيرون بعد مرور شهر او شهرين 
من بداية العام الدراسي. وفي اغلب الاحيان لا يتوفر احدهم ويوضع 
بديل له اقل مؤهلا وخيرة. 
© عندما يتوفر المعلم صاحب المؤملات السليقة يعد ان استنكف شهرا 
أو اكثر يكون هذا المعلم ليس لديه الخبرة التدريسية ويمضي سنة او 
سنتين يعمل مدير المدرسة التي هو فيها والمشرف التربوى للمادة التي 
يدرسها على اكسايه الخيرة والمهارة في التحضير ينقل هذا المعلم من 
«منقام» في تلك المحاقظة في الجنوب او المفرق الى المدن الزاهرة حاملا 
مهارة التدريس وقدرته على التحضير تاركا تلك المحافظة لتتينى معلما 
جديد! وكأنها معهد تاهشيل. 

هل قائدة الطالب من المعلم الجديد في خبرته ومهارته التدريسية كما 
هي قائدة الطالب من هذا المعلم بعد ان اكتسب الخيرة والمهارة؟ 
© ان دخل الفرد في الجنوب والمحافظات الققيرة اقل من دخل الفرد في 
محافظات عمان, اريد, الررقاء, البلقاء وهذا ينعكس على الطالب من 
حدث: 1 

١‏ عدم توفر المادة من اجل شراء (الدوسيهات) المساعدة للطالب في 
الجل والشرح. 

- عدم مقدرته الحصول على معلم خصوصي. 

"ا - عدم وحود معاهد تعقد دورات التقوية وعدع وجود المدارس 
الاهلية لان مثل هذه المعاهد لا تقوم في المناطق الققيرة. 

ثلنيا: ان الجامعات الاردنية الاربع هي قطاع عام وكل مؤاطن من 
العقبة جنوبا الى الرمثا شمالا ومن البلدية الشرقية الى الاغوار غريا 
يدفع ضريية الجامعة فمن حقه ان يحصل على ثقافة الجامعة وعلمها. 

والقول الشائع اذا اردت تغيير امر فلت بحل او بديل؛ وانني اقترح 
هذا البديل وقد لا يكون الامثل واحتاج بطريقتي الى امور تعرقها 
سجلات الاحصاءات العامة وهذه الامور هي: 

عدد سسكلن الاردن تقريباء عدد المقاعد المخصصة لهذا العلم في 
الجلمعات الاريع, المكرمة الملكية لابناء القوات المسلحة والتربية. 
وعدد سكان كل محافظة. 

من هذه البنود الاربعة يمكن تشكيل مسالة رياضية تبين عدد 
الطلبة لكل محافظة المقبولين في الجامعات. 

العدد المقترح قبوله في الجامعات الاربع ‏ عدد الطلبة المشمولين في 
المكرمة الملكية. 

عدم سكان الاردن  -‏ 

- مقعد لإ فرد من السكان 

عدد سكان كل محافظة / العدد. اللازم لكل مقعد جامعي > عدد 

٠‏ الطلاب المقبونين من كل محافظة. 

وتقام عملية التنافس الحر بين ايناء كل محافظة لملء تلك المقاعد. 

بهذه الطريقة تكون نسبة التعليم الجامعي واحدة في جميع انحاء 
الاردن العزيز وتكون الجامعة قد دخلت كل مناطق المملكة بالتساؤي. 

وانا اعترف ان هذه الطريقة شاقة للاسبلب التالية: 

1 هن هو ابن المحافظة. 

ب ل كيف نعرف أعداد السكان في كل محافظة. 

كل الصعويات يمكن حلها وان احتاجت الى عناء وتعب فالتعب من 


آجل العدالة. 

ع حسن احمد الحجفوت 
: الطغيلة . 
© © © © © ه ه اه ه ه ه 6ه ه 
















حفاي السنه حختسارم الصاح الا قبرادره 
(لبدر. .. والسته الجا عر<رائة لاءوة 
١‏ لرولا رو اليب البلري غير لجيبلك_ 


م 


مانا 





سوق مخيم الوجدات سوق كبير جدا يرتاده سكان الوحدات 
القويسمة الاشرفية التاج الجوفة ومتاطق كثيرة جدا. 

وكان ذاك اليوم الذي علق في مخيلتي ولم يكن لدي الوقت الكاق 
لاكتب. البندورة والخيار والتفاح والبمصل والثوم كلها تفترش ارض 
السوق وقوقها عربات الباعة والقروش التى توضع عليها ١‏ البضائع وق 
الشوارع الفرعية للسوق كانت العربات التى هرب اصحابها من رجال 
الامن يطلبون النجاة اما المساكين الذين كسرت عرياتهم ليس لديهم 
سوي قول لا حول ولا قوة الا بائله والالم الذي يظهر في كل ملامحهم ٠‏ 
كل هذا لم يؤثر في بقدر ما تأثرت بمنظر تلك العجوز التي تفترش 
بساطا عل الارض وتستند الى حائط وجاءها موظف شاب ليمسك 
بالبساط ويلقيه الى سلطة الخضار التي تقترش ارض السوق والمرأة 
المسكينة تمسك بيديه وتستحلفه بالله ان يتركه وهي ستقوم حالا لكنه 
القى يها الى الآرض- 

فاين يجدون لقمة العيش؟ هل توجد وظائف مؤمنة لهؤلاء 
الاإشخاص؟ او لهذه العجون؟ ارشدونا علمونا كيف واين البديل لابد 
وان لكل مواطن من أصحاب العربات ما يزيد على سبعة اولاد فماذا 
يفحلون. 





















ماح /ر الوحدات 





هذه الصفحة مخصصة لك... لقضاباك وملاحظاتك خدماتية كأنت ام اجتماعية.. وهي لكتاباتك وافكارك ومقترحاتك.. شعرا.. وثثرا.. تأتي الديون!! 
2 0 0 0 ااال سسب سس يي 0 5 
فوتوغرافية.. لاية لقطة تلتقطها بكاميرتك.. ولكل ها تراد يستحق النشر ف هزد الصفحة... امسك قلمك واكتب الى بريد الشعب ص .ب. (7-717) عمان.. او ادر قرص 0000 
 . 7 . 2 9 2-0-6 3 3‏ اتعرقون احد اسباب مشكة 
هاتفك واتصل بنا )5597٠١1(‏ ثلاثة خطوط. او بواسطة الزيارة الشخصية الى مينى دار الشعب/ شارع الجامعة... الديون في العائم الثلت؟ 


كما نرحب بكل التساؤلات التي توجه للمسؤولين ونرحب بكل المقترحات التي من شانها خدمة القارىء اولا واخيرا... 





















آلى بلدية السلط 

وضعت يلدية السلط كمية من 
الرمل والحصمة في حي الريالات 
لتعييد احد الشوارع .. فقام عدد 
من المواطنين باخذ كميات من 
الرمل والحصمة ليتاع اسبوان 


منازلهم.. نامل من السيد رئيس 
بلدية السلط.. وقف هذا 
الاستهتار. 

حعقر الريالات 


© ه هه © © 
اتوي 7 


ايجابية 


ظواهر ا 


نتقدم نحن اهالي بلدة علان في 
محافظة البلقاء بالشكر من 
المهئدس محمد صالح الكيلاني 
وزير للياه والري الذي قام 
مشكورا باصلاح خطوط المياه 
التالفة في بلدة علان وتوفير الماء 
لا م 5 


طاهر الزعبي 


: 0 0 مي ا 0 
خلص (إسوسو... بردعى سبارعة مرسيد دو 



















وقنا.. ورسما.. وصورة 





نهب كروات البلاد, 0 الذي 
طرآ مؤخرا على اسعار الدولار.. و: 
00 

ابداء المشكلة ليست كذلك. ؛ 
-يا سادة - أن كل الناس - خصوصا 

تخن العرب ‏ نريد ان توقعء أي وآخر 
منا يريد ان يضع توقيعه الكريم على 
أية _ورقة,. ولا بهم ان. كانت .ورفة 
بيضاء أو حتى اتفاقية ت تصيح الباد 


52 هديوتة الى شعر رأنسها والى 
ابد 






الساهرة.. وبعض التاس «يتقئن» في شكل 
توقيعه» منهم من يرسمه على هيئة قلي 
53 3 ويداخله سهم ومتهم من يحايل ان 






يشعر الناس يان ثقاقته اجنبية مائة 
بالمائة في خفس الوقت لا يعرف فيه 
سوى الطريق من بيته الى عمله ولر 
يشاهد حتى الان مطارا حقيقيا الأ 
على شاشات السيتما والتلفزيون. 

ومتهم ايضا من يوحي لك من 
خلال توقيعه بان توقيعاته «بتكية» أى 
أتها معترف يها في البتوك ر قيرسمة إل 
في شكل دائري أو حسابي وكأن هذا 
الشخص ولد من يطن امه للتوقيع فقط 
ومثالا على ذلك: لو حاول ا منا ان 
ينجز معاملة بسيطة في دائرة حكومية, 
وتأمل بعناية خط سير المعاملة صعودا 
وهبوطاء وامعن يدقة في. مسلسل 
التوقيعات. سيشاهد الوان حير 
مختئلقة وتوقيعات يقف امامها الانسان 
مبهورا وكأن هؤلاء البشر يصنعون 
المعجزات. 

وبعض المسؤولين في بلادتاء ما ان 
تتاح له القرصة للاجتماع بوفد اجتبى 
يتم فيه توقيع عقد أى اتقاقية ماء 
فيبتهج صاحيناء ودون ان يقرأ شيئا 
من الاتقاقية او العقد سوى العنوان, 
قيطلب الاسراع بالتوقيع «ايأه ولا 
يهمه بعد ذلك ان كان توقيعه قد خرب 
البلد واودى بها الى اسقل السافلين. 
وهذه هي مشكلة الديون في العالم 
الثالث. 







أنه لشرف عظيم ان يكون عطوقة الفريق الاول الركن 
المهتدس عبد الهادي المجالى قائدا تجهان الامن العام الذي 
بعتير من اهم الاجهزة قٍِ اردتنا الحبدب: فعراقته واصالته 
الاكيدة هي الحاقز الكبير لمنتسيي هذا الجهان, وهو القدوة' 














الدوا 
أن مقايرة ودعم عطوقته الاكيدة لخلق روؤاح المعنوية 
وايحاد الثقة بالنفس لدى القعاليات الشرطية لهي فن اهم 
الجهود المميزة في الحفاظ على أدامة الامن والطمانيتة فق 
واحة الاستقرار ف الاردن الحبيب. 
' أما الذي دفعني عزيزي القارئء للكتابة 5 عطوقته 
فهو القفزة السريعة التي شهدها الجهازن بقيادته وبفضل 
توجيهات قائد المسيرة الحسين المقدى.. واذا كان خير 
الكلام ما قل ودل فانني اقول بحجم الرجال يكون عطاؤهم 
وكلما كير الرجل كثر عطاؤه وبحجم القدرة على تحقيق 
الحلم الى واقع معاش جاعت جهود عطوفته مثالا لوطنيته 
من خلال غملية التحديث لمفهوم الامن الشامل وفتح طرق 7 
الرقي والتقدم. ومحارية الملل واليأس والقنوط. والتقاعل 
مع العالم الخارجي. . قما يذله عطوفته من حهد وعطاء 
للتيوض يجهان الامن العام لهو ونام شيرف تجمله جديعا 
ونفتخض به. : 
فالعطاء متواصل من عطوفته قاليه والى جميع الغيون ' 
الساهرة الذين هم رمز العطاء وواحة 0 وميعث 
الاطمئنان وشيع العطاء كل التقدير والاحترام. 1 
حسين محمد السلامين 
< وادي موسى 
بهوووة 256666999 



























فوزي. البنداري 


| لز أخارف صو 
' لعداد بقوان أحمد ابو زبيد 
المشارع 





























تمهل : 
لا تقل انك تعرف انسانا معرقة 
| تامة قيل ان تقتسم معه ميراثا. 


41 





كلمة ٌ 
الكلمة سلاح حاد لها نتائجها 
الايجابية اذا ما استخدمت بصدق. 
لذا وجبت الامانةء وما اجمل امانة 
الكلمة. 
الابتسامة هي اللغة الوحيدة التي 













سألت امراة زوجها: ماذا تفضل 
المرأة الذكية ام المرأة الجميلة؟ 
قرد على الفور: لا هذه ولا تلك.. يا 
عزيزتي. فاتا :لا احب سواك! 
من الواقع 
' نحن نقيم تماثيل من الج ثم 
نشكوق من اتها تذوب. 
همسة 
الحياة بدون علاقات تفقد الكثير 
من معتاها واجمل العلاقات بين الناس 
هي تلك التايعة من خلال الصدق 
وعدم التلون وعندما تستقر النفس 
تأحذ. اشكال العلاقات بين بني انبقر 
وضعها الطبيعى قييدا العطاء ونصزق 
شمس الخير في النفوس- 
قالوا 
اذا قل الانسان ثمرا قالوا: هذه 
ا 
واذا قتل الثمر انسانا قالوا: هذه 





















صار مسؤولا.. كبيرا.. 
عرفته ساذجا.. جاهلا... 
محسوبا على ذاك القدير . 
اشهى الطعام عنده.. يخالة 
سيحلى بعدها.. بالشمير 


شهاداته (كبار).. ثلاث 
اعلاها انه من قصيلة ( ) 
وشنهادة تطعيم ضد الذكاء 
رقغته الى متصب.. الخبير 
وثالتة, بطنه الاجرب ‏ 
يطحن الشيع الكثير 
























استثبط قاتون جنديك 

استنيطت عشر طرق للتخلص. منها 
تشايه 2 

كلا ملاس النساء تتشايه.في جم 

انحاء العالم فالمرأة تلبس لتفيظ امراة 

“اشر 








الحب 
عرف احد الفلاسقة الحب فقال: - 
هو شعور" المره باته يشعر بشعور لم 
يشعر به من قيل. 
الجياة 


لباسه اليوم من (سانت لورانت) 
وقمصانه من اغلى الحرير 
وساعة بده من (رولكس) ١‏ 
ومعطفه من جلد دب كبير 
كان ليس اليتطال لللقلوي ‏ 







يخدازه اللارد جه رسي الحياة قصيدة كلماتها 1 
سبحان مغير الاحوال فينا قوافيها. الايام» خيالها .الامل 5 
هو على كل شيء.. قدير” 8 الالفة والمحية ومردها القدر , 
جعلنا للنصاب مقانا ” قلم: 

واللص اولى.. بالتقدير 1 الافل 





صتعنا من الغبي د كرا 


ومن البقل ور يلار الامل هى ان ن تشيد بناء جميلا من 
جعل عصعيوو نظا 


| الحجارة التى يقذقك بها الاعداء. 





























3 











ا 
ا 
| 
ا 


111ص ًْ 






القلائاء 55 آي حولم ١‏ 

















البطولة 
رحاها. 
إلى اللقاء النهائي 


الى الدور" النهائي. 


مياشرة. , 


في دور الاريعة 


اليؤم منتخينا. السلوي يقايل مصر قْ 


العربية 


. في اطار دور الاربعة للبطولة العربية الثامنة لكرة السلة التي تدور. 
حاها.في دمشق حاليا يلتقي منتخبنا١الوطني‏ لكرة السلة في التاسعة من 
مساء اليوم مع المنتخب المصري الشقيق ف مباراة هامة الفاكز فيها ينتقل 


كما يلتقي ف الخامسة من مساء . اليوم فريقا تودس والعراق. 
وكان منتخيئاً الوطني قد خسر مباراته أمام العراقي 30/86 الا انه تأهل 


ويتوقع.ان يقوم التلفزيون: الاردئي بيث مباراتنا امام مصى على الهواع 


الله 1 7 صحفي قِ فندق ماريوت حول سباق الدربى 121 


1١‏ عربة مشاركة 


عقد امس في فندق ماريؤت. عمان- 


مؤتمر صحفي حول سياق الدربي 
الخيري 2 السنوي الذي سميقام ف 
التالثة. . .من 'عصر يوم الجمعة 6م ايلول 
القادم في متنزه 'عمان الوطني. 5 

وقد اوضح السيد زياد لورّه 
المتحدث الصحقي ياسية السباق 
تفاصيل هذا الدربي الذي يقام لامداف 


خيرية وينتظر ان يصبح حدثا ستويا 
تقليديا حيث ان. هذه المرة هي الثالثة 
التى يتم فيها تنظيمه. : 

ومن المتوقع مشاركة حوالي ١9‏ عربة 
تمتل عددا 0 من الشركات: والفعاليات 





0 


© تنس ارضي 
ناقراتيلوفا تفوز بيطولة 


كمد 1 المفتوحة ٠‏ 

تورونتى - رويتر - لقنت الاعية 
التنس الامريكية مارتينا نافراتيلوقا 
منافستها الاسبانية ارانتشا ساتشيز 
درسا امس الاول في الدون ا 
لبطولة كندا. المفتوحة لتنس السيدات 
ألتي يبلغ مجموع جوائزها ١٠٠ر: +٠‏ 
دولان. 

وقازت نافراتيلوفا المضنفة الاولى في 
البطولة على سانشين ١‏ 7 و ١-5‏ في 


. . دقيقة لتحصل على البطولة للمرة‎ ٠ 


الرابعة في حياتها. 

ولعبت نافراتيلوقا (9) عاما مياراة ٠‏ 
قوية قبل بطولة: الولايات المتحدة' 
المفتوحة للتنس التي انتزعتها منها 
الالمانية الغربية شتيفي جراف في العام 
الماضي. وكانت حراف قد قازت ببطولة 
الولايات المتحدة اربع مرات. 

وضغطت نافراتيلوقا على سانشيز 
)١1(‏ .عاما يضريات إرسالها القوية 
والدقيقة لتعجز الاسبانية عن مجاراتها 
في اول مباراة نهائية تلعيها على ملاعب 
صلبة. 7 

وقالت ناقراتيلوقا «لقد لعيت افضل 
مبارياتي. لقد اضطرت هي الى ان تلعب 
كرات سباحقة كثيرة. لتتغلب ‏ عل». 

وقالت نافراتيلوفا «تتميز ارادتها 
مضربات ارسال قوية ماهرة». واضافت 
قولها انها تستخدم ضرياتها الساحقة 
لكسب نقاط سهلة الا انها لم خستطع ان 
تقعل” ذلك امام منافستها الاسيانية. 

وفازت تاقراتيلوقا. بمبلغ ٠+‏ 
دولار وحصلت سانشيز على ٠٠ر5١‏ 
دولار. 

وفي الدور النهائي. لزؤجي السيدات 
في النطولة ذاتها.فازت جيجي فرنائديز 
ورويين وايت' الامتريكيتان على 
نافراتيلوفا ولاريسا ساقتشتكوق 
السوفيتية 1 - ١‏ واه 








يي 
الذادي الاهلى خلال “زيارته اد 
اتفاقية توأفه النادى الاهلي الأردني 
وتادي . الشياب العراقي 'ووقع فعه 
السيد صباح- مسرن رئيس نادي 
الشباب. . وفيما يلي ذ نص الوثيقة كاملا: 


--. معد الاتكال على الله. وعلى هدي من 


معاني ورموز مجلس التعاون العربي 
وامتدادا للدور. القومي للاندية 
الرياضية في توطيد العلاقات الاخوية 
ذات الدلالات الوحدوية بين الشياب 
الغربي, ٠‏ وانسجاما مع أاهداف الاندية 
لرعاية الشباب. والرياضة يما يعود 
عليهم وعلى الرياضة وعلى .وطنهم 
بالخير والفلاح. فقد اتفق. 
مجلس ادارة نادي الشيان: يغداد ب 
العراق 

مجلس ادارة النادي الاهلي - عمان - 
الايدن 

ربط الناديين في وثيقة توامة لا 
تنقصم عراها ادا يعون الله لتكون 


نواة لجذب اندية اخرى 12 الى > 


هذه الوثيقة التي تهدف الى تحقيق 
التالي_ 

اولا: تبادل ‏ زيارات 'الفرق الرياضية 
للناددين مرة واحدة على الاقل في كل عام 
ف عمان ويغداد 

ثائما: ان نسغى كلا النادئين الشقيقِين 
. بتجمير اللقاءات الخازجية المتاحة لهما 
ويما. يخدم : مصلحة ثمو: الالعاب 
الرماضية. 


زه : 





والريع ير 
الاقتصادية المحليه؛. يضَمتهم: .شر 
الطيران . البريطاتي2ء فندق لاروك 
نادي السيارات املكي الاردني - وهم 
بمجموعهم يمثلون رعاة هذا الحدث _ 
وكلاء رينو/ جاكوار. شركة نقولا ابو 
خضر التجبارية. ' مركن “الخدمات 
الخاصة, وكلاء أوستن؛ وغديرهم: هذاء 
وستعلن. القائمة النهائية للمشاركين 
قبيل اجراء الفحص الفني للعريات يوم 
الثلاثاء المواقق / ايلول القادم. 

. وسوقف يساهم كل مشترك بالسياق 
بمبلغ: (ن0ه) ديتارا تسدد كتيرع الى 
جمعية . الحسين . لرعاية .وتاهيل 
المشلولين: وهي الجهة:الحئ تتلق, هذا 














لقاء متتخبنا مع نظيزه العراقي نس - طابور منتخيتا الوطني في 


الربع للسنة, التالثة على التوالي. 
ويذكر أن فريق نادى. السيارات 
الملكي الاردني كان الفائز الاول بسياق 
العربات لعام 1541 قيما قاز القريق 
الممثل 'الوكلاء رينو/ جاكوار.بالمركز 
الاول في العام الماضي. اما لهذا العام. 
قلا احد: يملك القدرة على التنبوء. 
واجتمال حدوث مقاجات أمن وارد. 
وعريات الدربي عبارة عن مركبات 
بسرحاة للغاية مزودة باريع عجلات 
وتستوعب سائقا . وراكبا آخر مهمته 
دفع العرية: مسافة ١6‏ .مترا "قبل 
«امتظائهاء وهي تتدقع بحكم الجاذبية 
على المتحدر المخصص للسباة. ولا 



























































قرر نادي 





لصالح جمعية الحسين لرعاية المشلولين 


بوجد أي نظام تسيير اخر. هذاء 
وتتنافس كل عربتين معاء والقائزة 
منهما تنتقل للجولة التالية حتى تلتقي 
العريتان اللتان قازتا باغلب الجولات 
لاجراء التصفية النهائية بينهما. 
وتحتوي . جوائز هذا العام على 


تذكرتي سفر على متن طائرات شركة 
الطيران الدريطائي عمان ‏ لندن ‏ عمان 
للفريق الفائز بالمركز الاولء قيما يحصل 
القريق الثاني على حق حضور حقلة 
ارأس السنة الجديدة لدى فندق 
الماريوت. وللفريق الثالث طقم كامل من 
ملايس روتثمان للراليات. 


























الزمالك المصري 


الانسحاب من البطولة العربية للاندية 
أبطال الكؤوس التي "تيدأ في جده 
بالمملكة العربية السعودية قٍِ العشرين 
من ايلول المقبل. 

وجاء الانسحاب بسبب قرار الاتحاد 





بطولة العالم للشطرنج 
كاريوف, وكاشبازوقا: دمن حدية 


| قاز الشوفييتي اناتولي كاريوف بطل 
العالم السايق .في الشطرتج على 
التوغوسلاقي بريدراج تيكوليش اق 
الجولة العاشرة من بطولة كاس العالع 
0 . 
يذلك: ينهم كاربوف لل بطل العالع 


| مواطنة جاري كاسباروف على قمة 


ا 
1 ارغم غيابٍ 


تغلب نادي ميلاتو الايطالي على. 


غياب نجميه رود جوليت وماركو فان 
باستن ليسحق سيسيذا لآ صفر امس”' 
الاول في مستهل مبارنات القسم الأول 
لدوري ‏ كرة القدم. 

وسجل اهداف “ميلانو جواني 
سترويا وستيقانو بورجوتودنو ودائييل 


ماسارو في الشوط الاول من المباراة._ 


التي شهدها .نم9 
ونجح نأبوي في القوز على اسكوي ١‏ 
- صفر على الرغم من عياب" .نجفه 


مازادونا. الموجود. في" البرازيل” خاليا 


وكاريكا ' واليماو. اللذين. : يستعدان 
لخوض مياريات. دولية للبرازيل. 
واحرز هدف نايولى الوحيد ماسيمؤ 


كريبا في الدقيقة 74 من ضيرية حرة في 


المبازاة. التي شهدها دره1 متقرج: 


واستهل تادي انترتاسيونالي دقاعه 





0 “صياح. ميززا 


ثالكا: أن ايتبادل الناديان الشقدقان 
الزيارة الثقافيية سئكويا بحيث تشمل 
البعثة الى خانب ممثلي ادارة النادى 
الجانب الثقاق الاحياء ‏ محاضيرة أو 
ندوة أو لقاء ثقاني يتفق على مركرانه 
ومواضيعه. : 


أرابعا:. '. يجوز لاحد الناديين تَعْويق 


فريقة بلاعب عان' الاقل من النادي الآخر 
ف اللقاءات الخارجية المميزة . يهدف 


النجوم 





البطولة. برصيد ست تقاط وقصف 
تقطة الكل" منهما. : 
:ونضمتت. وم كاريوف امام | 





.نيكوليتش 47 انقلة 


وكان كاسياروف قد فاز على 
الدريطاني حون نان 477 نقلة | ٠‏ 


ميلان يستهل الحوري. بالفوز 


وتابولي ينجح دون مارادونا 


ع0 بطولة الدوري بالقوز ١١- ١‏ على 
كريموتيزي واحرز. هدف الفوز 


"ا لانترناسيونالي الالماتي الخربي 


اندرياس . بريمي من. ضربة جزاء ف 
الدقيقة. 8 من اخياراة التي حضرها 
00 ن50. متفرجخ' في حين اجاء الهدف 
الاول له من هدف اخرزه الظهير ليوجي 
جوالكقى في مرماه في الدقيقة 57. 

:واحرز هدف كريموئيزي الارجنتيني- 
ابيل ديتسوتي ف الدقيقة 29 

:وق 'مياراة ميلانو.وسيسينا سجل 
سترودا ألهدف الاول ميلانو ف الدقيقة 
الثامنة من. المباراة بضربة من جانب 
الملعب. 

واحرن المهاجم. بورجونوقو الهدف 
الثاني لميلانى بضرية :راس في الدقيقة 
الحادية عشرة وارسل كرة براسه” ف 
: الدقيقة ارتطمت بالعارضة وارتدت 





عدتان نغوي 


تصعيد روح ١‏ التوامة بين . لاعبي 
الناديين وعلى ان يتم ذلك. من خلال 
القنوات' الرسمية للانظمة . الرياضية 


خامسا: .كلما .اقتضت. الظروف او 
الصرورة اقامة بطولة وذية في بغداد او 
عمان لاحدى الالعاب الثي تمارش في 
كلا الناددين فان الخادي المنظلم يدعو 
الاخر للمشاركة على ان يجرى ١‏ التنسيق 


للدكتور”” 
الكيلاني 


قام د. فايز ابو عريضة ود. هاشم | 
الكيلاني باجراء بحث في جامعة 
اليرموك . موضوع البحث حول 9 
| اخراج القوة العضلية للجنسين فو 
عسن +٠0‏ عام وعلاقة حركة ارام 8 
المساهحة الكصيدية لذلك. 


ليلتقطها ماسارو محرزا الهدف الثالث 


الرياضة واب ساب 





الصف الثاني من اليسار , 





1 





منتخب الشباب الكروي 


غادرنا غصر امس متوجها الى يقداد 
وقد الاتحاد الاردني لكرة القدم الذي 


للمشاركة في بطولة كأس فلسطين 
الثالثة. حيث ستفتتح البطولة عسام 
الخميس القادم, بمشاركة ١١‏ دولة 
عربية. 

ويضم الوقد الذي يرئسه السيد 
عامر المقتي 177 شخصا ابينهم 1 
الاعنا. 


وزير الشباب يرعى 
افتتاح نادي الهلال 


يرعى الدكتور غوضص خلدقات وزير 


الاربعاء, اقتتاح نادي الهلال الرياضي, 
وقد تأسس هذا النادي حديثا في مدينة 
الزرقاء. يحيث بخدم 

. وسوقف تقام فق حفل الافقتتاح لقاءات 
ودبة في الملا بمشاركة لاعبين' من 


آندية: الضفتين: البقعة. العياسي 
اضاقة الى الهلال. 
سداسيات . امانئة عمان 


الكيرى لكرة القدم 


تقام مساء اليوم المباراة النهائية 
لبطولة سداسيات القدم لنادي موظفي 
امانة عمان الكبرى بين قريقي الدائرة 
المالية ومنطقة زهران. وذلك في تمام 
الساعة الرابعة والخصف على ملعب 
عمره ويتح بعدها تسليم كاس البطولة 
والميداليات للقرق الثلاث الاولى 
(ا مالية. زهران, التنفيذ) وذلك تحت 
رعاية رئيس النادي سلطان الروسان. 





الزميلة دعاس 3 
اعلامية لوفد ١‏ 
القوى 


سمى اتحاد الاعلام الرياضي 
والشبابي الزّميلة امتثال دعاس مرافقة 
توفد العاب القوى المساقر الى سوريا 
يوم غد الاربعاء للمشاركة في بطولة 
| دمشق الدولية. 

وجاء تسمية الزميلة بناءا على. 
تنسيب جريدة «صوت الشعب». 


بطولة كاس مدير شرطة 
العاصمة' الكروية 


لعاب 








ضمن بطولة كاس مدير شرطة 
محاقظة العاصمة الكروية جرت امس 
. ارمع مباريات 00 عنها النتائج 
لتالية: 


"© فاز السير (1). على مشترك المراكز 
ليا 


© فاز الجويدة على الحسين ا 

© قازت المديرية على النجدة )١(‏ 5/4. 

© البيادر قازت على السير (ب) #/صنفر. 
اما اليوم فتقام المباريات التالية: 

© المهاجرين + السير (0. 

© المدينة + النجدة (ب). 





يضم منتخبنا الوطني للشباب | معسكر العمل الدولي الذي اقيم في 


الشباب في الخامسة من مساء يوم غد صور عن 





كا انها 





"أ 





مشاركة فاعلة لوفد وزارة الشباب فى المعسكر الدولي 
اقامة معرضين لاصور وتقديم ورققي عمل 


* شارك وقد من وزارة الشباب ي 


الاسماعيلية خلال الفترة من 71١ - ١‏ 
أب الجاري. بهدف تكوين رأي عام 
شبابي ازاء قضايا السلام وتدغيم 
اواصر الصداقة بين شياب العالم 
وتبادل الخيرات في مشروعات التنمية 
المحلية. 

وقد كان وفد الاردن من ضضمن 55 
وقدا عربيا واجنبيا ضمت ١91‏ شابا 
انتظموا في البرامج المعدة التي احتوت 
على انشطة نظرية وعملية تطوعية, تم 
خلالها تسوية وزراعة عشرات الاقدنة 
واقامة مناظرات وندوات فكرية. 

واقام الوك خلال المعسكر معرض 
الثورة العربية الكبرى, 
وانطلاقتها تضمن عددا من الكتب 
المتعلقة باهدافها وميادئها. ومعرض 


اشبا المنلقة.' | صور أخر عن المناطق الائرية 


والسياحية في الاردن لتعريف المشاركين 
بتاريخ الاريدن الاثري والمناطق 
السياحية فيه. 

وعغرض الوقد مجموعات .من كتب 
سلسلة التثقيف الشبابي التي تصدرها 
وزارة الشباب. 

والقى احد اعضاء الؤقد كلمة حفل 
الافقتاح الذي رعاه الدكتور عبدالاحد 
جمال الدين رئيس المجلس الاعلى 
للرياضة والشباب في مصر. وتم تكليف 
الوقد باعداد مذكرة لرفعها الى وزارة 
الشباب والرياضة في مجلس التعاون 
العرب, تشمن طموحات الشياتب 


الرياضة في 


وزارة الشباب 
لدرا اسك اوضاع 
اربد - زياد بطايتة" 


لجنة: الشمال السلوية 


عقدت لجنة الشمال السلوية 
اجتماعا برئاسة السيد صقر نعيم التل 
وحضور كامل الاعضاء ناقشت من 
خلالها ترتيبات اللجنة المشرفة على 
تنظيم دورة. المستجدين للعبة أكرة 
السلة والتي ستعقدها. اللجنة 
بالتعاون مع قسم التربية الرياضية 
بجامعه اليرموك بالقترة ما بين 701١177‏ 
القادم كما ناقشت اللجنة امور تشكيل 
منتخب الشمال السلوي يعد تلك المدة : 
من التدريب.الذي تع الكشف من خلالها 
عن: عناصر نؤاة هذا 'المنتكب. 

وقال السيد التل ان اللجنة 
استطاعت أن تقطع شوطا طويلا في 
التمهيد. لايجاد متخب يكون قادرا على 
تحقيق الهدف. الماشود بالتعاون مع' 
الاتحاد الاردني لكرة السلة. 


































































































المشارك بهذا المعسكر وتطاعاتهم فْ 


هذا الشان. 
وقد شارك الوفد في جميع اللقاءات 
القكرية والندوات ألتي عقدت على 


ارض المعسكر بشكل قاعل وقدم ثلاث 


أوراق .عمل تضمنت المواضيع التالية_ 
- تلوث البيئة ودور الشباب في الحد 
من الخطر النووي. 


- المديونية ودور الشباب في الحد من 
اخطارها على دول العالم الثالث. 
- الوقوف بحزم امام عمليات التضليل 


محافظة اريد 
عداثو كا . ا 3 
الاندية والمراكز 


وجعلت الاعضاء اقل انتماء لناديهم 
الذي كان بالامس. مدرسة خرجت 
الكوادر البشرية المسلحة بسلاح العلم 
والمعرفة لتكون رديفا في شتى المجالات 
لفرقنا الرياضية وللمسيرة الرياضية ف 
هذا ' البلد وبالامس دعت الادارة 


لاختيار هيئة ادبارية جديدة ولكن © 


للاسف لم يحضى من ماية ويزيد من 
الإعضاء الا واحد وثلاثون عضوا فقط 
مما حدى بمديرية رعاية الشياب في 
محافظة اربد لتأجيل موعد الانتخايات 
الى بعد اسبوعين. 

والمطلوب عودة لهذا الصرح وتاكيد 
لهويته. : 


عبذالسلام في امريكا 


نشرت قبل يومين احدق :الضحف 
الزميلة تعليقا مباراة ,لنادي 
العربي والطالبية مفاده ان حالة طرد 
تعرض لها اللاعب عبدالسلام زيناتي 
وللامانة نقول أن عبد السلام في امريكا 





























الوقد الاردئي خلال المعسكر " 


التي يتعرض لها الشباب العربي. 
...آحه 8 عق عدحّ اجتماعات 


للوفود العربية للخروج برأي موحد 





حول القضايا القومية وشرح القضية 





الفلسطينية بكافة ابعاء هاء وكان له 
الدور المميز من حيث تنفيذ اليرامج 
المعدة. ودفعها لتحقيق اهداقها 
المنشودة. 

وتشكل الوقد من السادة: حمدان 
قياض رئيساء احمد توفيق الاحمد, 
احمد الجغبير. رشاد الزعبي وعمر 
حداد اعضياء. 





وللعلم نقول ان اللاعب هيثم 
عبد الهادري قٍِ أبو ظبي. 


مسلاعب العشب 
والرياضة 1 

ما زال الرياضيون في محاقظلة اريد 
ينتظرون من جامعة: اليرمؤك وجامعة 
العلوم' والتكتولوجيا فتّح ايواب 
متعبيهما المقروشين بالعشب الطبيعي 
فجامعة الغلوع تنتظر منذ زمن عودة 
السيد رئيس الجامعة وقد .عاد ولكن 
السيؤال يبقى متى تفتح ابواب 
الملعبين. 


«تشكيلة جديدة 


-- لجنة قدم جديدة بنادي الحسين 


عقدت الهيئة الادارية لنادي 
الحسين/ اريد جلسة عادية أطلعت 
خلالها. على تنسيب السيد نيبيل 


الدلقموني لاعضاء لجنة كرة القدم 


للجنة الاومبية المصرية 










































































































































































الجديدة وقد تمت الموافقة عليها ‏ 
وتتالق من السادة: : 
البير حداد وعلي الزيق وطاهر 


© التاج + مشترك المراكن. 
وبذلك يتصدر مركز امن الحسين 





الجموعة الاوثا ويليه مياد © | الحوراني وخلدون حتامله وسامي 
له “القطب. وعلي ذياب حمدان هذا وستعقد 
9 اللجنة الجديدة اجتماعها في الايام 
الهاشمي يصعد القليلة القادمة. 
للاولى بالطاولة 


أخبار مديرية رعاية الشياب 


© قازن اللواء أحمد حموده بمنصب السكرتير المساعد للجنة الاولمبية 
المصريه في الانتخابات التي جرت قبل يومين وحصل على ١(‏ 0( صونا مقائل 
عشرة اصوات لمنافسة الدكتور حسن مصطفى ويذلك اصبح تشكيل مجلس 
ادارة اللجنة يعد ان فا باقي المرشحين بالتزكية - من اللواء الدكتور 
عبدالكريم درويش (التايكوندو) رئيسا ‏ اللواء منير ثابت (الرماية) وكيلاً 
والدكتور محمد حسن علاوي (رفع الاثقال) سكرتيرا عاما واللواء احمد 
حموده (هوكي) سكرتيرا مساعدا والدكتور سليمان حجن (العاب قوي) 
امينا للصندوق, واللواء حسين عمران (سلة) عضوا. والدكتور سليمان 
ابراهيم (مصارعة) عضوا واللواء احمد طلعت حامد (ملاكمة) عضوا 
والنواء نعمان العلايلي مراقبا للحسابات. 

















صعد فريق الهاشمي لتنس الطاولة 
لحصاف اندية الدرجة. الاولى بعد فوزه 


ويد ان ميلانو ينوي ان يخوض على قريق المحطة ٠/“‏ بالمباراة التي 


صراعا حادا مع .انترناسيونالي على قمة 
الدوري على الرغم من الاصابات التي 
رادت الى غياب جوليت ستة أسابيع 
وفان باستن اربعة اسابيع. 

وبدأ الموسم الكروي لعام احيلدا 5 
٠‏ ميكرا شهرا عن موعده وسيتضمن 
ثمانية. اشهر شاقة تقام. خلالها ا 
في الاسبوع حتى يتسنى لايطاليا اتمام 
استعدادات بطولة كاس العالم لكرة 
القدم التي تيدأ في حزيران من العام 

لقادم. 

وفاز نادي ساميدويا على لاتسيو ١‏ - 
صفر وتجادل يوفنتوس على ارضه -1١‏ 
١‏ مع بولوتياة. 





لعدم تضارب تلك البطوله بالبطولات 
المحلية. الرسمية أو غيرها. 5 

سادينا: 1- ان يسعى كل ناد على دعوة 
مدربي الثادي الاخر. اذا رغب ‏ الى 
الدورات التدريئية ذات المستوى 





الرقيع التي تعقك في اليلد الاخر. 


ب - يجوز تبادل اعارة المدربين للائعاب 
المختا لمختلقة بناء على طلب احد التاديين 
كلما كان ذلك ممكنا. 

سابعا: في كل الاخؤال تحل بعثة كل ناد 
ف ضيافة النادي التوام فْ بلده شاملا 


الاقادة الكاملة والتنقلات الداخلية. قٍِ 
قتادق ذات مستويات جيدة : 


تامنا: يسعى كلا الناديين للترويج عن 
التوام. :الاخر ف ..الصحافة: ووسائل 
الاعلام الاخرى ف بلده كلما امكن ذلك, 
وعلى كل ثلد. تيادل المعلومات ‏ عن 
التشاطات المختلفة. : 

تاسعا: يوضع شعان الناديين معا في 
اطار واكد وببكن بايد قِ ردقات 
النادي الاخر 

عاشيرا: يسعى الداديان معا لإصدار 
مطبوعة رياضية ‏ سنوية _تشمل 
نشاطاتهما وتحمل اسما يتفق عليه 
ويوزع في كلا البلدين: _ 





ادارتا الناديين “على تنفيذها “سنويا 
يروح التوآمة الصادقة وبروح الشسياب 
المؤمن بمبادىم التعاون الحربي. 


جرت على صالة قصر الرياضة. وقد مثل 
الهائبني عبدالرحمن محمد ويشبار 
المصري ووليد صيحي ومثل المحطة 
احمد. سعدو وعبدريه محمد وياسر طه. 
صا الحية العايد 
للثالثة 


هيط فريق صالحية العابد لتنس 
الطاولة للدرجة الخالثة بعد ان هزمه 
فريق يرموك عمان بواقع ثلاثة اشواط 
مقايل شوط واحد. 


ومنتخب مصر ف مباراة ودية بكرة 
القدم تجري بينهما في الكويت بمناسبة 
اعتزال اللإعبي حمود قليطح... ويتوقع 
ان يشرك المنتخبان جميع اللاعبين 
البارزين. 


احمد بني حسن 


عاد لاعب التايكوندو في نادي صقور 
الزرقاء احتمد بني حسين المزاولة 
تدريباته بعد ان شفي من الاصابة التي 
لحقت بيه مؤخرا. 

ويجدر بالذكر أن احمد بني حسن 
سيق له ان حصل على المركز الاول في 
ورنه خلال البطولة الاخيرة التي 
اقيمت في النادي. 














طلب السيد وزير الشباب تشكيل 
لجنتين من وزارة الشياب تهدفان الى 
دراسة اوضاع مراكز الشباب والاندية 
الرياضية ومحاولة التعرف الى 
المشكلات والهموم التي تواجهها 
وتصويب سجلاتها من خلال _زيارات 
ميدائية تقوم بها اللجان تجتمع :من 
خلائها الى المسئولين والعاملين بتلك 
المراكن والاندية. 

هذا وقد شكلت التجنة الاولى من 
السادة عبدالعزيز القرارجه مدير مراكز 
الشباب والكشافة بالوزارة ومديرن 
رعاية الشباب في محاقظة اربد السيد 
محمود شايش البطاينة. 

وشكلت اللجنة الثانية من السادة 
خليل الدواني مشرف الائدية والمراكز 
في مديرية الشباب في محافظة ارند 
ورشاد الزعبي مشرف الاندية 
الرياضية في وزارة الشباب. 

هذا وقد بدات اللجنتان اعمالهما 
بزيارة ميدانية حثت من خلالها المراكز 
على ضرورة مضاعقة الجهد وخلق 
كوادر قادرة على تحمل المسؤولية 
وتاكيد هويتها. 

وقال السيد محمود البطاينة مدير 
رعاية الشياب قِ محافظة اربد ان 
اللجنتين ستقدمان . تصويباتهما من 
خلال تقرير عن هذه الجولة الى السيد 
وزير الشباب ليصار الى دراستها 
ووضبع الخطط اللازمة والكفدلة 
بتحقيق الهدف المنشود. 





ناد جديد بالرمثا 


الشعب الرياضي كعادتها سباقة 
ا 


0 الآن 5 هذا الخبر قد دق يُ 
مراحله الاخيرة بعد ان تقدم عدد: من 
شباب لواء الرمثا الي وزارة الشياب 
يطاليون بكاسيس ناد جديد ف مدينة 
الرمثا وعلمت الشعب ان من القائمين 
غلى هذه الخطوة السيد علي الشقران 
مع لي جه اللاعب السايق. 


نادي -الجليل وتاجيل انتخاباته 





المتتيع لمسيرة نادي الجليل لإريد 
يرى أبان هتالك: عاصفة هبت رياحها 
على هذا النادى قلصت من عدد اعضائه 


© تصفيات كاس العالم . 
توئنس تتصدر المجموعة الافريقية 
الرابعة والمغرب تعادل زاثير 


. فاز منتخب تونس على منتخب 
زامبيا ١‏ صفر في المباراة التي جرت 
بينهما امس الاول في تونس . ضمن 


تصفيات المجموعة الافريقية الرايعة ' 


لبطولة كاس العالم لكرة القدم. 
وانتظرت تونئس ٠١‏ دقيقة بعد 
نهاية المباراة لمعرفة نتيجة مباراة 
المغرب وزائير في نفس المجموعة التي 
اسفرت عن تعادلهما بهدف لكل منهما 
لتتصدر تونس مجموعتها يرصيد سبع 


بذلك يتقابل منتخب تونس مع 
الكاميرون الذي تصدر المجموعة 
"الثالثة في مباراتي ذهاب وعودة لتحديد 
الفريق الذي سيصعد الي الادوار 
الذهانية لبطولة كانس العالم لكرة القدم 
التي تقام في ايطاليا عام 145٠‏ 

وكانت الكاميرون قد فازت على 


في المجموعة 





بق الافريقي الآخر الذى 
النهائية لكاس 


اما الفريق 
سيصعد الى الادوار 
العالم فسيكون اما مصر التي تصدرت 
المجموعة الافريقية الاولى واما الجزائر 





التي تصدرت المجموعة التانية 

وكانت تونس تحثل المركز الثالث في 
مجموعنها بعد زامييا وزائير وصعدت 
تونس الى المركز الاول بعد ان اضاعت 
رَائيرِ قرصة مدارة المجموعة بتعادلها 
فنع المقرتي. 

واحرز هدف تونش عبدالرجمن 
المحجوبي في الدقيقة 4لا من ا 
احرة في الباراة التي شهدها ٠.٠‏ 
متفرج. 

وحقلت المباراة بسلسلة دن القرص 
التي اهدرها مهاجمو تونس على الرغم 
من النشاط الذي دب في صفقوف 

تكد بقضل المدرب البولئدي انتون 





وكان الشوط الاول لمباراة المغرب 
وزاثير قد انتهى بتعادلهما بدون, 
اهداف. واحرز كايونجو هدف زائير 





الوحيد ف الدقيقة 417 ليتعادل المغرب 
في الدقيقة 8ه يهدف من اللاعب مديح 


تصفيات' كاس العالم 
|الاميركية الجدوبية 

قوز 2 الأوروتحواي 
والباراغوي والتشيلي 


باريس - اقيمت امس الاول ثلاث 


| مباريات في اطار سجلهم! العالم الكل 


للمجموعات الاميركية الجنوبية الثلاث 
فاسفرت عن النتائج ج الانية 

في المجموعة الاولى في ليما خسرت 
البيرى امام الاوروغواي صفرلا 
سلجهما سورًا والذاميندي قٍِ 
الدقيقتتن/ 2 و58 وسيق للبيرو أن 
خسرت في افتتاح مباريات المجموعة 
امام بوليفيا 5 وتقام المباراة التالية 
الاحد المقبل ستكون بين بوليفيا 
والاوروغواي 

وف المجموغة الثانية في اسوئسيون 
قات الباراغوي على كولومييا اا 
سجل للقائز تيريرا وابلافير ركلة جزاء 





في الدقيقتين 55.25 وسجل للخاسر 
ايغواران في الدقيقة 81 وسبق أن فازت 
كولومييا على الأكوادد 
المباراة التالية الاح 
الاكوادور وكولودديا 

دَق المجموعة الثالتة ق مدينة 


مندورا الارجنتيئية فازت التشدي على 
فئزويلا “صقر سجليا ليتيلر وبائيز 
وفيرا وف المباريات السايقة فازت 
الدرازيل على فتزويلا #صفر و“صفر 
والتشيلى على فنزويلا ٠/5‏ وتعادلت 
التشيا أي مع 3 درازيل 1 وتقام المباراة 
الجاسمة ع لى المركر | الاؤل الاحد المقبل 
في زيودو جانيرو بين البرازيل 
والتشيي. 

















سيناتو ر امر يكى دعسو السسى زيادة 


الاستتمارات الغر بيسسة فسسى بولنسد! 


لاهاي - رويتر - قال السناتور 
الامريكي رويرت دول الاثتين 
ان بولند!ا تحتاج الى مزيد من 
الاستثمار الغربي لا مزيد من المعونة 
كي تصلح اقتصادهاء 

وكان السناتور دول قد وصل الى 
هولئدا بعد زيارة لبولندا. وقال 


لرويتر أن السيد ليخ فاونشا زعيم 
اتحاد نقابات العمال المستقلم 
(التضامن) يحملة رسالة للرئيس 
الامريكي جورج بوش. 

وسثل الستّلتور دول عن الاسلوب 
الذي معتقد ائه الإمثل لمساعدة 
بولند فقال «ما يريده قاونسا هو فتح 
بنوك واعتمادات «استكثمارات. اثه 





انتتاح اعمال الملتقتى الثاني لغرف 
الصناعة في دول «التعاون العربى» 


الامسكندرية ‏ من سعد السيلاوي - 
افتتح السيد اسماعيل الجوسقي 
محافظ الاسكندرية الملتقىٍ الثلني 
لاتحادات غرف الصناعة في 06 
الاعضاء في مجلس التعاون العربي. 

والقى السيد المحاقظ كلمة رحب 
قيها بالمشاركين ونقل اليهم. تحيات 
الرئيس المصري حسني مبارك وحرصه 


على تجاح اعمال الملتق 

وقال ان توسيع التعاون الاقتصلدى 
بين دول مجلس التعلون يحقق 
طموحات هذه الشعوبي بالتكامز 
الاقتصادي. 


كما القى الدكتور المهندس علدل 
حزارين رئيس اتحاد الصناعات 
المصرية كلمة أكد قيها على الدور 
الطليعي الذي يقع على عاتق اتحادات 


مبارك يتسلم رسالة 
من الرئيس ال موريتاني 

القامرة - ق.ن.٠1‏ - تسلم الرئيس 
المصري حسني مبارك رسالة من 
الرئيس الموريتاني معلوية ولد 
سيدي احمد الطايع. 

وقام بتسليم الرسالة المديد خليفة 
ولد حدو وزير الصناعة والمعلدن 
الموريتاني الذي يزور القاهرة حاليا 
خلال استقبال الرئيس مبارك له يوم 
امس. 

ويذكر ان الرئيس المصري يقوم 
بجهود مكثقة لاحتواء النزاع بين 
موريتانيا والستغال ف اطار قرارات 
منظمة الوحدة الافريقية التي يراسها 
حاليا. 


: استقرار اسعار الفائدة 
على ودائع الريال 
السعودي 


نيقوسيا دا د رويتر- استقرت اشعان 
الفائدة على ودائع الريل السعودي 
ما بين البنوك في سوق خاملة يوم 
الزامس ولكسن شوهدت بعض 
التعاملات في ودائع الاجال القصنيرة 
مع قيام متعاملين بتغطية مراكزهم. 

وقال متعاملون ان عطلة نهاية 
الاسبوع في الغرب واستقرار اسعار 
القائدة بالدولار تسيبا في احجلم 
كثيرين عن التعامل وكانت ودائع 
الربال قد تاثرت تلثرا شديدا باسعار 
الفائدة على الودائع الدولارية خارج 


الولايات المتحدة في الاسابيع 
الاخيرة. 

وبلغ سعر القائدة على ودائع 
الاربعاء القادم والدقع بعد يومين 
وودائع اسبوع الامء 410/4 في 
المئة ولم يتغير سعر ودائع الاجال 
المجددة وظلسعر الودائع من شهر 
الى سنة 15١4م‏ 215/15 في المئة. 

واستقر السعر القوري للريال 
ايضًا عند 07/؛ ٠0لار‏ مقليل الدولار. 


يعلن للعموم 





وغرف . الصناعة ' في ميال التكلمل 
والتنسيق الصناعي بين بلدان المجلس 
الاربع تحقيقا للهدف الاسمى الذي 
سعى اليه القادة الاريع ' والمتمثل 
في خلق وحدة اقتصادية شأملة ويئيان 
اقتصادي شامخ لدول المجلس يستند 
على قاعدة صتاعية متكاملة وقوية. 
وكلن السيد خلدون ابو احسان 
رئيس غرقة صناعة عمان رئيس الملتقى 
الاول لاتحلدات وغرف الصناعة في دول 
مجلس التعاون العربي قد القى كلمة 
بين قيها التعاون المطلوبي بين غرف 
الصناعة فى دول مجلس التعاون. 


ما حك الدكتون حو ل ا 
مجلس التعاون العربي يكلمة | 
للملتقى" القاها نيابة عنه الحاج علي 


عام 


الدجاني مستشار غرقة الصناعة. 


كسس أ لمتسيستة : 


لصعهه 


القاهرة - شينخو! ‏ قال الدكتور 
عصمت عبدالمجيد نائب رئيس الوزراء 
ووزير الخارجية المصرى جدول اعمال 
قمة عدم الانحياز التي تعقد في بلقراد 
في الفترة من ؟ الى " ايلول القلدم 
بتناول الشرق الاوسط والقضية 
القلسطينية. 

واكد الدكتور عبدالمجيد وهو ايضًا 
رئيس وفد مصر في اجتماعلت المجلس 
الوزاري لدول عدم الانحياز في بلغراد 
في حديث خاص لصحيقة - الاهرام - 
القاهرية نشرته الاثتين اكد ان 
اولويات حركة عدم الانحياز ف القترة 
القادمة يمكن تحديدها في خمس تقاط 
هي العمل على ايجلد حلول مقبولة 
للمشاكل الاقتصادية الدولية من خلال 
حوار مثمر مع الدول المتقدمة والعمل 
على تحقيق وتعزيز السلم والامن 
الدوليين من خلال تشجيع ودفع حهود 
نزع السلاح والتسوية السلمية 





مهتم بذلك اكثر هن اشتمامه 
بللعونة.. 

وكان الرئيس بوش قد تعهد خلال 
.زبارة قلم بها لبولندا في تموز الماضي 
بتقديم معونة اقتصادية قيمتها 114 
مليون دولار. 

وقال السئاتور دول انه لا يعتقد 
ان المبلغ يجب إن يكون اكثر من هذا . 


الامرن 

وزيارة الستاتور دول لهولندا هي 
المرحلة الاخيرة من جولة رار خلالها 
المقرب وتركيا وجمهورية ارمينيا 
السوفييتية. 

وقال السناتور الامريكي أنه يحمل 
رسالة ايضا من الملك الحسن الثاني 
عاهل المغرب الى الرئيس بوش تتعلق 
بمساعي وقف اطلاق الثار في لينان. 

وسثل السناتور دول ان كلن الملك 
الحسن يريد من الولايات المتحدة ان 


تبذل المزيد من الجهد لاحلال السلام | 


في لبنلن قاجاب بيقوله «لقد قدم 
اقتراحا ساتقله الى الرئيس». 

وقد اجتمع السنلتور دول مع 
رئيس الوزراء الهولندي رود لوبرز 
ووزير الخارجية هانز قان دن بروك 
يوم الاثنين 4/4 قبل ان يغلدر 
هولند! متوجها الى الولايات المتحدة. 

وقال انه سيزور الرئيس يوش فور 
وصوله الى يلاده. 


قمسة عسدم الانحيساز 
الشرق الاوسط 


للمنازعات والاهتمام يضمان حقوق 
الانئسان الاساسية والعمل على حل 
مشاكل البيئة مثل الحفاف والتصحر 
وتلوث البيكة وتأكل طبقة الاوزون 
والنقليات العامة والصناعية والنووية 
وتعزيز دور الامم المتحدة. 

واوضح عبدالمجيد ان هناك تغييرا 
طرا على نظرة عدد من الدول المتقدعة 
حيث طلبت دول مثل كندا والنرويج 
حضور مؤتمر القمة القادم بصقة ضيف 
وكذلك طلبت كل من المجر وبولندا 
وبلقاريا الحضور كضيق مما يدل على 
تزايد اهتمام الدول المتقدمة بدور حركة 
عدم الاتحياز. 

واشار الدكتور عبدالمجيد الى ان قمة 
عدم الانحياز القلدمة لابد وان تعزز 
مصداقية الحركة والسعي الى خلق 
بيئة دولية مواتية تكقل السلام 
والاستقرار والتنمية على استلس 
المصلحة المشتركة للجميع. 





تارم العلاقات بين البلدين 





مقرب ترعى مصالح السنغال في موريتانيا 
غالى: حمل النسزاع ليس سصسلا 


الرباط - وكالات - اعلنت ال مغرب 
انها ستقوم يرعاية مصائح السنغال في 
موريتانيا بعد تازم العلاقات بين 
البلدين. 

وقد جاء ذلك في بيان اصدرته وزارة 
الخارجية والتعاون المغربية تتضمن 
الموافقة على رعاية المصالح, السنغالية 
في موريتاتيا. 

وكانت الكويت قد تبنت رعلية 


ا المصائح الموريتانية في السنغال. 


والسنغال كلذت قد .تازمت بسيبب 
احداث اودت بحياة العديد من .الرعليا 


ويذكر ان العلاقات بين موريتانيا 


الاسيوع ‏ الماضي مرحلة القطيعة 
بسحب سفيري البلدين في نواكشوط 
وداكان.. 


بمقتضى احكام الملذة ١5‏ من قانون تنقيم المدن والقرى ‏ - 


والابنية رقم 5 لستة 1975 أن مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم 
٠ك/‏ ب ء تارمخ 1989/6/8 عدم الموافقة على تعديل شارع صَمن القطعة 
رقم 77 هن لحوض رقم + من اراضي دير ابي سعيد لواء الكورة. 


يوسق حمدان الجير 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 


رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


اعلان 


يعلن للعموم بان لحنة التنظيم اللوائية للواء الكورة اطلعت على قرار 
اللجنة المحلية رقم 11/ا لعام 1445: فى بلدة دير ابي سعيد والمتضمن 
المخطط الاضاقي والتعديلات المقترحة للبلدة قررت اللجنة الموافقة على 
المشار اليه أعلاه واعلان ذلك للاعتراض لمدة شهرين اعتبارا من تاريخ 
نشره في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين, ؛ بجوز لذوي العلاقة تقديح 
اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية ف بلدية دير ابي سعيد خلال المدة القانونية 
على ان تكون مدعومة بالمخططات التوضيحية. 


عارف أو كركي متصرف لواء الكورة 


رئيس اللحنة اللوائية للتنظيم 


والابنية للواء الكورة 


اعلان 


بعلن للعموم بان لجنّة التنظيم اللوائية للواء الكوره اطلعت على قرار 
النجنة المحلية رقم لعام 1944 في بلدة دير ابي سعيد وا متضمن 


0-0 يم شارع بعرض 5م من [ 1 حخوض 17 حي 
ا بي قري اللجنة لموافقة على شار 


اراضي دير ابي سعيد الخربي 


واعلان ذلك للاعتراض هدة شهر اعنبارا من تاريخ نشره 


الرسمية وحريدتين محليتين. 


البساتين من 
البه اعلاه 


في الجريدة 


يجوز لذو ي العلاقة تقديم اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في دلدة دير 
ابي سحيد خلال المدة القلنونية على ان تكون مداعومة بالمخططات 


التوضيحية. 


عارف ابو كركي 
متصرف لواءع الكورة 


رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية للواء الكورة 





وف القاهرة صرح الدكتور بطرس 
عاني وزير الدولة المصري للشؤون 
الخارجية بان قرار الستغال قطع 
علاقاتها مع موريتائيا لن يقلل من 


اهمية الوساطة التي يقوم بها الرئيس 
حستي مبارك وفقا للتكليف الذي صدر 
له من القمة الاقريقية الاخيرة لحل 
التزاع بين الدولتين. 

0 

- الناطق ياسم الحرّب 

الديمشراطي الحاكم في مصر يوم الاثنين 
“ى/ ان التوصل الى حل لهذا النزاع 
ليس مسالة سهلة خاصة وان 7 


جوانب متعددة تتعلق بموقف كل من 
الطرفين معربا عن امله في التوصل الى 
حلول تمهيدية - على الاقل تساعد في 
التوصل إلى حل نهائي. 








مم يم 





ا 


اتحت عتوان «تحو مجتمع اسلامي معاصر, 


طتقى فكرى اسلاميى يعقد في الجزائر 


يركز على مفهوم 


الجزاثر . وكلة الائياء الاسلامية 
الدولية/يعقد في الجزائر خلال شهر 
ايلول :تعندم ملتقى الفكر الاسلامي 


: التالث والعشرين. 


وسوف يشارك في هذ الملتقى نخبة 
عن العلعاء وإسلتذة الجامعات في 
العم الاسلامي لدراسة ومناقشة 
القضايا والمواضيع المطروحة في هذا 
الملتقى. 

هذا وسوف يتم تقديم اعمال 
مجدية من النلحية سي وتجتب 
كل ما هو ترف فكري او لا طائل هن 


ورائه وغير ذي اولوية في اللروف 
الحاكية للاعة الاسبلاعدة 


٠. 

قادران على 

تونس - شيئنخوا - اوضح 
الركيس التوسي رين العلبدين ين 
على موقف يلادد حول قضليا دولية 
هامة معينة وذلك في مقليلة مع مجلة 
الصباد اللبنائية 

فق ذكر بن علي ف المقابلة التي 
نشرت يوم الأحد الماضي ان تشكيل 
اتحاد المغرب العربي باتي استجابة 
للطموح العميق لشعب المنطقة وان 
الاتحاد يتطور بشكل طبيعي. 
واضاف ان بنيته ومؤسساته قد تمت 
أقامتها. ولا توجد هناك مرّيد من 
العقبات. 

وقيما يتعلق بعلاقاته مع ليبيا قال 
انه يامل في الا تكون هذد العلاقات 
مؤقتة يل على اساس حسن الجوار 
والتعاون ف كافة المجالات. واضاف 


السياحة واكتساب اسواق وتوظيف 
قوئ عاملة انها حقا ذات اهمية اعظم 
ووصف النزاع العرقي الذي 


أ اندلع في ايار المي بين الستنغال 


وموريتانيا بانه حدت محزن وقال أنه 
ايد الامم المتحدة ف جهودها لتخفيف 
التوتر وتسهيل الحوار بين السنغال 
وموريتانيا وانه يتايع عن كثب نتائج 
هذد الاتصالات. 

وحول العلاقات بين طهران 
والعالم العربي اعلن انا ارغب في 
رؤية ظهور تغير ايجابي فى السياسة 





التحيؤ 


المجتمع الأسلامي 


ستؤلف لجان يشلرك فيها 
2 أوالعلماء المشاركون ويتم 
تقسيمهم عل هذه اللجان ياعتيار' 
التخصص وبوكل البهم استخلاص 
النتائج العلمية للملتقى التي تنشر في 
الصحف وتيث على مختلف قنوات 
الاعلام ثم توجه الى الحكومات 
الإسلامية في العالم. 
وسيركز الملتقي وعذوانه - نحو 
مجتمع اسلامي معالصر ‏ على مقهوح 
المجتمع الاسلامي واهمية طرحه 


. اليوم والمجتمع الاسلامي عير 


التاريخ ويتكون الجزء الاول من 
المناقشة حول أسس وقيم العالم 
الاسلامي. 


في حديث لمجلة «الصيادء, اللبنانية 
الانتفاضة والحوار 
بالتصر . 








الايرانية تجاد الخليج والعائلم 
العربي. لكن لا اعتقد إن ذلك 
سيحدث في المستقيل القريب. 

وحول الازمة اللينلنية قال الرئيس 
التونسي أن تسوية المشكلة تكمن في 
استعادة الاجماع الوطني بين 
اللبنانيين وهو اجماع ياخذ: في 
الاعتبار لبنان والقئات المختلقة 
للسكان 

وقيما يتعلق بالقضية الفلسطينية 
ذكر - لقد اوحدنا ظروقا ملائمة لبدء 
واستمرار الحوار | 
الامريكي ونحن نعتقد ان استمرار 
الانتقاضة الشعبية والحوار قادران 


على تعزيز الموقف الفلسطيني والتنيق 
0 3 


مجلس الشعب في اليمن. الذريتر اطية 
يناش قفانوني الانتخابسات والاصلاج 


عدن - قن.1 - عقد مجلس 
الشعب الاعلى في جمهورية اليمن 
الديمقراطية يوم الاثنين 4/14 دورة 
استثنائية لمناقشة مشروعي قانونين 
خاصين بانتخابات المجالس المحلية 
والاصلاح السياسي والاقتصادي 
الشامل كانا قد طرحا ف القترة 
الماضية للمناقشة الجماهيرية 
العامة. 

وقد تحدثت صحيقة (14 اكتوير) 
الصادرة هنا يوم الاثنين 4/8 عن 
اهمية هذه الدورة فقالت ان مجمل 
الاوضاع يما آلت اليه على الاصعدة 


السياسية والاقتصلدية والاجتماغية 
ليست كما يرتضيه الشعب.. وعلى 
التوابي ان يستنيطوا الحلول 
ويجدوا المخارج للاصلاخ الشامل 
بعيدا عن التمسك بالوصقات البالية 
ألتي اثبتت عجرها وبعيدا عن اي 
نقد لا يستجِيب لروح الاصلاح وفق 
الخصوصيات المعاشة. 

وحثت الصحيفة النواب على 
البحث عن/ حل لتخفيف الاعياء التي 
تثقل كاهل الدولة وخاصة في مجالات " 
الاسكان والصحة وغيرها من 
الخدمات العلمقي 


تسزايند كبيسر في اصابات الايسدز 
فى الاتصاد السونيساتيى مسد ايحار 


موسكو ‏ أ.قف.ب - ذكر مصدر رسمي 
الاثنين ان تزايد انتشار فيروس الايدز 
قصور المناعة المكتسبة ‏ في الاتحلد 


اعلان 


يعلن للعموم يمقتضى احكام المادة 
والقرى والابئدة زقم 4/ا لسنة 55ؤا | 


بقراره رقم ذحم كيل 
التنظيمي المار بالقطعة رقم 21١‏ 
بلدة دير ابي سعيد. 


ب اتاريخ قدا عدم 


5 ارقم 55 من_قاتون تنظيم المدن 
ان مجلس التنظيم الاعلى قد قر 
الموافقة على الغاء الشارع 


حوض رقم «5» من أراضي مرحدبا وذلك في 


يوسق حمدان الجير 


وزير. الشؤون البلدية والقروية والبيئة 


رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


اعلان 


بعلم للعموم بمقتضى احكام المادة رقم 15 من قانون تنظيم المدن والقرى 
والابنية رقم 4/ا لسنة 5 ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم 
(751/” ب) تاريخ 449/8/8. عدم المواققة على الغاء الشارع المار ضمن 
القطعة رقم 7” من الحوض وقم 8 من اراضي دير ابي سعيد. 


بوسقفا حمدان الجدر 


وزير الشؤون اليلدية والقروية والبيئة 





تحفيض شارع تنظيمي من 17 جل 














اعلان 


يخلن للعموم بلن لجنة التنظيم اللوائية بلواء الكورة قد اطلعت على 
قرار اللجنة المحلية رقم 7 ا/ر/لعام 116. ف في بلدة دير ابي سعيد المتضمن 
٠١‏ والواقع ف حوض السمط ١‏ 

من التسوية وذلك لرفع الضرر عن البناء القائم على القطعة المستتئاه منّ 
التسوية والعائدة للسيد يوسف محمد حسن. ٠‏ قررت اللجنة المواققة على 
المشار اليه اعلاه واعلان ذلك للاعتراض لمدة شهر اعتبارا من تاريخ نشرة 
في الجريدة الرسمية وجريددين محليتن دجون لذوي العلاقة تقديم 
اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في بلدد دير ابي سعيد خلال المدة القانونية 
على أن تكون مدعومه بالمخططات التوضيحية 


رئيس اللجنة اللوائية للتنظيح 


رئيس مجلس التنظيم الأعلى 











عارف ابو كركي 
متصرف لواء الكورة 


والابنية للواء الكوره 












ظ 
ؤ 
9 
[ 


1 





السوفياتي يثير قلق السلطات الصحية 
في البلاد حيث احصى 1717 شخصا 
جديد! من ايجابيي المصل -حاملق 
الفيروس - خلال شهر ايان الماضي 
وحكد2. 

وتقلت مجلة رابوتنتسا ‏ العاملة - 
النسائية عن المسؤولة في وزارة الصحة. 
أليتا كوتوقا قولها ان معظم الاصايلت 
سجلت ف القسم الغربي من البلاد 
واضافت انه تم حتى الآن ابعاد حوالي 

٠‏ اجتبي يحملون القيروس الى 
الحدود. 

وقد توق سبعة اشخاص على الاقل 
نتيجة اصلبتهم بمرض الايدر وفق 
الاحصاءات الرسمية وكلنت صحيقة 
براقدا ذكرت قيل ثلاثة اسابيع ان 
الاتحاد السوفياتي احصى في شهر تموز 
١‏ مريضا بالايدز و 7117 من أبجاب 
المصل بيتما لم يكن هناك عام 1441 
سوى *7 من هذه الفئة الاخيرة. 

وقائت المجلة ان عددا من المصابين 
يخشون الكشف عن اصابلتهم متسببين 
في ذلك بانتشار القيروس. 

واستنادا الى المجلة فلن التلفزيون 
والاذاعة والصحف انتقلت عتذ 1١8‏ 
شهرا الى احدى القرى حيث. توجد 
شابة في العشرين مصلية بالايدز وكشقت 
0 لوم وقالت هذه الشلية 


افتتاح معحرض دمشق 


شيتخوا يوم 
الاثنين الا معرض دمشق الدولي 
السادس والثلاثون يدمشق العاصمة 
الور 

ويضم المعرض 1؟ جناحا تمثل 
4 دولة عربية واجنبية بالاضاقة الى 
عدد “من الشركات الدولية. 

والجدير بالذكر أن مصر تشثرك في 
هذا المعرض لاول مرة منذ عام 1930/9 

هذا وسيقام على هامش اعمال 
ال معرض مهرجان فني تشلرك فيه عدة 
فرق عربية واجنيية. 








!| الثلاناء 4؟ أب كخكام 





استقالة سيهانوك من رناسة انتلاف الشوار 
فى المرحلة الاخيرة للمؤتمر الخاص بحمبوديا 


باريس - وويتر - بدا المؤتمر 
الخاص بكمبوديا الذي يضم 15 دولة 
الاثنين محاولة اخيرة لاقرار السلام 
8 البلاد قبل ان تتركها قوات 
الاحتلال القيتنامي للاطراف 
المتصارعة. 

ولكن الامير تورودوم سيهلتوك 
فلحا اعضاء المؤتمر الاحد باستقاقته 
من رئاسة ائتلاق الثوار الذي يتزعمه 
قبل ثلاثة ايلم فقط من التوصل الى 
اتفاق قشلت حهود دبلوماسية 
مستمرة منذ شهر في التوصل اليه. 

غير ان المتحدث يلسم الامير 
سيهانوك نفى اته استقال من رئاسة 
ائتلاف الثوار وترك موقفه النهائي 
غير واضح عشسية جلسة المحادثات 
المقرر عقدها امس. 

وقال المتحدث ان وزير الخارجحية 
الكميودي السايق نهيك تولونج ريعا 
يصبح الرئيس الجديد للجبهة 
المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة 
ومحليدة ومسالمة وتعاونية. 





وى بكين قالت الصين الاثئين فق 
تعليق شديد اللهجة قبل موعد 


- استئتاف محلدثات السلام يوقت 


قصير إن جماعة الجمير الحمر وهي , 
اكير جماعلت الائتلاف الثلاثي للثوار 
يجب أن تشارك في اي حكومة يتم 
تشكيلها ي كميوديا 3 'استقيل” أ 


والحكم يصدر 

هافاتا ‏ رويتر - قالت وكللة الانياء 
الكوبية إن محاكمة ورّير الداخلية 
الكوبي” السلبق وسنة من مساعديه 
انتهت الاحد وكان الوزير ومساعدوه 
قد اعترفوا جميعا بتورطهم ف قضيحة 
مخدرات ادت الى اعدام اريعة اشخاص 
الشهر الماضي. 

وقال مسؤول كوبي لؤكالة ره ارويتر انه 
من المتوقع ان يعلن ثلاثة قضاة 
عسكريين الحكم في غضون ١لا‏ ساعة. 

والمتهم الاول هى وزير الداخلية 


والصين هي المصدر الرئيسي 
للسلاح والمساعدة لجماعة / 


: الحمر اليسارية التي يوحه اليا . 


اللوم في موت اكثر من مليون كمبودي 
اثناء الصستوات الاربع التي نولت »2 
فيها مقاليد الحكم في البلاد والتي | 
انتهت بالغزى الفيتنامي علم 9078 | 


| انتهاء محاكمة وزير داخلية كويا 


خلال 7 ساصة | 


السايق خوسيه ابرانتس وتشمل التيم | 
الموجهة اليه اساءة استخدام السلطة 
واستخدام الاموال العلم وممتاكان ' 
اخرى للدؤلة في اغراض غير مشروئئ ' 
والاهمال قف تادية عمله وستوقع 
السيد ابرائتس عقوبة السجن لمدة ٠6.‏ 
سنة في حالة ادانته. 

وقال مسؤول ان السيد ابرائتس 
يدل للرئيس الكوبي فيدل كاسترو 
بمغلوهت 3 


ددداً حولته الاريعاء للولايات المتحدة والمكسيك وكندا 
رئسيس وزراء السيابسان يامسل ان تسؤدرى زيسارتسه' 
لواشنطن الى تدعيم نفوذه قبل الانتخساساك ‏ 


طوكيو - ق.ن12 - يبدا توشيكي 
كايقو رئيس وزراء اليابان جولة -. 
الاريعاع ‏ الى الولايات المتحدة 
والمكسيك وكندا وتستمر ١7‏ موما. 

وصرح مصدر مسؤول بوزارة 
الخارجية اليابانية لوكالة اثيام - 
كيودو - يأن الهدف من هذه الجولة هو 
التاكيد ثيات سيسات اليليلن 
الخارجية رغم عدم الاستقرار السياسي 
الذي شهدته الحكومة في طوكيو 

مؤخرا. 

ويذكر أن الحزب الحاكم في اليليان 
تعرض في الاونة الاخيرة الى سلسلة من 
الفضائح 
استقالة رئيسين للوزارة خلال الشهور 
الماضية واستقالة سكرتير علم الحكومة 
بعد اسبوعين من تشكيل كايفق 
لحكومته في أوائل الشهر الخالى. 

وتقول رويتر ان رئيس وزراء اليابان 
الجديد توشكي كايفو يامل في ان تؤّدي 
المحادثات التي سيجريها مع الرئيس 
الامريكي جورج بوش يوم الجمعة 
القادم الى تدعيم نقوذه داخل البليان 
قبل.الانتخابات العامة القادمة وتحويل 
الاهتملم عن القضائح التي علنى منها 
حزبه في الاونة الاخيرة. . 

وقال السيد تايزى ياكوؤشجي استاذ 
العلوم السيلسية في جامعة سايتاما 
ستكون رحلة مهمة بالنسية لكليفو لذ 
حصل : عبى: تأنيد ' يوش وادى- فهمته 
بصورة طيية في واشنطن فسيؤدي ذلك 
الى دعم قاعدنه السياسية داخليا. 

وقال مسؤول ف وزارة الخارجية ان 
رئيس الوزراء سيشدد ف مياحثاته مع 

التزام اليابان 


التغييرات الوزارية التي حدثت. 
وقال محللون ان نجاح الاجتماع 
سيتوقف على عدم ممارسة الرئيس 


بوش لضغوط كبيرة بشان المشاكل ( 


الثنائية الشائكة مثل العجرّ الهائل قن 
الميزان التجاري. 

وسيتوجه السيد كلدقو الى المكسيك 
بعد ذلك. لمقابلة الرئيس المكسيك 
كارلوس ساليناس دي جورتاري في 
الخامس من ابلول القلدم قبل ان يساقر 
في المرحلة الاخيرة لجولته الى كند! 


قبل لقائه رئيس جنوب افريقيا ‏ . 
كاوندا:اذا تم الغضاء على الفصل العتصرى 
وى ي اقوى 3 عطقف في 


- لفنجستون ا - رويتر - قال 

رئيس زامبيا كينيث كلوتدا 
عشية اجتماعه مع القائم 

باعمال رئيس حنوب اقريقيا قف. ادي 
كليرك المزمع عقده ف لقن 9 
بجنوب زامبدا امس الاثنين ان مشكلة 
الفصل العتصري وكيفية انهائه 
ستكون في مقدمة الموضوعات في 
حدول اعمال المباحثات بيتهما. 

وقال الرئيس كاوندا (اذا تم 
القضاء على القصل العنصري سنيني 
اقوى منطقة في افريقيا وربما فيما 
وراء القارة). 

وجاءت دعوة الرئيس كاوتدا 
نلسيد دي كليرك قبل ها يزيد قليلا 
عن اأسبوع من الانتخابات التي 
ستجري في جنوب افرنقيا. 

وقد تولى السيد دي كليرك منضبه 
منذ اسبوعين ليخلف رئيس جنوب 
افريقدا السايق بيتر بوتا الذى 
استقال من منصبه بعد جدال 
وقال السيد دى كليرك انه ب 
جاهدا هو وحزبه الوطني الحاكم الى 
القضاء على التفرقة العنصرية. ومن 
المتوقع ان ينصب السيد دي كليرك 
رئيسا لجنوب افسريقيا بعد 
الانتخابات” 

'والرئيس كاوتئدا من اشد 
المناهضين للتفرقة. العنصرية ويرأس 
مجموعة دول المواجهة قِ الجنوب 
الافريقي. وقال الرئيس كلوندا ان 
اجتماعه مع السيد دي كثيرك وهو 
ثالث اجتماغ له مع زعيم لجنوب 
افريقيا خلال ١١‏ عاما مهم للقاية. 

وقال الرئيس كلوندا ,اتخت - 
الخطوة الاولى لقابلة الرجل الذي 
سيراس حثوب افريقيا. . للتعرف على 
رؤدته لمشكلة الفصل العنصريء. 

.واضاف قوله ان عملية استقلال 
ناميييا التي تجري الان ستثيت ما 
ذا كانت جنوب افريقيا شريكا جادا 
في المفاوضاتء وهي لذا اختبار لكيفية 
تنسيق العمل قيما بيثثاء : 

“وك وكشن كزين الشروط التي 
وضعتها منظمة ثوار المؤتمر الوطني 


على الرغم من 


لمقابلة رئيس الوزراء بريان مولروني في 
السليع من ايلول. 

ويعتزم السيد كايفو ان يقترح على 
الرئيس بوش ان تنسق الولايات 
المتحدة والدالبان لمواخهة مشاكل عالمية 
مثل حماية البيئّة وديون العالم الثالث. 

وقال محللون ان رحلة السيد كليقو 
التي تستغرق ١١‏ يوما لن تسفر عن 
مبلدرات .دولية كبيرة ولكن وجود 
رئيس وزراء اليابان في مركن الاحداث 
العالمية سيؤدي الى تدعيم موقفه في 


بلاده. 


المالية والاخلاقية ادت الى . 


بولتد! والمجر على 





ا 
ا 





وقالوا ان السيد كليفو ف اشد 
الحاجة الى نجاح على المستوى الدولىي 
بعد ان خسر حزبه الاغلبية ف مجلس 
المستشارين لاول مرة منذ 74 علما. 

وقال مسؤولون ان السيد كليفو 
سيعرب عن تاأييده لاستمرار الاتجاه 


الديمقراطي في دول اوروبا الشرقية مثل 


غير ان مصدرا حكوميا في طوكيو قال 
ان السيد كايفو قد يجد وسيلة لتقديم 
معوتات ولم يفصح المصدر عن أ 
تفاصيل. 


بين الحصوسة 


ماناغوا ‏ آ.فب ‏ ذكر مصدر 
رسمي في ملناغوا ان الاتصالات الاولى 
بين الجيش السانديني ورجال 
الكونترا منذ اتغاقات قمة تيلا يشان 
وقف اعمال المقلومة النيكاراغوية 
جرت هذا الاسبوع داخل نيكاراغوا. 

واعلن قائْد الجيش السانديني 
الجنرال هوميرتى اورتيغا السيت عن 
اجراء هذه الاتصالات خلال حقل 


7 يذكر الجنرال اورتيغا اي 
ايضاحات حول هذه اللقاءات كي لا 
يتسنب على حد قوله في عرظة عملية 
احلال السلام فى المنطقة التى تم 


الافريقي لبدء مفقاوضلت مع 
الحكومة. وهذه الشروط هي اتهاء 
بريتوريا لخالة الطوارىع والافراج 


واضاقف يقول «اريد ان أرى كبف 


سيلبي القائم باعمال رئيس جتوب 
افريقيا هذه الشروط بحيث يمكن 
للحركة الديمقراطية الجماهيرية ان 
تنضم للمحادثات.. 

وداقع الرئيس كاوندا عن قرار 
المؤتمر الوطني بالاستعرار في حرب 
الثوار الى ان تتحقق شروطه. واضاق 
قوله انه ف حالة عدم التزام بريتوريا 
هذه الشروط ١لا‏ توجد وسيلة لجعل 
“من يحاربون القصل العنصري 
يتخلون عن موقفهم.. 


| مجلس حاكم 


في بنما يسوم 


ينما سيقي - رويتر صرح السيد 
كارلوس ديورك رئيس الحزب الحاكم 
في بئما ان مجلسا حاكما يضم قيما هو 


| محتمل. عسكريين سيكون الشكل 


المرجح للحكومة التي ستتولى 


+ المطظة: و1 ينما" بمن. كوم الجمعة 


القلدم. 
الا ان دبلوماسيين ذكروا أنه مهما 
حدث فان زعدم يتما الخشكري 


وحاكمها الفعي الجنرال مانويل 
أنتونيو نوريجا سيحتفظ على الارجح 


' بزْمام قبضته على السلطة من جاه 


الستار. 

وقال مسؤولون في الحكومة انهم 
بدرسون خيارات متتلقة لادارة 
البلاد من الاول من ايلول القادم وهو 
التاريخ الذي كان يجب ان تتولى فيه 
السلطة حكومة انتخيت خلال 
انتخابات السابع من عليور ايا 


اول اتضالات ‏ داخل ‏ تيكساراضور ( 
ومتسردى الكونتسرا 


0 : 


ا 
1 
ا 
/ 
ا 
| 





يتولى السلطة 


وق المكسبيك متوقع أن يبدي السير . 
كليقو استعداد البابان للمساعدة قحل 
مشكلة تلوث الجو في مكسيكو سيتي. | 

وقتل المسؤولون ان المكسيك كلدت أ 
قد طليت من اليابان والولايات المتحرة | 
ودول اخرى بالاضافة منظمات دولية | 
الحصول على قروض جديدة قيبتها | 
ثلاثة عليارات دولار للمساعدة في تمويل 
4 مشروعا لحماية الجو من التلوث. 

وقال المسؤولون ان. اجتماع السيد 
كايقى بالسيد مولروني سيكون اجتماعا 
للتعارف واضافوا قولهم ان هنك 
بعض القضايا الثنائية المعلقة. 

وقد تولى السيد كليقو متصيه منذ 
ثلاثة . اسلبيع ققط وتعهد بازالة 

الشوائب التي علقت بالحرزبٍ 
الديمةزاطي الحلكم في اليابان بسب 
سلسئة من القضائح ‏ الاخلاقية. 

وقد قاز مرشيح للحزب الحاكم في ؛ 
انتخابات رئاسة مجلس مدينة كيوتو | 
التي اجريت الاحد. 

ويعد ذلك الحدث نبا سارا بالنسية 
للسيد كايفو عقب استقالة كبير امناء 
مجلس الوزراء الاسبوع الماضي بعد ان | 
نشرت احدى الصحف انه دفع ميلغا | 
من المال لانهاء علاقة كانت تربطه 
بمضيقة قي حانة. 


الاتفاق عليها في قمة تيلا في السليع ' 
من الشهر الحالي. وكان رؤشاء دول 
أميركا الوسطى الحّمس السلقادور 
ونيكاراغوا والهندوراس وغواتيمالا 
وكوستاريكا شاركوا في القعة. 

واوضح قائد الجيش ان عددا من 
متمردي الكونترا غلدرو! البلاد خلال 
الاسلبيع الاخيرة ولجأوا الى الدول 
'المجلورة للاستعلام عن الضمانات 
التي يجب ان تمنح لهم بموجب 
اتفاقات تيلا مقلبل وقف عملياتهم. 

ويذكر ان قمبما من رجال المقاومة 
النيكاراقوية ومن مسؤوليها رقضوا 
اتقاقات تبلا واعلنوا رفضهم القاء 
السلاح. 





افر يفا 

قمر اسه 

ومن المتوقع ان يناقش الزعيمان 

تعثر 'الجهود الدولية الرادية الى 

انهاء الحرب الاهلية المستمرة منذ 
5 علما ف انجولاً. 





'زاكير والسودان 
0 - شيتخوا - اعيد في 
(الاسبوع الماضي فتح الحدود 
المشتركة - بين منطقة هوت زائير في 
زاثير والاقليم الاستوائي في السودان 
وذلك' بعد اغلاق دام سنتين. 
وذكرت وكالة الانباك الزائيرية يوم 
الاحد الماضي ان هراسم قتح- الحدود 
أقيمت في الاسبوع الماضي في نيدياباي 
واشترك في الاشراف على المراسم . 
سامياسا كلويتا حاكم هوت - رَائير 
والرقيب .أيسيان بول عمثل حكومة 
الاقليم الاستوائي في السودان. 


الجمصة القسادم 


الملغاة. 

وسثل السيد ديوك 0 الحرب 
١ 1‏ قرا 
ب دم ل اد الحا 





وقال السيد ديوك مرشح الرئاسة 
' الرسمي فى انتخليات ايار الملفي ان 
المجلس الحاكم لن يضم بالضيرورة 
اعضاء عسكريين الا انه قد يحدث 
.ذلك ,انا لا استبعد الاحتمال». 


وذكرت المعارضة ألني 8 
تقارير مراقيين اجانب 0 فارت © 



































































ع قرار 


رحيل المواطنين الى خارج 
نلقوة ومهاحمة وتدمير 
والمتاّل كلها جرائم حرب 
أون الدوي. 


1 كانون الاول 1١1417‏ هي 
ذه الوسائل التي يؤكد 


القرار الذي قدم قرب نهاية 
سستوية للحتّة الى انسحاب 


بن الاراضي العربية المحتلة 
مر دولي للسلام ف الشرق 


نلوماسيون ان همثلي الدول 
اللجنة التي تضم 75 
يعارضون على الارجح 


ل ن الديذار الاردني قد شهد 
لأمتواليا هذا الشهر منذ ان 
لثياطات البتك المركزي الاردين 
ملحوظة وعملية تداخله 


1 المملكة - الاجراءات التي 
إننك المركزّي سليمة وجاعت و 


5 ير الخارجية الفرنسي رولان 
إعتبر انه يفترض مسبقا فشل 


برس / قال رئيس الحكومة 
1 ان فرنسا بعرضها هذه الخطة 
و مسبقا قشل اللجنة الثلاثية 
للظفة تسوية الازمة اللبنائية 
أض نرفض نحن تصوره 
على الحكومة الفرتسية أيضًا 


أ نعي فاضل 


ريد من الحزن والاسى تتعى 
أشر القراله في بلدة 
/الكرك وفاة ققيدهم الغالي 


وافته المثيه ماع توح 
ت الموافق "اهمها عن 
ينامز 52 عاما وقد تم تشييع 
2 ا لى مثواه الاحيى 4 بلدة 


جل التعازي في منزله في بلدة 


أ بدعان الي أجعون 


3: ٍ 








واضاق الحص / انثا نرقض اي 
بديل لمبادرة الكل . العربي ف لبنان 
وتتمسك بقرارات قمة الدار البيضاء 
أملين من اللحنة الثلائية ان تستائف 
مهمتها ومراهنين على نجاحها في تطبيق 
تلك القرارات. 

ويذكر ان دوما عرض امس الاول 
خطة تسوية في ثلاث نقاط تقوم على 
وقف اطلاق النار والقيام باصلاحات 
سباسية وانسحلب القوات السورية 
والاسرائيلية من لبتان. 

على صعيد اخر أقادت حصيلة 
نهائية تم الحصول عليها من مصلدر 
مقربة من حزب الله امس الاثنين ان 
ثلاثة مقاظين في الحزب المؤيد لايران 
وستة مدثدين استشهدو! وجرح 77 
آخرون معظمهم من المدنيين في العدوان 
الجوي الصهيوني على مواقع لحزب 

لله في جنوب لبئان 

واضافت المصلدر ان بين الضحائا 
طقلا وعددا من النساء من دون 
الاشارة الى ما اذا كانوا جرحوا او 
استشيهدوا. 

واوضحت المصلدر ان المدتيين 
أصديوا بينما كانوا قرب عين المام ي 
قرية عين بوسوار على بعد ٠٠١‏ متر من 
مقر حزب الله وفي متازل قريية 

وقد دمرت حزئيا خمسة منلزل 
اضلقة الى مدرسة القرية. 

وشن طيران العدو يوم الاثنين 
4 على مواقع حزب الله في لينان 
والقت اربع قاذفات قنابلها على قرية 
جنتا الواقعة على الحدود السورية 
اللينانية في سهل البقاع الشرقي. 

ارادة ملكية 

وواصل دراساته التخصصية في 
مجال الطيران وحصل على الماجستير في 
تخصص اللوجستكس ف الولايات 
لمتحي علم 1944٠‏ 
عدة دورات تدريبية 
متخصصة 3 شؤون الطيران بالاضافة 
الى دورات كلية القيلدة والاركلن 
والادارة العليا وانضم الى الملكية 
الاردنية في اواخر عام ١4417‏ حيث 
شغل منصب نائب الرئيس للهندسة 
والصيانة ثم تولى منصب نائي الرئيس 
التنقيذي للملكية الاردنية. 


افتتاح اعمال 


على قاعدة صتاعية متكاملة وقوية. 
وكان السيد خلدون ابى احسان 
رئيس غرفة صناعة عمان رئيس الملتقي 
الاول لاتخادات وغرف الصناعة في دول 
مجلس التعلون العربي قد القىيٍ كلمة 
بين فيها التعاون المطلوب بين غرف 
الصناعة كٍ دول مجلس التعاون. 
كما بعث الدكتور حلمي تمر امين 
0 مجلس التعلون العربي بكلمة. 
للملتقى القاها_نيلية_عنه. الحاج على . 
التجاتم :مستشنار. غزفة .الصناعة" 
واشار في كلمته الى دور القطاع ع 
بالمقارنة بدور القطاع الخاص في تحقيق 
الاهداف المنشودة. 
وببحث اعضاء الملتقى خلال فترة 
اتعقاده التي تستمر يومين عدد! من 
الموضوعات الهامة منها اقرار توصيات 
الملتقى الاول والذي ‏ عقد يعمان خلال 
شهر يار الماضي ثم اقرار النظام. 
الاساني للمجخلس الاعلى لاتحادات' 
وغرف الصناعة يدول مجلس التعاون 
1 
0 دبحث اعضاء الملتقى أيضا 
انشاع شركة قايضصة للاستثمارات 
الصتاعية تستقيل عمل اتحلدات 
وغرف الصناعة بدول المجلس. 
ويختتم الملتقى اعماله ياصدار 
مجموعة من القرارات والتوصيات. 


شهيدان 


بالحواجز والاطئرات واقتحمت.قوات 
العدو نيلا بلدة حوارة وداهمت المنازل 
وتلك على اثر تحطيم باص للمستوطنين 

اليلدة. 

واقتحمت قوات العدو ليلا ملدة 
ياصيد وذلك على اثر المواجهات العتيقة 
ألتي شهدتها القرية امس, كما شهدت 
بلدة سبسطدة مواجهات ليلية عنيقة 
تركزت في شارع الشهيد أب جهاد. 
وجرت صياح امس مسيرة جماميرية 
صخمة في بلدة دير استيا احتجلجا على 
سياسة الابعاد وقد طلفت المسيرة 
شوارع البلدةء وتدد المشاركون 
سياسة الاحتلال وخاصة سياسة 
الابعاد. 

وشهدت رام الله والبيرة ‏ امس 
مسيرات ومظاهرات احتجاجية 
ومواجهات 
المدينتين واستمرت عدة ساعات وذلك 
أحتجاجا على أبعد شمسة مواطتين 
خارج وطتهم. 

وشهدت كذلك قرى كفرمالك ودير 


الشبان خلالها ياصا للمستوطتين 
وسيارة تابعة لهم ف المناطق المذكورة. 

واقتحمت قوات العدو الليلة قبل 
الماضية قرية المغير واعنقلت عددا من 
'الشبان يعد مداهمة متازلهم وتحطيم 
محتوياتها والاعتداء بالميرب المبرج 
على ساكتيهاء وشنت قوات العدو حملة 
اعتقالات واسعة في صفوف شمبان بدت 
سيرا خلال حظر التجول الذي فرضص 
على القرية امس الاول. 

واقتحمت قوات العدو الليلة قيل 
الماضية مخيم الامعري وشنت حملة 
اعتقالات واسعة في صقؤق الشبان. 

وقامت قوات العدو بتجريف جدران 
استثلدية في بلدة بير ثيالا واراضي 
زراعية في قرية علبود وذلك بحجة رشق 
الحجارة, ولليوم الثالث على التوالي 
تواصل قوات العدو اغلاق مداخل 
الشبان سيارة للمستوطنين قرب نعلين 
وشهدت قرى سلواد ؤعين يبرود 
وبيتونيا مواجهات صياحية بين 
الشيان وجنود العدق. 

كما شهدت مدينة الخليل مواجهات 
ليلية متفرقة. وحطع الشبان في منطقة 
0 الخرس سيارة للمسموطتين 








وفي قطاع غَرَّة اعتدى جنود 
العدو صباح امس على مندوب الصليب 
الأحمر الدولي في شارع عمر ال مختار 
واوسعوه ضرياً وطرحوه ارضنا. 
وفي مثيم حبائياء اقتحمت صباح 
امس قوة عسكرية معزّرة لجيش العدو 
العدادة التايعة لوكالة الغوث في المخيم 
واعتدت غلى العاملين والمرشي. كما 
قامت حراقات العدو يهدم سورها 


الاحتلال باستقدام وحدات خاصة 
بلياس مدتي واقي من الرصاص 
والحجارة, ويتسلح افراد هذه القوات 
بمسدسات غير ظاهرة ويسيرون: في 
الشوارع بشكل غير منظم للتمكن من 
اعنقال الشبان. وتمكن شبان قلسطين 
من كشفهم وانتشر الخبر في كافة مناطق 
القطاع لأخذ الحذر منهم. 

كما دأهمت صباح امس قوات كبيرة 


من جيش العدو بقيلدة الحلكم 


القاكسميلي الا بأمر عسكري وتصريح.. 

من ناحية ثانية قامت مجموعة من 
قطعان المستوطتين يرجم السيارات 
العربية المارة على طريق القدس - 
الخليل مساء امس الاول مما ادى الى 
تدهور سيارة واصفية اريعة من ركليها 
بجراح وق بيت امر حطم شيان البلدة 
رحاج ياصين لايغد وثلاث سيارات 
لقطعان المستوطنين وذلك خلال 
المواجهات الليلية على الشارع الرئيسي 
في البلدة 

وفرهت قوات العدو في العاشرة من 
مساء امس الاول حظر التجول على حي 
الخديوي في اريحا شنت قوات العدو 
خلالها حملة اعتقالات. 

واستشهد في العاشرة مساء امس 
الاول الشلب باسل خائد سلمان 7١‏ 
عاما من بلدة بيت صفافا/ القدس وذلك 
خلال المواجهات العنيفة التي شهدتها 
البلدة امس الاول وكان الشهيد أاصيب 
بثلاثة رصاصات في انحاء جسمه وقام 
الشيان داختطاف جثته ودفعت قوات 
العدو صباح امس بقوات اضافية الى 
البلدة واعلنتها منطقة عسكرية مغلقة. 

وعلى صعيد المواجهات هاجم 
الشبان قبل ظهر امس في بيت لحم 
بالحجلرة دورية عسكرية راجلة في 
شارع القرية وقد اصيب احد جنود 


رفعت سلطات 


الاحتلال /رالضريبية دعوة قضائية صد . 


عدد من الصيلدلة بحجة ذقل ملكية 
صيدلياتهم الى اقارب لهم ويذكر أن 
سلطات ضيريبة العدو داهمت عددا من 
الصيدليات في المرائدة وصادرت كدنات 


وامطروها بالحجارة والزحلجات 
الفارغة مما ادى الى تحطيم الدورية , 
واصابة احد الجنود بحجر في رأسه. 

وعمت المسيرات الجمصاهيرية 
والمظاهرات كافة احياء طولكرم 
والمناطق المجاورة لها احتجلجا على 
سياسة الابعك الصهيونية 

وشهد مخيما طولكرم ونور شعس 


ا الي اشهدتها / البلدة ل 
امس. 

كما شهدت مخيمات البريج 
والتصيرات والمغلزي ودين البلح 
مواجهات ممائثلة اصاب الشيان خلائها 
في مخيم النصيرات احد جنود العدق 
يحجر في راأسه ووجحهه كما شهدت 
مدينة دير اليلح مواجهات عنيفة ليلية 

وشهدت مديتة ومخيم خاتيونس 
مواحهات عنيفة تواصلت طوال الليل 
وتحددت صباح امس قام خلالها 
الشبان بنصب الكمائن لجنود العدو في 
شارع البحر وجلال واصابوا حنديين 
للعدو حيث شوهدت الدماء تخزف 
منهما. 

وف مدينة رفح وضواحيها شهدت 
المديئة والمناطق المحيطة بها مواجهات 
عنيقة تواصلت منذ مساء امس حتى 
الآن. 7 


اسماء 19 جريحا 
و معتقلا 


غزة: عدنان اسماعيل الرسول, احمد 
محمد على؛ محمد اتفاعيل جدير. سعود 
جعفر. عدنان محمد مصلح, ذيب محمد 
سكدك 


الشاطيء: محمد احمد الاسعد, امير 
احمد عيسى. قتحية احمد الاطرش, 
رشدىي محمد عقيلان» احمد حسن 
الدعيس, سالح حمدان سائم. 

جبائدا: عائلة المواطن محمد كله, 





اعيللان 
صادر عن دائرة تسجيل 
اراضي المزار الشمالى 
استنادا للمادة الرابعة من قانون 
تسجيل الاموال غير منقولة والتي كم 
يسبق تمسجيلها رقم 5 لسنة 1554. 
دعلن للعموم بن المدعو احمد ارشيد 
طلافحه من قرية حدفيه قد تقدم لهذه 
الدائرة يطلب تسجيل مجدد لقطعة 
الارض الواقحة ضمن القطعة المستثناة 
من التسويد رقم )١(‏ حوض البلد رقم 7 
من اراضي جحفيه والتي ألت اليه عن 
طريق توزيع جدر البلد بين الأهلين منذ 
ما يزيد على خمسة عشر عأما والمحدودة 
شمالا: جنزير حوض اليلد والمرعي. 
شرقا: جنزير حوض البلدء جنوبا: جتزير 
حوض البلد وغربا: ملك احمد ارشيد 
البوسق. 
لذاء فمن له اي اعتراض او حق 
تصرف أو منفعة, عليه تقديم اعتراضه 
الخطي لهذه الدائرة ضمن مدة خمسة 
عشر يوما من تاربخ نشر الاعلان في احدى 
الصحف المحلية. 


تحريرا با//ة1 ا 


عدير تسجدا اراضي المزاى 1 
تصر ا 











عائلة سائم الحلبي, عائلة احمد المهره 
مكمود ربحي سالم. نهله حمدي 
المدهون, هريم حوسوء. انتصار غنيم, 
حسين حبر الحواجري. عبدائله 


م. اليريج: اسحق حسينء عبدالله 
ابو احجير, محمد الدعماس, محمد 
حسن وشاح. ابراهيم الحلو وزوجته 
واطقاله محمد ونسرين وايهاب. خليل 
ابو زور واولادهء محمد عيود ابو زبيده. 
ووالدته. 

م. التنصيرات: ملجد عبد الحزِينْ طه, 
محمود التفله. مضصطي الذمله. يسام 
محمد خليقة, اشرف السعدي. عباس 
يونس ابو عياس. 
© النصيرات 

ابراهيم محمد حسن. 
© المغازي 

ابراهيم الماثي. عاليه علي البويلي» 
آمال نعمان محمد الحاقي. حمدان محمد 
يعقوب, عباس محمد الشتطيري. 
© دير البلح 

خليل محعد الزنطه رؤوف الدقران» 
امجد نصارء قتحي الكردي؛ عبدالكريم 
محمود ابوعميره. تاصر ايوسلطان. 
حسين ابوسلطان. انشراح المصارعه. 
© خائيونس 

فاديه عطيه مسعود. طلعت سليم 
محاربء اسلام على تصر, احمد عبدالله 
الاغا. رائد يسام ابوعوده,. سليمان 
محمود. محمود احمد دحلان: محمود 
جادالله. 
© بني سهيلا 

فليز عبدالمعطي انوجامغ: ٠‏ ابراهيم 
حماد فياض» سعيد علي القاضي. اشرف 


© رقح 

خالد سعيد علي» ٠‏ احمد ابوظه, كمال 
توفيق عاشور. صائيح محمد العمصي. 
© غزه 

ابراهته وسق :نقين متاق ألما : 
فاريس' اسماعيل الدحدوح. حسين 
محمود حسين, هيام عبد الوهاب مرعي. 
© الشاطىء 

عادل احمد حمدان. 
© تابلس: ناصر عادل زيلج 
© قلنديا: عائلة المواطن محمود الملاح, 
عاثلة المواطن حامد قاسم, محمد سمير 
عبدالله سبيتان. جمال ربحي حمد 
ابراهيم, ناجح عطا مصطفى باسين 


غالين ريحي محمد ابراهيم, قاطمة 
ايراهيم عليء ماجد ابراهيم عيد رَايدء 
محمد ابراهيم عبد زايدء اكرم ابراهيم 
عبد زايد 

© الخليل: قليز يبوسف مسيلة, 
.عبد العزيز الطويل: خائد الطويل؛ اكرم 
أبى خرشيف, محمد قليز سدر, حسن 
© القدس: ماجد جودي شويكي, 
© م. جنين: خالد ابو الهيجا 

© طولكرم: رياض عبدالرحمن ١‏ 
شنبء 


© م. طولكرم: سمية زوجة ايراهيم 
الحلجية, خالد القطب, يوسف حنان. 


© تابلس.. نزيه عبدالحفيظ قاسم, 
محمد عير الرزواوي: سمير سعد ابو 
السعود. طلال امين اسمه. 

© يلمين.. مازن مصعود ششائي. 

© دير جرير.. حير احمد جسس. 

© بيت سيرا.. وائل محمود عنكاوي. 
إياد محمود عنكاوي. 

© الامعري.. عبدالفتاح عثمان,. 
محعود رضا الصعيدي. 

© بيرزيت.. يعقوب عصفقور. 


© الجلزون.. زكي العربي, ياسر لبييه. . 


© الخليل.. تاجح ابو الحلاوه. 


محمد سعيد نَرَال احمن محمود ابو 
بكرء عدنان احمد زكارنه, محمد سعيد 


عبس 
© طولكرم.. اشرف الليدي. 


١جتماعات‏ وزراء 


حون ما يجري في لينان وضرورة تمكين 
الشعب اللبناني من الوصول الى 
صيغة للوفلق الوطني بعيدا عن 
التدخلات الخارجية. 

وعلى الصعيد المهثي اشار السيد 
الوزير الى ان مجلس وزراء الاعلام 
العرب اكد اهمية ريط الاقطار العربية 


اعلان بيع بالمزاد العلني 
صادر عن دائرة أجراع 
عمان بالقضية رقم 
ااا ك 


والمتكونة بين المحكوم لها شركة 
الشرق الادئى للمعدات/ وكيلاها 
المجاميلن محمد واثل زلاطيفق وادوارد 
قسيسية 


والمحكوم عليهم احمد ثمر عطا الله 
مريزيق وتوفيق صالح الريالات. 
تعلن دائرة اجراء عمان انه سيباع 
بالمزاد العلنر, وفي تمام الساعة الثانية 
عشرة ظهرا من يوم الاربعاء اللوافق 
+ثرشيةم؟١‏ المحجوزات التالية 
- جرافة جنزير نوع كوماتسو ظراز 
4 ووديل 1186 لوحة انشائية 
رقم 0/6756 

فعلى من يرغب بالشراء الحضور الى 
مكان البيع الكائن في الدلدودة/ خلف 
المخفر/ كراج شركة الشرق الادئى 
للمعدات مصطحيا معه تأمين /٠١‏ من 
قيمة البيع علما بلن رسم الطوايع 
والدلالة على المشتري. 


مامور أجراء عمان 





بشيكة أتصالات ارضية متطورة 
وبواسطة الاقمار الفضائية باعتبارها 
احد اسياب التواصل القومي واحد 
الاسياب الرئيسية للتدفق الاعلامي 
ورصد ومتابعة احدث النظم المتقدمة قي 


٠‏ مجال اجهرّة الاتصال الالكتروني 


سان عدم الاستيجاد لمطا لبهم 
مجلس مكل الأون وا" 5 به 


يصهدد الدج عات 


اليث الاذاعي وا : سلع قئبة 5 
: وقال ان الل لعو ا لج دن 5 ا ٍِ 
الخبراء مشروع نظام اعلامي جديد الأسواق الأردنية 


على الساحة العربية وهذا يعني 
الاتفلق على فكر اعلامي مشترك ياخذ 
بعين الاعتبار خصوصية الوطن 
الحربي والتعددية القلثمة بين اقطاره 
مع الحفاظ على الثوايت الاساسية في 
منطلقات العمل الاعلامي بالاضاقة الى 
الثوابت المهنية التي تسمج بالانفتاح 
العربي والتواصل الدوتىي مع وسائل 
الاعلام الخارجية وبما يغني الثقافة 
الوطنية والعربية ويضمن انفتاحها 
على التيارات الفكرية ف العالم. - 
واقى وزراء الاعلام العرب خطة 


مغداد بترا -. ذكر في بغداد ان 
الشركة العامة للمعارض. والخدمات 
التجارية العراقية تعاقدت مع عدن 
من الشركات ورجال الأعمال الأردنيين 
على تصدير سلع عراقية تبلغ قيمتها 
مليونين و00 الف ديئان. 

وتشمل هذه الصققات التي ستنقذ 
عن طريق المركز التجاري العراقي في 
عمان على اقمشة قطنية وحريرية 
وغزول خوامضي وبطائيات. 


التحرك على السلحة الدولية واكدوا اليشير مدعو 

على اهمية مضامينها في خدمة القضايا 1 السبوداتيان لتشكيتيل 

القومية والتعريف بالأقضليا العربية. لحا 5 1 
كما تم اقرار عدد من الشؤون المهنية 0 


المتعلقة بالتقنيات الحديثة وخطوات 


الخرطوم - رويتر - وجه الفريق 


التدريب وتنسيق الجهد الاعلامي في | عمر البشير رئيس مجلس قبادة 
اللقاءات والممارض والمنتديات الثورة ف السودان ثداء طلب فيه إلى 
الدولية. 


ويضم الوفد السيدين على الصفدي 
مدير عام وكالة الانباء الاردنية وجواد 
مرقه رئيس مجلس الادارة ‏ المدير 
العام . للشركة الاردنية للانتاج ٠‏ 
الاذاعي والتلقزيوني والسيتمائي. 

وكان ف استعبال الوقد السيد طراد 
الفليز امين عام الاعلام والدكتور هلني 
العمد امين عام الثقاقة ومدراء الدوائر 
الاعلامية في الوزارة. 


السودانيين الاتضمام الى لجان 
شعبية تعمل كاجهزة رقابيسة 
وتضطلع بمسؤوليات واسعة. 

ونسب راديو الخرطوم اليه قوله 
ان هذه اللجان ستراقب الخدمات 
والامدادات. 

وكلن الفريق البشير قد اعرب عن 
اعجابه بنشاط اللحان الشعبية 
الليبية في اعقاب زمارة الى ليبيا في 
مطلع أب الجاري 


النشنسى 


اللبنانيون اليوم. يحتاجون أكثر من أى وقت مضى الى من 
يضمهمع يجناح الابوة, بعد ان يقضي على الجيوب 


التي كانت سيب كارثته المروعة. وشعب لبنان اقدر 
على اعادة البناع من أي شعب عربي آخرء ولكته 
يحتاج لى فعل ملموس للجنة الثلائية ال العليا. حتى 
يعم الامن والسلام الاراضي اللبناتية.. 





اعلان اعادة طرح عطاءات 


تعلن وزارة التربية والتعليم عن اعلدة طرح العطاءات المبينة ادناه 
فعلى المتعهدين المصنقين والراغبين في الاشتراك بهذه العطاءات والمسجلين 
لدى دائرة العطاءات الحكومية ف وزارة الاشغال العامة مراجعة مديرية 
خدمات الابنيه في وزارة التربية والتعليم لتسلم المناقصات اعتبارا من تاريخ 


1ع 
1 العطاءات 





.١‏ عطاء رقم 894/7 صيانة وانشاء وحدة صحيه لمدرسة الشونه 

الثاتوية للبنات ‏ الاغوار الشماليه. 

3 عطاء رقم | ,عرلا عنيئة البيوت الزجاجية ف مدرسة الامير عتّدالله 
بن الحسين ال مهنية - كفرتجه. 

ب ثمن نسخة العطاء خمسة دتائير غير 

ج - اخر موعد لببع سخ المناقصات يوح الثلاثاء مرهكدوا. 

د - تودع العروض لدى مديرية خدمات الابنيه في موعد اقصاه الساعة 

الثانية عشيرة من ظهر يوم الاريعاء الموافق كرايةم؟1. 


رئيس لجنة العطاءات المحلية 
اعلان طرح عطاء 


تعلن بلدية سحم الكقارات عن طرح عطاء فتح وتعبيد وتوسعة شوارع 
ما مساحته 5 الاف مثر مريع يطريقة الفرشيلت في البلدة 


فعلى المتعهدين المصنقين الراغبين بالاشتراك بالعطاء مراجعة البلدية 
اثناء ساعات الدوام الريسمي الاستلام تسبح ت العطام مقليل مبلع خمسة ة دتاذير 
للنسحّة الواحدة غير مستردة. 


آخر موعد لفتح العروض الساعة العاشرة من صباح يوم الاثنين 
اللوافق كمون على ان برقق بالعطاء كقالة بنكية او شيك مصدق بقيعة 
مم 3 


ملاحظة: اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء وتدفع عند توقيع 
الاتقاقية. 





رئيس يلدية سحم 
طالب مطر طوالية 


اعلان صادرعر 8 
جامعم الغلوم والتكولوجا الاردنة ضح 
يرجى من جميع الطنبة الذين تقدموا بطليات التحلق في برنامج 
المأجستير في الهندسة الكهربائية, حضور الامتحلن الذي سيعقد يوم 
الاربعاع .يليقهة١‏ في جامعة العلوم والتكنولوجيا الاردنية قسم 
الهندسة الكهربائية الساعة التسعة صباخا علما يان التخصصات 


المطروحه للقبول هي تخصص الاتصالات وتخصص القوى ومن لم يحضرٍ 
يعتبر مستنكفا. 


امس الار وض[ 


تعلن الجامعة الاردنية عن رغيتها ف تعدين مدرسين في شعية 
اللغة الانجليزية من حملة شهلدة الماجستير في اللغة الانجليزية 
واساليب تدريسها. 

على الراغيين 4 التقدمح لشغل هذه الوظائف مراجعة رئاسة 
الجامعة الاردنية / لجتة التعدين بن والترقية / خلال ساعلت الدوام 


الرسمي للء التموذج المخقصيص لذلك مصطحيين 
الثيوتية التالية. 
١‏ - صور عن الشيادات العلمية / غير مستردة / 
؟ - صور عن شهادات الخبرة 
- ثلاث صور شخصية 
- براءة عدم التَرَام 
5 صور عن دفتر العائلة. 
5 صورة عن وثدقة انياء خدمة العلم او اعفاء منه 
تقيل الطلبات اعتيلرا من تاريخ نشر هذا الاعلان وحتى ايوم 
الاربعاء الموافق تيويةمة1 


معهم الوثائق 


ة الجامعة 








ضدإدارةالوكالم 


مجلس 0 2 الغوث 
الدولية (الاوئروا) العامئين في الاردن ف 
اجتماعهم الذي عقدوه امس الى 
0 اجراءاتهم قد ادارة 
استجابتها لمطالبهم | 
أعلنوا عنها اكثر من مرة. لني 
واكد المجلس الذي يضم 87 معلما 
يمثلون قطاع المعلمين في الوككة على 
استمرارهم ف همارسة الضغط 
الادارة مشيرا الى ان الخطوة اللاحقة 
سنكون شكلا من اشكال الاضراب الغام 
الذي يستمص لاكثر من يوم. 
وذكر ممثلو المجلس ان ادارة 
الوكالة لم تأيه بمطالبهم بعد, ولم ترد 
عليهم باي اجراء او تعليق مما يرّيدهم 


تأجيل زيارة وزير مصري 
الى سوريا 

القاهرة ‏ ق.ن.أ - ذكر يي القاهرة 
ان زيارة الدكتور يسرى مصطفى 
وزير الاقتضاد المصري لسوريا قد 
نأجلت للوعد يحدد فيما بعد وكان 
مقررا ان تبد1 الزيارة الاربعاء. 

وقالت وكالة انباء الشرق الاوسط 
المصرية أن الدكتور يسري مصطفى 
سيشارك في جولة المفاوضات بين 
مصر وصندوق النقد الدولي في 
الاسبوع القلدم بالقاهرة لتقريب 0 
وجهات النظر بين الجائبين. 1 


نكضتم | 





رسالة لصدام من 
غورياتشوة 
بغداد ‏ ف.ب ‏ ذكرت اذاعة 
بغدانر ان الرئيس العراقي صدام 
حسين تلقى يوم الاثنين /8) رسالة 


من الرئيس السو 
0 لم 1 عن 


مضموتها. 

وقالت الاذاعة ان غبسلدي 
تاراسوف احد تواب وزير الخارجية 
السوفياتي قام يتسليم الرسالة خلال 
اجتماع عقده مع وزير الخارجية 
الغراقي طلرق عزيز مخصيص اساسا 
لبحث الوضع ف لينان. 

واشار المصدر نقسه إلى إن الموفد 
السوفياتي بحث مع عزيز من نلحية 
اخرى المسائل ذات الاهتمام المشترك. 

وكان ثاراسوف المكلف بمهمة 
مساع حميدة حول لينان وصل الى 
بغداد ليل الاحد /الاثئين ف المرحلة 
الرايعة من جولة في الشرق الاوسط 
شملت كلا من سوريا ولبنان والاردن. 
سيدة اردنية تضع . 3 

توائم بعد عقم دا 

توائكم بعد عقم دام 

مه سنوات 

عمان ‏ من عيسى الشبول ‏ وضعت 
سيدة اردنية مساء امس الاول اربعة 
توائم ثلاثة ذكور وانثى بعد حالة عقم 
استمرت خمسة اعوام وتبلع السيدة 
الثلاثين من عمرها. 

وأوضح الدكتور زيد الكيلاني الذي 
اشرف على معائجة السيدة الاردنية من 
مدينة الرمثا بطريقة الحقن الهرمونية 
في مرك الاردن لعلاج العقم بان المواليد 
الاربعة يتمتعون يصحة جيدة وان 
اوزاتهم قل تراوحت ما بين 117١‏ د 

٠الء‏ غرام . 

وينتظر مركز الاردن لعلاج العقم 


ولادة سيدتين اخريين كل منهما حامل 
بأربعة اجنة بطريقة الانابيب. 


اعلان 
صادر عن المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي 


عطاء تأجير مقصف المركز 


الرئيسي 


تعلن المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي عن طرح عطاء 


تاجير مقصف المركز الرئيي 


على الراغبين الاشتراك في العطاء المذكور مراجعة الدائرة 
الادارية للحصول على نسخ العطاء. 

اخر موعد لتسليم عروض العطاء بالظرف المختوم 
للمؤسسة نهاية دوام يوم الاثنين الموافق #بثيرةم؟١.‏ 


المدير العام 





















اعلان 


يعلن للعموم يان لجنة التنظيم اللوائية للواء الكورة قد اطلعت على 
قران اللجنة المحلية رقم 4١/؟‏ لعلم 1484 في بلدة: دير ابي سيعيد 
والمتضمن الغاء قسم من الدخلة التنظيمية والمارة بالقطعة رقم ١‏ والعائدة 
للسيد موسي مصطفى عميره من حوض مرحبا المستثثي من التسوية مع عمل 
دوار صكير قي نهاية الدخلة داخل القطعة المذكورة حسبب المخطط المرسم 
لهذه الغلية قررت اللحنة الموافقة على المشار البه اعلاه واعلان ذلك 
للاعتراض لمدة شهر اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية وجر, إبدكين 


يجوز لذوي العلاقة تقديم اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في بلدة دير 
ابي سعيد خلال المدة القلنونية على ان تكون مدعومة بالمخططات 
التوضيحية. عارف أبو كركي 
متصرف لواء الكوره 

رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية للواء الكوره 


١(علان‏ 
بعلن للعموم بان لجنة التنظيم اللوائية للواء الكوره اطلعت على قرار 
اللجنة المجلدة رقم 5/8 لعام 1586 في بلدة دير ابي سعيد والمتضمن تعديل, 
الدخلة التنظيمية 5م والمارة بالقطعة أ من حوض السعط المستثمى من 
التسوية والعلئدة للسيد اسبعد علي الاسعد ليكون مسارها على طريق 
القطعة المذكورة من الجيّة الغربية وذلك تحاشيا لحدوث فضلة من القطعة 
المذكورة ولتخدم مواطنين اكثر على جانبي الدخلة المذكورة قررت اللجنة 
الموافقة على المشار اليه اعلاه واعلان ذلك للاعتراض همدة شهر اعتبارا من 
تاريخ نشره في الجريدة الرسعية وجريدتين محليتين. 
يجوز لذوي العلاتة تقديم اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في بلدة دير 
ابي سهيد خلال المدة القانونية على ان كون مدعومة بالمخططات 
التوضيحية. عارف ابو كركي 
متصرف لواء الكوره 
رئيس اللجتة اللوائية للتنظيم والابنية للواء الكوره 










اعلان تأجير 


تعلن المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي عن رغينها في تأجير مشروع 
1 ا ا الح ل وعد ا محطة 
محروقلت المديئة الصناعية. 
تتائف مرافق المشروع من الاتي: 
- ورشة صياتة وتشحيم آليات مجهزة بحقر خاصة لذلك. 
ورشة ميكانيك وكهرباء اليات وسيلرات 
- ورشة صيانة واصلاح اطارات 
- محلات معده لتجهيزها بماكتات غسيل سيارات 
- غرفة ضاغطة هواء وتجهيزات الخدمات اللشتركة 


إبة ومراققها 
قاعة غيار ١‏ وخائن وحمامات للعمال. 
قاعة كفتيريا. 
ساحات لوقوف السيارات والاليات 
يصلح المركز كمحطة صيائة متكاملة للسيارات أو الاليات. 
من يرغب بالاستثجار اومعلينة الموقع 0 الدائرة الادارية في 
المؤسسة العلمة للشمان الاجتماعي 2 وادي صقر 
0 موعد لتقديم العروض ا الخميس اللوافق بخرهيةم ؟؟ 


المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي 


إسعطلتلان 
صادر عن مراقب الشركات 


اقى الشركات في وزارة الصناعة والتجلرة ان شركة ابو 
ا المسجلة تحت الرقم (18414) بتاريخ 1941/5/54 
كشركة تضامن. 
قد تقدمت يطلب 
0 
. انهمام الشريك ايراهيم محك حعيل عبدالياسط. 
1 . يصبح اسم الشركة شركة قواسمي وسرور وتميمي. 
*. يصبح المفوضون بالادارة والتوقيع عئها زكرينا القواسميء 
عمران سرور. وابراهيم عبدالياسط التمدمي. 
3 
: مراقب الشركات 


لاجراء التقييرات التائية على بيان التسجيل 
























موضوع اليوم ليس كبيراء بل صغيرا الى حد غير معقول, 
ولكن الشيء الصغير الخطير مثل سمكة الييرانة ينقض على اى 
جسم دمر عليه فيحيله في ثوان الى هيكل عتمي اجرد. وحدى 
نعبر البحر الى شاطىء الامان يجب الا نغفل عن هذه الاسماك 
الصغيرة الخطرة وتحن دراقب اسماك القرش الكبيرة. 

هنالك ممارسات يراها الائسان ويعجب منها حقا. من منا لا 
يعلم حجم النقص في الارصدة الاجندسة الذي عانينا منه حتى 
الشهر الماضي؟ 

ورغم التحسن الذي ظّرا على ذلك قان الحذر مطلوب ولقد 

سمحت تعليمات -الينك المركرزى للمسافرين بقضد المرض أو 
التعليم مشراء مقادير من العملات الاجنيية بالسعر الرسمى 
الذي هو اقل من السعر المصرفي. من الواضح ومدون جدال 59 
هذه السماحة من الحكومة ببيع المرشى والتلاميذ دولارا بسعر 
ادنى من سعر السوق يشكل دعما للفقراء وهم المقصودون اولا 
واخيرا منه. 

ولكن تعالوا لنرى اسسئلة محرنة من عديمي الذوق فعلا 
والذين يراجعون ويلحون في المراجعة على البنك المركزي لكي 
يببعهم دولارات رخيصة. احدهم ثرى جدا وعنده اكثر من 





المزتشتحون ودقة المعلومات- 


لا تستطيع الصحف ان تتواجد في كل موقع وزاوية: وتراقب كل 
تحركات الناسء ولا. يمكنها معرقة كيف يفكر كل فرد من أقراد 
المجتمع بشأن الانتخايات التيابية التي نتهيأ لهاء ولكنها تستطيع 
ان ترصد الاتحاقات العامة الى حد ماء وتنشر الممكن منها. 

ويلاحظ ان اسماء كثيرة جداء تنشر هذه الايام في الممحف على 
انها تتردد لخوض الانتخابات النيابية» وتلتقط الصحف هذه 
الاسماء اما بواسطة عيونها (مندويون ومحررون): او اصدقائهاء 
اى بواسطة اتصال هاتفي يجريه المرشح نفسه. الذي عزم امره 
بجدية على خوض الانتخابات, أي بعض المقربين منهء أى بعض 
المتطوعين الذين يزعمون قريهم من الموضوع!! 

ومن الضروري ان يكون نشر الاسبماء دقيقاء لكن لا يمكن 
للصحقفي ان يتحول الى محقق, للتأكد بشكل مطلق من صحة 
المعلومة التي ترد اليهء اذ ان 3-06 الانتخابية : مفتوحة الان وفيها 
عناصر وتدآخلات كثيرة. 

ومن المؤكد ان نشر الاسماء التي تتردد كراغبين بالترشيع» 
مادة مقروءة ويتابعها القراء بكل مستوياتهم: وتحدث ردود فعل 
واسحة, الا أن المراقب للعملية الانتخابية يدرك من خلال تمحص 
الاسماء. انه رغم المشروعية الدستورية لكل مواطن تنطبق عليه 
احكام القانون بترشيح نفسه. يلاحظ ان بعض الاسماء التي تنشر, 
غير مقتعة, ولا تتوفر فيها شروط موضوعية لنائب المرحلة المقبلة, 
وهي ليست سهلة. 

فواقع الحال ان اسماء المرشحين لم تستقر بعدء وكل مأ يطرح 
الان خاضع للشطب والاضافة والاستبدال» قهناك اجتماعات كثيرة 
تعقد هذه الايام في مختلف المناطق للتداول في موضوع الانتخابات 
وفرز المرشحين الذين يمثلون الدؤائر الانتخابية والاتجافات 
الاجتماعية والعشائرية والسياسية والنقابية, وهناك مشاريع 
لتحالقات.. الخ. 

وضمن هذا السياق يتبقي عدم اغفال ما قد يطرح من بالونات 
لاغراض تكتيكية تخدم مرشحا أو اتجاهاء على حساب اخرء فبعض 
الاسماء التى تنشر تحدث دويا وتوترا ودهشةء عند اصحابها وعند 
الاخرين» وثّية احتجاجات عديدة ترد .للمسحف على نشر بعض 
الاسماء! ‏ 

ويبدو ان تمرير هذه الاسماء للصحفء؛ وطلب نشرها ضمن 
الراغيين للترشيح يقصد منها احداث يليلة» وتصقية حسابات 
والايقاع بين الناس2 وهى عمل مدان؛ ويعيد عن اخلاقيات 
الانتخابات2 واخلاقنا الاجتماعية. 


فالعملية الديموقراطية التى تعطش لها مجتمعنا وقتا طويلا لا * 


يجوز ان تخضبع للقضايا الصغيرة؛ والحساسيات الشخصية: 


وقصر النظرء فالمسالة اكبر من ذلك بكثير. 





احمد ذبيان 






اعلانصادرعن 

ي 5 تت ومتب ‏ #©# 

. مكعم : 

© اولا: على الطلبة الذين تقدموا للقبول في جامعة مؤته الجامعي قث ة 

وتقدموا لفحص اللياقة البونية واحِتبار الذكاء وقابلو الجنة انخام ا 0 

3 أن يراجعوا المراكرٌ الامنية في مناطق سسكناهم لمعرفة المقيولين منهم في 
امحة. 


© ثانيا على الطلاب المقبولين (اصلاء واحتياط) مراجعة شعية التجنيد في منطقة 
العبدني حسب الايام والتواريخ التالية. 


... المجافظة 


ك/ائية146 2 عملن - المركز 
1 عملن - المركز 
السلط ‏ المركز ‏ الشونة الجنوبية ‏ دير علا 
اثمقية154 اريد - المركز ‏ الكوره 1 
#بعهمهمة١1‏ الرمثا ‏ حرش الاغوار السمالية 
عجلون - الضفة الغربية ‏ بني كتانه 
8/8/5 --- الطفيلة - معان العقبة 
العسكريون والامن العلم 
تو ؟1 الكرك ‏ لواع القصر ‏ لواع المزار 
الجنوبي ‏ ابناء الشهداء ‏ الزرقاء 
كاتيةمة 1‏ ماديا ب المفرق 
/ل/ه008 المتخلفون من مختلف محاففلات 
والوية المملكة 


© قالثا: على الجميع (أصلاء واحتداط) عند مراجعة شعبة التجنيد او اللحتة 
الطبية احضار ما يلي: 

١‏ عاست صور شخصية 

؟ - دفتر عائلة 

9" -اهوية شخصية أو جواز سفر 

+ - دفثر خدمة العلم 
© رابعا : كل من يتخلف عن تحقيق ما هو مذكور اعلاد يعتبر مستنكفا ويفقد حقه 
بالقبول في الجامحة. 





بسم الله الرحمن الرحيم 


أعلان إعادة طرح عطاء للمرة الثانية 





. تعلن القدادة العامة للقوات المسلحة الاردنية/ سلاح الجو الملكي 


الاردئي عن طرح عطاء رقم س ج/ش ل/انشائية/4/// 
م ني ب وفي حديد تسليح 


؟. على الراغبين بالاشتراك مراجعة رئيس لجنة الشراء بقيادةسلاح الجو 
الملكي الاردني للحصول علي المناقصة. 

٠‏ آخر موعد لقبول المتلقصات الساعة العاشرة يوم الاحد المواذ 
١‏ كلاططول/1 1314م _ 1 - 


القضايا 





















الصغيرة 


مليون دولار باعتراف مخزونه في الخارج. ويقيل على نفسه ان 
بساوم غلى شراء بضعة مئات من الدولارات ليساقر الى 
الخارج. فعم يتوسط ودترجى ويتلوى ويناقش ويسلوم من 
اجل توفير خمسين دينارا على حساب المحتاجين والفقراء. 

بالطيع فالقانون معه كما يقولون ولكن استجلاب الحق 
القانوني بنصوصه والتغاضي عن روحه امر يعكس قلة ذوق 
ترتقي الى درجة «شيلوخ, بامتياز وترى هذا الرجل الملوء الذي 
يساوم على حقه ينفق ف خطا واحد او عشاء تفاخري اضعاقف 
المبلغ بدون حساب. 


ومنظر اخر من وجيه من الوجياء يستقل اهله واهل حيه 
أو قريته او بلدته في ان له «واسطةء او «اتصالء في عمان. 
بدخل الرجل مستغلاً «وجاهته: الى مكدب المسؤول ويحكي له 
ساعات عن التئمية والتوازن والعدالة الاجتماعية. ويصرف 
من وقنه زمنا طويلا في مقدمات ومضامين اجتماعية طويلة 
وفضفاضة. ثم تأتي دعوة المسؤول على القداء بطريقة تضمن 
رقض المدعو لها او طلب تأجيلها الى اشعار آخر. وليس مهما 
رفض المسؤول المهم هو ان هذا الوجيه ادى ما عليه وقدم 
الدعوة وعلى المدعو ان بقوم برد الواجب. ثم ياتي الطلب 


السيد رئيس التحرير المحترم 

فحية عربية خالصة وبعد. 

لقد كان لاستجوايكم المنشور في زاوية كتابات وتعليقات والمنظوم 
في اثني عشر بندا. كل منها يقع ف اسئلة يتراوح عددها بين الاربعة 
والثمانية. لقد كان لذلك في نفسي موقع الاهتمام والتفكير. غير انه من 
الصعب الوفاء للمصداقية من خلال اجوبة (معلبة) ف الشرط الذي 
رسمتموه وهو الذي يحدد خمس صفحات او ما يعادلها لاي كاتب. 
لان الموضوعات المطروحة بمجملها ت تمثل تمثيلا صحيحا لما يسمى 
(بالقلق الاردني). وهذا القلق كما تعلموز .كان صغيرا فكير. وكان 
مخدرا فانتصب., وكان محتوى ففاض. وكان مقصورا فشملء وكان 
محتملا قامسى كابوسا لا يطاق.. وما كان لهذا القلق الذي يمزق 
وعينا ان يربو الى هذا الحد لو اديرت هذه اليلاد بنسق ديموقراطي 
أو حتى قريب من الديموقراطية. فقد تعاقبت الادارات الحكومية من 
رمن لرّمن ومن عهد لعهد ومن وزارة الى وزَارة ومن تعديل الى تعديل 
دون ان عرف يقينا كيف تتاقتى وتتعاقب وتتغير وتتعدل. وما كان 
لذا الا الهجس والتخمين. غير اننا كنا نحس ان كل تغدير لم بقع الا 
ليداوي ويعالج العهد الذي فاته فيتضاعف قلقنا ويفت في عضدنا 
لترى ان الدواء كان دوعا من نوع الداء. لكن النظرية الصحيحة في 


العلاج تقول ان الدواء ينبغي ان يكون مضادا فجرثومة التيفوكيد . 


مثلا لا يقمعها الا كبسولات الكلورءمايستين والحمى المالطية لا تزول 


ألا بالتتراسايكلين. وهنالك بالطبع مكان للجراحة وانا كما تعلم' 


جراح وجراح عظام. وقد عرفت وخبرت ان الاصابة بالتهاب الزائدة 
الدودية لا تشفى” الا بالاستئصال على شرط ان يتم ذلك في غضون 








توجب المرحلة الاقتصادية السائدة بل وتفرض المبادرة بنشاطات 
عمنلية للتصدير.. والاسواق أمام الاردن متعددة وتيقى المسالة 
اختيار السوق او الاسواق التي يمكن دخولها والاستقرار فيها. 
ان الاسواق العربية اسواق تقليدية تتحكم بالمبادلات التجارية 
معها اتقاقيات تجارية تحدد انواع السلع التي تعقى من الرسوم 
اعقاء كليا يا والسلع التي تعفى حِرَّئيا ولاصحاب الاعمال في الاردن 
خبرة جيدة في الاسواق العربية المختلفة.. وتنقسم عموما الى دول 
السوق العربية المشتركة والدول الاخرى غير الاعضاء في السوق 
المذكورة والاسواق التي نتلكا في ارتيادها هي الاسواق الهامة ذات 
الاستيعاب الكيير للاستيراد ف دول اورويا الغربية واميركا وكندا. 
وتتحكم بالتصدير الى اسواق هذه الدول بالنسبة كلاردن اتفاقيتان: 
الاتفاقية مع المجموعة الاقتصادية للدول الاوروبية 1550 والنظام 
المسمى نظام الافضليات الجمركية المصمم  )2517‏ وهنا يتوجب عللّ 
رقع الشكر الى سمو الامير الحسن ولي العهد حفظه الله حيث تفضل 
خطا وقعت فيه سابقا حين المحت الى هذا النظام ياسم 
6512 بدلا من اسمه الصحيح 517)دليلا ذكيا على دقة سموه 
واهتمامه بالشؤون الاقتصادية. وكان هذا النظام قد صدر عن 
منظلمة الامع المتحدة للتجارة والتنمية في عام 1174 وتعهدت الدول 
المنضمة. اليه باعفاء صادرات الدول النامية من الرسوم-الجمركية 
وعدم وضع سقف للكميات التي تستوردها منها. 
واذا كانَ الاردن قد توسع في صادراته من المحاصيل الزراعية 
ومنتجات الصناعات التحويئية الى الاسواق العربية التقليدية فقد 
احجم رجال الاعمال او تخلفوا عنالاستقادة من مزايا الاتفاقية مع 
مجموعة الدول الاعضاء في السوق الاورو بية المشتركة وايضا من 
٠‏ مزايا نظام الافضليات الجمركية المعمم. ولذا كانت قيمة صادراتنا 
الى هذه الدول قليئة ومستورداتنا منها كبيرة بل كبيرة جدا بالنسبة 
لحجع تجارتنا الخارجية. 
ويحتاج التصدير الى اورويا الى التقيد بعدة شروط اساسية في 








ف مجلس نقابة المهندسين الزراعبين بدعوة الزملاء لحضور 
لقاء لبي مع وقد نقابة المهندسين الزراعيين السوريين وذلك في 
تمام الساعة الخامسة من مساء اليوم الموافق ؟؟/د/ة144 في قاعة 
الرازي في مجمع النقابات المهنية بعمان. 

نقيب المهندسين الزراعيين 
طارق التل 


يسم الله الرحمن الرجيمح 
اأعسلان 

.١‏ تعلن القبادة العامة للقوات المسلحة الاردنية/ مديرية سلاج 
الهتدسة الملكي عن ا تعديد ا مدة طرح العطاء رقم («بفيةم) 
ومحتوياته مواد مائية مختلفة إمو سير ١‏ ميش وموآاسير 4 
مجلفية ومواد مائية أخرى) بحيث يستصر بشع هذا العطاء لغابة 
الساعة )٠٠٠١(‏ من ظهر يوم (الحميس) الموافق ١رآب/4هم؟١‏ 
وتعاد المناقصات الساعة )٠١٠٠١(‏ العاشرة من صياح يوم 00 
الموافق ؟ ايلول 1144 فق تامين مصدق ينسية )/1١(‏ من 
الاحالة. 

". كل مداقصة ترد بعد الوقت والتاريخ المحددين باعلاد وغير 
مرفق بها التامين تهمل ولا ينظر ابها. 





التصدير الى اوروبا الغربية 


















ركه 






للوساطة او التعيين او النقل او السماح عن خطا جسيم او.. 
او.. وقد يلبي الطلب وقد يرفض. ولكن الوجيه الفاضل يخرج 
من عند المسؤول الى من توسط له لبأخذ ميلقا من المال. هذا 
بحصل كثيرا ومن اناس لو رآبت حديثهم في الساحات عن 
الكرامات لذبت خجلا من تواضع تضحياتك للوطن. 

والامر الثالث هو اصدار وزير الثتموين لتعليمات بعدم بيع 
«اللهم, البلغاري الى المطاعم. لا ريد ان نؤكد هنا ان العيب 
الكبير في استيرادنا للحوم اصلا وبالطائرات وبعلايين 
الدولارات هذه قضية كبيرة ونحن مهتمون اليوم بالقضايا 
الصغيرة. ولكن التزاحم على اللحمة البلغارية المستوردة 
اصلا لاصحاب المداخيل المحدودة الذين يصطفون لشرائها 
وسط منافسة القادرين والموسورين والبائعين هذا التزاحم هو 
القضية الصغيرة التى نحن يصددها. 

هئالك فكة في المجتمع أما متفرغة أو تمارس بين الحين 
والاخر سلوكيات منافسة الضعفاء على المزايا التي وفرها 
الدعم لهم. ان في هذا اخلالا واضحا بتوجه المجتمع نحو 
انصاف ا من القادرين والفقراء من الاغنياء يتدخل 
القادرون والاغتياء ليضمنوا للفقير والضعيف حقه بكلفة 
عالية او لكي يأخذوا هذ! الحق منّه اصلا. ولو جمعنا هذه 


ساعات . والتهاب العظام بحاحة الى كليهدا اى: الدواء والسكين بل 
والازميل وهكذا.. وعفوك لو ضيقت عليك من خلال اقحامك ف هموم 
مهنني, . بيد ان الخروج من الجلد . جلد المهتة صعب وغير مستجِب 
وربما كان التمترس وراءها لا سيما 'وانها مهنة تتعلق بالداءات 
والدواءات امرا مفيدا. اذ لا سر نذيع بان داءنا قد بلغ بضرره 
الحلقوم. وان الحالة خطرة وبحاحة الى جملة من عمليات الانعاش 
والتي تسيق دائما اي مبادرة في العلاج الصحيح. وهكذا وجدتني 
عند هذا الحد مما قلت ارفع اصبعي لاشير الى ضرورة واهمية 
وحيوية عدليات الانعاش في الساحة الاردنية. وهذا لا يتحقق الا من 
خلال اتاحة الفرصة واعطاء الحرية للاردنيين في ان يؤسسوا 
ويبنوا الهياكل الشعبية المنظمة تنظيما ديموقراطيا ليفكروا تحت 
مغللتها في العمل السياسي. 

واني ارى ان الاردتيين قد بلقوا من الوعي ما يؤهلهم في المباشرة 
بهذا النمط من الممارسة الديموقراطية. وعندما يتم ذلك فسوف 
نقيض ونستفيض في الاجلبة على استسالك القيم. خصوصا وانه 
استسال شامل لكل السطوح والزوايا والقرن في القلق الاردني. ولن 
يستطيع اجد بمفرده ان بدعى بصدق انه قادر على الاحاطة بكل 


: الاجوية ولا حتى بجواب تام على سؤال واحد ومن هنا تاتي اهمية 


العمل الجماعي. ومع ذلك وكما يقولون: (اشعال شمعة واحدة خير 
من انزال مليون لعنة على الظلام). فهذا هو استسآلك امامي وانا في 
صدد الاحابة عليه. 


د. عبد الرحمن منكو 



































مقدمتها النوعية والجودة. صحة المواصفات والمقاييس وسلامة 
العبوات وحسن تصميمها واستمرارية تدفق السلعة التي يجري 
تصديرهاء وايضا مراعاة الدقة في اعداد وثائق ومعاملات التصدير 
واختيار وسائل النقل الانسب.. 

والسلع التي يشملها الاعقاء كثيرة منها السلع ذات المنشة 
الزراعي, أو الحيواني او من الصناعات التحويلية وتاتي ف مقدمة 
هذه السلع الخضار ومنها على سبيل المثال البصل والثوم والجزر - 
والزهور.. والزيتون المكبوس والحمص وغيره. 

وتشمل المواد الاخرى السكاكر والحلويات (شرط عدم اختوائها 
على مادة الكاكاو) والبسط الصوفية والالبسة والغزولات القطنية 
والالبسة الجلدية والبسة الاطفال وما اليهاء والمرمر المصقول اذا 
زاد سحكه على 5؟ سنتيمترا والمداقء النقطية, والصابون والمواد 
البلاستيكية غير الكاملة الصنع والتحف والمشغولات اليدوية 
والضمادات الطبية وغيرها. 

وتعفى الصادرات من السلع المصدرة عموما من الرسوم على ان 
«تكون من الانتاج الوطني كليا او جزئيا الى حد ملموس. 

وليس في التطبيق العملي لاجراءات التصدير اي مشقة وكل ما هو 
مطلوب هو الدقة في تنظيم المعاملات وترقيم السلع حسب رموزها 
الجمركية مع العناية المطلقة بالجودة والتعيئة والتقليف والمشقة 
الوحيدة هي المبادرة ف الاتصالات مع المستوردين ودراسة 
احتيلجاتهم أما بواسطة المراسلات او المقايلات الشخصية. 

اذكر هذه التفاصيل يايجاز لانها تمثل الجسور العملية لتنشيط 
التصدير والمساقات التي لا بديل عنها لترجمة الاماني. في التصدير 
الى حقائق ملموسة.. وسوق يرى مواطنونا الكرام ان السباقين في 
هذا الميدان هم الذين ستزدهر أعمالهم وهم الذين سيريحون انفسهم 
من عقدة صرف العملات الاجنبية. 


علي الدجاني 








اعلان العطاءات 


على دائرة اللدازم العامه عن شاشمها لشراء المواد المبينة بموجب الشعوات 
المذكورة ادناه 












رقه الدعوة 2" اسم المادة تمن نسخ )- اخرموعد لتقديم 
العطاء العروض الساعة 
«غير مستردة' الحادية عشيرة 
امن صباح يدم 
وبع ذم نعهيزات وتصليتات سيارات ديناران ألو كمةا 
بكب اتمديد ' 
ما؟ كم افشطنة ناقلة «اعادة طرخء ©-*' دينار حماة ككخة1 
35 9 
خكلاقم انات. التعليم التمريفى ٠»‏ دنائير كلش كمة1 
مدع خم كشوف التقدير الذاتي ٠‏ دبائير 005 53 









2 امود 


ومعقدى صحائف الأموال عير التقولة دياران 12 


«اعادة طرخ ء 
لقع قم أخيرة اشحة ده دينار قورفد 





قعان من يرعب الدخول بهذه العطاءات مراجهذ دائرة اللوازم العامة شارع 
اللط عمارة المبيصين مقابل وَرَارد المالية مصطحبا معه رخشحة مهن سارية 
المقعول سياد قرقه النجارة للحمول على الشروط والموامفات. 












المدير العام 
غاري ليادة 

















































الممارسات وحولناها الى ارقام لحصلنا على مبلغ كبير يقشطه 
القادرون عن جسم الصضعفاء سحجة توقير ما هو حق الضعقاء 
اصلا. 3 


أن هذا الامر يجب أن يتوقف. قالدعم لم يقصد يه الاغنياء 
والانصاف لم يكن فرصة للاثراء ودعم الجاه. قكيف السبيل؟ 
ما هي القنوات المطلوية لايصال الحق لاهله مباشرة؟ 

ان بعض قضايانا كبير وهام ولكن هنالك ممارسات صغيرة 
وخطيرة تسلخ اللحم عن الهيكل وتعريه: والمطلوب هو الذوق 
السليم من القادرين لكي يخجلوا من منافسة الضنعقاء على 
حقوقهم والردع القانوني يزع اكثر من الدعوة للحياء. 
















































حقدقة جديرة 7 





بالوقوف عندها 

الذي يتامل ولو هيلا هذا الترامن الملقت للنظر بين ابتعاد حاملة 
الطائرات القرنسية «فوشء» عن السواحل اللبنانية, وبين الغارة 
الجوية الاسرائيلية على مواقع المقاومة اللبنانية, ثم ابعاد اربعة 
مناضلين فلسطيتيين من الضفة الى جدوب لبثان ٠‏ ومناضل خامس الى 
فرنساء ٠‏ لابد ان يستهيد في ذهنه حلقات وقصول الدور الذي تضطلع 
به اسرائيل في المنطقة حتى الان.. ولا بدا ان يستنتج أن هذا الدور 
القديم الذى بدآ مع بدايتها لم ينته بعد. 

في الخمسينات والستينات كانت اسرائيل قد زرعت يْ قلب الوطن 
العربي - فلسطين ‏ لتثوب عن الاستعمار الكولونيالي الغربي في 
ابقاء المنطقة خاضعة لنفوذه بعد انسحايه العسكري منها.. وكنا 
تقول آتذاك أن الاستعمار قد عمل على اقامة دولة اسرائيل وظل 
يمدها بكل ما تحتاجه من مال واسلحة ليضمن تفوقها العسكري على 
الامة العربية, وليستخدمها بالتالي كذراع قوية ضاربة ف المنطقة 
متى يشاء ومتى تقتضي مصالحه ذلك. 

وقد تاكد صدق وصحة هذا الفهم في العدوان الثلاثي على مصر 
عام 1155.. وتاكد مرة 5 اخرى ئِ عدوان : » حزيران 195737 وكلا 
العدوانين كانا من صنع الغرب وبدفع منه. 

في الخمسينات والستينات كان واضحا ان الاستعمار الغربي لن 
يتخلى عن اسرائيل مهما طقت وتجبيرت ومهما هددت الامن والسلام 
ف المنطقة. ومهما اعتدت لتحقيق خططها التوسعية على حساب 
الاراضي العربية.. وهذا ما فعله الاستعمار الغربي فعلا دون ان 
يعلنه.. وعندما كف العرب عن ترديد هذه الحقيقة في زمن الضعف 
والتراجع. . والتردي2 تجاسر الإستعمار القغربي واعلتها صريحة 
بدون تردد او وجل: . وها يرال يعلنها يمناسية وبدون مناسية.. قهو 
يعلن ان امن اسرائيل جرّء من امن بلاده وان ضمان استمرار اللتفوق 
العسكري الاسرائيلي مهمة من مهامه التي لا تقبل الجدل. 
© وعلى أمتداد السبعينات والثماتينات ثيت بالملموس ان الاستعمار 
الغربي وان كان قد أضطر لاسياب كثيرة ولتحولات مهمة شهدتها 
المنطقة للاعتراف بالحقوق السياسية للشعب الفلسطيني, الا انه لم 
يتخل عمليا وموضوعيا عن دعمه لاسرائيل. 

وحتى اليوم لم تجرب اي دولة غربية ممارسة اي شكل من 
اشكال الضغط على اسرائيل كي تكف عن عدوانها على الشعب 
الفلسطيني وعلى لبنان وتكف عن تهديد الامن والسلام في المنطقة. 

الدول العربية لم تحرك ساكنا عندما قامت اسرائيل بغزو لبنان 
عام 1187 وحاصرت بيروت ودمرت المؤسسات وحرقت الاخضر 
واليايس.. ولكنها هرعت باساطينها البحرية وقواتها الجوية عندما 
شعرت بتنامي المقاومة اللبنانية وتنامي نشاطها ضد الاحتلال 
الاسرائيلي في الجنوب وضد .عملاء اسرائيل. ودكت المدن والقرى 
اللبدانية بحمم صواريخها وقذائقها. 

وعندما تعرضت اساطيلها لضريات المقاومة الموجعة ولتهديداتها 
الجادة, سحبتها عن الشواطيء اللبنانية وتركت لبنان وشعبه 
عرضة 'للاعتداءات الاسرائيلية الجوية واليرية والبحرية وذلك 
بالنيابة عن دور هذه الاساطيل الغربية. 

وها هو الاسطول البحري والجوي الفرنسي يغلدر السواحل 
اللبنانية تاركا اسرائيل تقوم باللهمة. . وتزامن انسحاب الاسطول مع. 
اول اعتداء جوي اسرائيلي على. جنوب لبتان. 

انه تزامن ملفت للنظر ويجب الوقوف عنده وتأمله.. فلعلذا 
نستنتج ان ما كان في الخمسينات والستينات هو صحيح في 
الثمانينات ايضنا. 


سلامه عدور 
















اعلان 
طرح عطاء رقم اليم 






تعلن سلطة الطيران المدني عن طرح العطاء رقم 9/107 بشان تقديم 
وتركيب خزانات هوا مضغوط لنظام الماء السلخن في محطة الخدمات 
المركزية في مطار الملكة علياء الدولي فعلى المقلولين المصنفين في مجال 
الكهروميكانيك والمسجلين لدى وزارة الاشقال والراغبين بالاشتراك في هذا 
العطاء مراجعة سكرتير لجنة الغطاءات في سلطة الطيران المدذي الكائنة في 
ماركا مطار عمان المدني لتسلم نسخ العطاء اعتبارا من يوم الاثنين الموافق 


4م وذلك حسب الشروط التالية: 





.١‏ ثمن نسخة العطاء ٠١‏ عشرة دنائير غير مستردة. 


؟. يرفق بالعرض كفالة دخول المناقصية وبقيمة +19._.. .. مائتان وخمسون- 


دينارا ويخلاف ذلك .يرفض العرضص. 

". آخر موعد لبيع نسخ العطاء يوم الاثنين الموافق #لخدكام. 
4- تودع العروض لدي سكوتير لجان العطاءات في سلطة الطيران المدني 
ولي موعد اقصاه الساعة ١١‏ الحلدية عشرة ظهرا من يوم الاثنين الموافق 


١‏ اليه وام 


محمود جمال بلقز 
عدير عام سلطة الطئنران المدني 









































































. اغلاق متاجر في' نايلس. 


أغلقت السلطات 5 
الاحتلالية. المحلأت' التجارية في 






وذلك بحجة. وشق. سيارة أخد 
المستوطتين اليهود بالحجارة. 


”القاكسمدل قي القطاع 


ذكرت صحف الوطن المحتل أن 
سلطات: "الاحتلال أصسدرت آمرا 
عسكريا يحظر على السكان العرب في 
قطاع غزة حيازة واستخدام اجهزة 
”الفاكسميل" وبروت تلك. السلطات 
هذا الاجراء انه جاء يسبب استخدام 
الاجهزة المذكورة ف نقل منشورات 
وتعليمات الانتفاضة. ما يين الضفة 
الغربية وقطاع غزة. 


فرض خظر السفر على 
سكان كفر عبوش 


فرضت سلطات. الاحتلال. حظر 
السفر الى الخارج على سكان قرية 


اختطاف تاجر الذهب الاسرائين 
شاؤول مشعاني والعثون عليه في 
بثر جافة ف القرية صياح الجمعة 


الماضي. 
اقامة ثكنة عسنكرية 
في تايبلس 
حولت السلطات العسكرية 
الاحتلالية يوم امس الاول سطح 


عمارة الغرفة التجارية في تابلس الى 
تكنة عسكزية للجيش وذلك كراقية 
تحركات السكان. 


نقطتان عسكريتان 
قٍِ برقة 

كما اقامت قوات الاحتلال 
قضاء نابلس الاولى شمال القرية 
بمحاذاة المقبرة والثانية شرق 
القرية على الجبل المطل على المنطقة 
الشرقية من القرية بالاضافة الى 
النقطة الدائمة التي اقامتها تلك 
القوات قبل ستة اشهن ف الجهة 


07 من القرية. 
3 5 عسكرية تصدم 
قتي ئٍ بلاطة" 


صضدفت سيارة عسكرية احتلالية 
ظهر امس الأول الفتى شرحبيل 
,ابو مسلم  ١١‏ ستة ‏ من سكان 
مخيم بلاطة مما ادى الى اصابته 
بكسر في قدمه تقل أثر "ذلك" الى 
مستشفي الاتحاد النسائي بنايلس. 


اقتحام عدة مناطق / 
ف الضفة 


اقتحمت وحدات من جيش 
الاحتلال قرى كفر' عقب قضاء 
القدس وتحالين قضاء بيت 
وبلعا وعتيل ودير الغصون وكقر 
رمان قضاء طولكرم ومخيم طولكرم 
حيث اجبرت السكان على مسح 
الشعارات الوطنية وانزال الاعلام 
الفلسطينية. 


: : الحارثة ورمانة 


اقامت قوات الاحتلال صياح امس 
الاول العديد من. الحواجز العسكرية 
على مداخل قريتي السيلة الحارثية 
ورماتة. 


مخيم ١.‏ لجلزون منطقة 
عسكرية مغلقة 


اعلنت سلطات الاحتلال ظهر امس 
الال عن مخيم الجلزون متطقة 
عسكرية مغلقة وذلك في اعقاب تحطيم 
باص اسرائيي .قرب المخيم. 


عمل طبي في الناقورة 


نفذ .اتحاد لجان: الرعاية 
الصحية امس الاول يوم عمل طبي 
42 قرية الناقورة حدث تم معالجة 
٠‏ احالة مرضية و76 حالة 
اسنان و 47 حالة قحص دم مجانا. 

اقتلاع اشجار وهدم 

جدران في بير نيالا 


قامت الجراقات العسكرية 
الاحتلالية بعد ظهر امس الاول 
باقتلا ع ١‏ شجرة زيتون: وعنب ولوز 
وبهدع جدران استتادية واسوار في بير 
تبالا/ شمال غرب القدس وذلك. بججة 
رشق. السيارات الاحتلالية يالحجارة. 


استمرار .قطع الكهرياء عن. 
الخليل 

لا تزال مدينة الخليل تعاني من 

استمرار قطع التبار الكهربائي على 


أبدي سلطات الاحتلال منذ اكثرمن' ١‏ 


عشرة ايام الام الذي “اذى آلى 


الحاق اضرار قادحة نامواطتين والى 
توقف المصائع ‏ والشركات. عن 
العمل وتلف الخصان” والفواكه 
واللحوم. 


العسكريية . 
شارع حطين بتابلس الى اشعار آخر .- 


أمر - عسكربي | بمتع 


كقر عبوش وذلك في اعقاب. حادث» 


نقطتين عسكريتين في قرية يرقة ٠.‏ 








1 مقالة تعليقية تحد 


هناك تقرير احذ يسود اوساط 
الحكومة الإسرائيلية: مفاذه ان 
الفلسطيتيين . تعبوا . ويئسواء وان 
الانتفاضة عمليا آخذة يالتلاشي, قهل 
حقا هذ! التقدير صحيح: وهذا هو 
- + الوضع؟ أن هذا التقدير ينطوي على 
جزء كبير من الامنيات لانٍ لى كانت 





ا 0 
الواقع غير ذلكء .لان المسيرة التى 
بيدأت في كانون اول 47 مازالت قائمة 
مستمرة. وعلى اكثر تقدير فانها تشهد 
هدنة وتغيير شكل من اشكالها 
أن الانتفاضة الفقلسطينية لم تكن 
أسطورة. صدقية: واتما. نضجت: على 
مدى عشرين عاما من. الاحتلال» 


وبجشكل خاص خلال العقد الاخير في 


أعقاب التوقيع على اتقاقيات. كامب 
ذيقيد وأهمال: الموضوع القلسطينيء 
قاذا كنا لاحظنا أعراض 'يأس في 


. اوسناط الفلسطينيين: قهذا ليس يأسا 


جديداء وانما قديما عمره ستين طويلة 
ناجم عن عدم. القدرة عن الوصول الى 
حق تقريّر المصير والانتفاضة ما هي 
الا التعبيز الاكثر تطرفا لذلك الياس» 
وهي آلى حد ما يقظة الفلسطينيين من 


باكستان تنعب دور 
في ازمة الرهاتن بين واشنطن وطهران ‏ 


أوردت صحيفة ايرانتية “شيه 
رسمية ووثيقة الصلة برقستجاني يانه 
من المتوقع ان. تبدا مفاوضات غير 
مباشرة بين ايران والولايات المتحدة 
الاميركية في محاولة جديدة لحل ازمة 
الرهائن الغربيين المحتجزي. في لبتان. 

وقد اغطى هذا التقرير؛ الذي نشر 
يوم الاريعاء الماضيء والذي اشار الى 


| ان ياكشتان” حلت محل الجزائر . 
5 كوسيط دولى ركتمي في:ماشاة الرهائن, 
ويقول خيراء. . 


زخما جديدا ‏ للازمة. 
غربيون بان توقيت نشر هذا ااتقزير. ٠‏ 
قيل وقت قصير من اعلان رفستجاتي 
لاعضاء حكومته الجديدة هى أشارة 
الى ان الجناح. البراغماتي في العامة 
الايرانية الجديدة' مارّال يرقض 
الاذعان لمطالبة المتشددين يعدم 
الدخول في مساوماتة مع الولايات 
المتحذة حول الرهائن 


وفي أسيلام ايادء رقض مسؤولون 
بوزارة الخارجية الباكستانية تأكيد 
تقارير تفيد :بان. وزير: الخارجية. 
صاحب زادة يعقوب خان» سوف يلعب 
دور! مركزيا. في المقاوضات الرامية 
لانهاء الازمة. وسيقوم «خان» بزيارة 
ايران ولم تستطع السقازة الاميركية 
في اسلام.:اياد “التعليق على هذه 
التقارير .التي وضلت الى اسلام اباد 
من طهرا أن:٠‏ 

وصرح.ديلوماسي باكستائي بقوله: 
«سيجري. وزير . الخارجية محادثات 
حول قضايا متعددة: يما فيها قضية 
الرهائن» وسيكون واحدا من الاطراف 
ألتي تحاول ايجاد جل (للازمة)» وهذه 
ليست المرة الاولى ألتى فحاول فيها 
ايجاد الوسنائل للتغلب على .هذه 
الازمة: ولكن ليست الديتا مقت 
محددة؛ ولا نتوقع ان تعمل اكوسيطة 










اؤزنت صحيفة عل همشمار الاسرائيلية في عددها الصادر يوم 


اثت فيها كاتبتها وهي مدوربت جيقفن» 


عن مزاعم الحكومة الاسرائيلية حول «خيوء الانتفاضة, فقالت: 





اوهامهمء بان. شيئا ما قد يتحرك في 
شؤونهم الخاصة دون إن يعملوا هم 


نتجادل حول الى اي حد كانت 
الانتفاضة مخططة مسيقا أم لا وهل 
كان بالامكان وضع حد لها مند اليداية 
ألم لاء غير ان كل هذا لا يغيرٌ شيئًا 
اليومء والشيء الذي يحسم الامر:هو 
التطور الذي بدا في كانون اول 47 في 
اوشاط. السكان وهى: تضامن السكان 
مع التضالء والتقافهم الصامت حولهء 
واستعداد معظم السكان لتحمل الثمن 
اليامظ المترتب على مجايهة الجيش 
الاسرائيلي وسياسة القبضة الحديدية 
الرابينية. 
أن الجمهور الاسرائيلي بغالبيته 
العظمى قلق حقا من الانتفاضة: لكن 
من المشكوك 'قيه انهم يبدون اراءهم 
حول. ما يجري في الضقة الغربية 
وقطاع غزةء وكيف تيدى حياة السكان 
هناك» وماذ! يعني الامر بالنسية لعائلة 
توقف ريها: عن : العمل داخل حدود 
«الخط الاخقين»؛ وكيف تجري عملية 
مجايهة الاطقال الممنومين عن 
الدراسة متذ اشهن طويلة. 





ولم يرد تأكيد قوري لهذا التقرير من 
مسنؤولين اميركيين او. باكستانيين. 
وكان «ستاتسقيلد تيرتر» الرئيس 
السابق: لوكالة المخابراث المركزية 
الاميركية. .قد قال في' وقت: سابق: 
«يجب “على الشخصيات 


1 اجميع 
السياسية: في الولايات المتحدة القول 


بانها : لن ‏ تتفاوض مع «الارهابيين» 
ولكن الحقائق القاسية. هي انهم 


سيقعلون ذلك». - 


وقد توقع عدد من ' الديلوماسيين» 
عقب انقجار ازمة الرهائن» بان 


' المقاوضات. حتى . لى بدأتء . قانها 


ستستمر لإسابيع وريما لاشهرء لان 
المشكلة شديدة التعقيد. 

وقد ورد في صجيفة «طهران تايمزه 
ذات التقوذ الواسع ما تصه: .ان 
المراقبين السياسين» يعتقدون باننا 
يجب ان نتوقع تحركات باتجاه 
التوسطء غير الرسمي بالطبعء خلال 
الايام القادمة. ويعتقد هؤلاء المراقيون 
أن وزير خارجية باكستان هو الاوفر 


. حظاء. ولكن. الصحيفة لم تشر الى 





فتور العلانات بين الفساتيكسان والبهود 


عادت المشادات الكلامية بين 
الكنيسة الكاثوليكية من ناحية واليهود 
آلى سابق ق عهدها بحلول منتصق أب 
الجاري. 

ويعود. ذلك الى سبيين اولها ذا 
طايع تاريخي جغراقي والآخر لاهوتي 
له علاقة بالاسباب التي. فرقت: او 
جمعت بين . الدياتتين المسيحية 
واليهودية. 

لد حاول نفل" من : اليههود 
الامريكيين: الشهر الماضي اختراق 
حاجز الدير. في معسكر اوشفيتن في 
يولتذ!. والذي تقيم قيه بغض الراهيات 
ويتطايق معسكر الاعتقال النازى هذا 
معماريا مع معسكزات الاعتقال التئ 
اقامها الإحتلال الاسرائيلي في جِتوب 
لبنان :والضقة . الغربية: وقطاع غزة 


| المحتلين :وفي. معشكرات اتضار: 
لقنا اقام .اليولتديون ‏ وسط' معسكن: 


اوشفيتن . نصبا . تذكاريا .. لضحايا 
معسكر الاعتقال. الذين سقطوا على 
ايدي "التازيين في أوائل الاربعيتات: 

وقد وقف “عدد أكبير من اليهود 
موقا معاديا من هذه. الفكرة. وطاليوا 


بنقل .الدير.من المعسكز بخجة أن 
كثيرا من ضحايا المعسكر هم من. 
اليمود. وطالبوا بعدم: احتكبار 


اليولتديين. وحدهم للمعشبكر. 

-ويعود تاريخ:هذا التزاغ الجغرائي 
التاريخي الى زمن بعيد. ولوضع حد له 
تام ' وفدان “من المجلس اليهودي 


ومجلس الكنيسة الكاثوليكية بتوقيع 
اتقاقية عام 191417 انشاء دير آخر 
خارج اسوار معسكر الاعتقال 
«اوشفيتز» دون تحديد موعد لذلك. 

وقد بوث بيناء ذير خارج المعسكر 
لكن الحاخامات اليهود حاولوا! استباق 
الاحداث وارغام السلطات البولندية 
على الاسراع. 

وحتى الان لم يتم_التوصل الى خل 
لهذا الخلاف. فاليوانديون يعتبرون 
الممسكر جزءا له يتجزأ من أراضيهم 
القومية لهم الدق في استخدامه كيفما 
يشاغون سواء لتذكير الاجيال بالجزائم 
النازية 'أى حذب السياح. 

اما أليهود ‏ قييدى ان لهم النية . 


لتحويله الى متحف عالمي لهم نسبة | 


كبيرة فق 'أسهمه. 
والسبب الثاني 5 المشادة الكلامية. 


' نين القاتيكان واليهود فيعود الى ان 


البابا يوحنا ‏ يولص الثاني كرر ني 
موعظة له :وصفه لليهود بانهم حنثوا 
بعهدفم “مع أربهم' وقاموأ: بخيأنته. 

ووصف. . القاتيكان هذه الققرات 





بائها لاهوتية :الا ان هذه التصريحات 


ذهبت ادزاج الزياخ حيث اعرب 
حاخام اليهوب ف روما عن هفنخاوفه من 
تقسير كلمات. البابا على اشاس انبا 
تحريكن .على +اللاسامية. 

ولا حاجة للتذكي بان البابا كان 
اول حبر اعظم يزور الكنيس اليهودى 
في روما: 


كم عدد الاسرائيليين الذين يبدون 
أراعهم. وماذا تعني الحياة لمدة أيام 
طويلة» واحيانا لمدة اسابيع دحت حظر 


٠‏ التجول؟ 





النشضاء.. 


صحيح هناك نشطاء بين السكان. 
أولتك الذين . يتظاهرون ويلقون 
الحجارة والقنابل الحارقة» ويصنعون 
الانتفاضة عمليات. وقد كم اعتقال 
الالاف منهم»ء واصيب المئاتء ف حين 
قتل مئات اخرى. غير انه ليس جميع 
المعتقلين والجرحى والقتلى - الشهداء 


اطقالا بيتهم. 

وتواصل الكاتبة قائلة: ان 
الاتتفاضة ليست قائمة فقط في 
المناطق» وانما داخل المجتمع 


الاسرائيي, أذ حتى الان يصعب 
تقدير اضرارها داخل المجتمع 
الاسرائيلي» غير ان هذه الاضرار 
ستستمر طلما لم يتم ايجاد حل 


مناسب للقضية الفلسطيتيةء وطاما 
انهم لم يعطوا حق تقرير المصير, 


وطالما انهم. محرومون من الامل يان 
يكونوا كبقية الشعوبء . ولن . ينعم 
الاسرائيليون أيضا بالهدوء.. 



















































































0 


مكان او زمان اجراء هذه المحادثات. 


' وقد نقلت وكالة الانباء الايرانية هذا 


التقرير الذي نشرته الصحيقة. 
ويقول مراقيون عرب بان يعقوب 
خانء ييدى خيارا مناسيا لانه معروف 
للبييت الابيض كنتيجة للاتصالات 
الاميركية الباكستانية حول . الازمة 
الافغانية وتعتبر باكستان اوثق حلفاء 
الولايات المتحدة في المنطقة وهي الدولة 
التي تحثل المرتبة الثالثة بين الدول 
التى تتلقى. مساعدات اميركية. 
ويقول . المراقيون2» بان وزير 
الخارجية الباكستاني؛ من وجهة النظر 
الايرانية قد اثبت نواياه الحسنة تجاه 
.سلقاء عندما صمن مشاركة 
ايران في اجتماع منظمة المؤتمر 
الاسلامي الذي عقد في المملكة العربية 
السعودية؛ في شهر أذار: الماضي. 
وسيعقد. يعقوب خان خلال زيارته 
المرتقية لطهران :محادثات شاملة, 
خصوصا حول القضايا الاقليمية 


ايران» 


: كافغانستان كما قالت وكالة الانباء 


الايرانية. 


واعتيرت خطوة البابا 
سابقة له. 

وعلى الرغم من هذا الموقف البابوي 
فان العلاقات. التى مازالت تربط 
القاتيكان بشكل . خاص والكاثوليك 
يشكل عام باليهود ليست على 'مستوى 
يرضي هؤلاءً الاخيرين. 

ولتفسير هذا الوضع الذي يحثوي 
على قدن كيير من المفارقة لا يد لنا من 
اليحث عن السبب. حتى ييطل العجب 
اق يكاد. 

وللعثور علي هذا السبب.لا بديل عن 
العودة الى المجال السياسي والتخلي عن 


امرا الا 


. اللاهوت والجغرافيا والتاريخ» ونعني 


بالسياسة في هذا المجال العلاقات 
الفاتيكانية الاسرائيلية.» ونزاع 
الشرق .الاوسطء وموقف ‏ القاتيكان 


المعلن متهاء وعلى نطاق .أوسع موققه 


اليهودية يرمتها. 
الان 


من «المشكلة» 
فالقاتيكان لم يعترف حتى 


:باسرائيل, وليس هذا انحيارًا منه الى 


جاتب العرب أو الفلسطيئيين. وائما 
لاعتقاده بان القضية مازالت معلقة 
ولم تحل بعد بشكل كامل جميع 
جوانيها كمشكلة الحدود الدولية في 
المنطقة. وهذا يبدد اي شك باتصيازه 








الى وجهة النظر العربية: 
وهنا يبدد أي شك بانحيازه الى ويجهة 
النظر العربية. 

واهناقة الى عدم "اعتراقه 


ألسو سبط 


الليس.. 

يمكن طبعا توسيع نطاق القيضة' 
الخديدية وتوسيع نطاق اوامر اطلاق 
النار على الفلسطينيين؛ ويمكن اطالة 
مدة الاعتقالات الادارية من نصف 
'سنة الى سنةء ويمكن اغلاق المثائل 
والشوارع الكاملة» ويمكن فرض 
الحصارات العسكرية على القرى 
وقرض حظر التجول على المدن: لكن 
كل هذه الاجراءات لن تأتي بالحل 
الحقيقي للقضية؛ صحيع أن السكان 
الذين يعيشون في ظل ظروف ضغط 
كسكان المتاطق مصيرهم التعبء لانهم 
في نهاية الامر بشر. لكن قد يكون هناك 
بين التعب والتعب هبات قاسية 
وخطيرة اخطر من سايقاتهاء لان كل 
تعب كهذا مربوط بيأس اعمق من 
سايقه: والياأس يعود الى أعمال يأس. 
ونحن' الا تعرف ما قد يقعله 
القلسطيتيون اليائسون. 

ورقم ان المحادثات التي يجريها 
شامير ورايين مع شخصيات مختلفة 
من المناطق تحظى ياأنتقادات: 
وتحفظات» وحتى معارضات من جانبي 
عناصر قلسطينية مختلقة من خارج 
المناطقء غير ان اولئك الاشخاص 
الذين استمعوا إلى خطة الحكومة 


وقد اوردت صحيفة «طهرا 
التي اصيحت 
الرئيسية لايران 


نانم 
الوسائل 
للمساومة في الازمة 


احدى 


الراهتة. في عددها الصادر في العاشر 
من هذا الشهرء على لسان احد 
مساعدي «رفستجاني» انه عبر عن 
دهشته ازاء رفض الولايات المتحدة 
الاقتراح القاضي بافراج: الولايات 


المتحدة عن . الارصدة الايرانية 
المجمدة مقابل المساعدة على اطلاق 
سراح ١‏ الرهائن. وكانت الصحيفة 
نفسها قد نشرت هذا العرض في وقت 
سايق: 


ومازال كثير من المراقبين الغربيين 


يعتقد بامكاتية ايجاد حل للازمة فقط. 
اذا ما حصلت أيران على وعود 
بالافراج عن ارصدتها المجمدةٌ منذ 
عام 5 ولي الوقت نفسه تجنب 
الربط المباشر بين مثل هذه الخطوة 
واطلاق سراح الرهائن. 

وصرح توقاي اودوبي يقوله: 
«اعتقد بانه اذا ما بدأت المحادثات 
بواسطة طرف ثالث. في الاسيوع 
المقبل» فان قضية الارصدة ستصبح 
هي المركزية». 

وقد كتيت صحيقة «طهران تايمن 
في عددها الصادر في التاسع من 
الشهر الجاري تقول: «لا 'احد يأخذ 
الرفض الاميركي لعقد صققة ميادلة 
الارصدة بالرهائّن على محمل الجد. 
5 قيام الولايات المتحدة بتتفيذ 
سياسات استراتيجية في السر. هو 
تقليد اميركي قديم». 


باسرائيلء فان القاتيكان يطالب 
بايجاد وطن للفلسطينيينء ويرفض 
فكرة ضصم اسزائيل للقدسء ويؤكد 
فكرة المؤتمر الدولي ويفتح ايوابه 
للممثلين السياسيين للشعب 
الفلسطيني كما فعل منت ايلول عام 
487 عندما استقيل البايا يوحتا 
بولص الثاني الرئيس الفلسطيني ياسر 
عرفات مثيرا بذلك عاصفة من 
الاحتجاجات الاسرائيلية مازالت قائمة ' 
حتني الان. 

وغلى مستوي أوسع قام نفس اليايا 
البولندي الاصل ف حزيران من عام 
14 ياستقيال الرئيس النمساوي 
كورت قالدهايم الذي حاولت اسرائيل 
والمجلس اليهودي العالمي اقامة الحجر 
الصفي حوله. 

وقذ. يتساعل المرء عن دواقع هذه 
الاهمية التي توليها اسرائيل لحاضرة 
القاتيكان التي يشكل الرهبان تسعة 
وتسعين بالمائة من سكانهاء والجواب 
بسيطء فهذه الحاضرة تتمتع يسلطة 
معنوية كبيرة. إلى جانب. كون 
دبلوماسيتها من افضل دبلوماسيات 
العالم واكثرها اطلاعا على خقايا 
الامور الدولية. 

وتخشى اسرائيل هذا كله, حيث 
يلاحظ ان الملاسنة والمشاحنة مع 
القاتيكان. تتزامن غادة مع مضاعقات 
اوضاع الشرق الاوسط. ومع تطورات 
القضية الفلسطينية 


موقف التجمع 

























ل 


الاسرائيلية طلبوا. ان يعرفوا ما هي 
النهاية» وما الذي سيحدث بعد المرحلة 
الانتقالية, انهم لا يسمعون شيئًا من 
شاميرء ومقايل ذلك فاتهم يعرفون 
موققه وموقف الليكود القائل يعدم 
اعادة اي شير واحدء وعدم وضع أي 
قطعة ارض تحت السيادة الاجنبية, 
أما رابين فانهم يسمعون بالتأكيد 
المؤيذ للتسوية 


في لقاء:المائدة المستديرة الذي تم في 
وكالة نوفوستي على ضوء محاولات 
تأسيس ما يسمى «اتحاد الصهاينة في 
الاتحاد السوقييتي صرح الفريق اول 
دافيد دراغونسكى بطل الاتحاد 
السوفييتي مرتين رئيس لجنة الراي 
العام السوقييتي لمكافحة الصهيونية 
قائلا: انه. لا مكان في الاتحاد 
السوفييتي للصهيونية ولا لمعاداة 
السامة فالنظريات الشوقينية 
والعتصرية لا تدخل في اطار التعددية 
الاشتراكية. 

وقال دراغونسكي ان هذه 
المحاولات عملية. استفزازية تستهدف 
صداقة شعوب الاتحاد السوفييتي 


وزعزعة الوضع السياسي في اليلاد 
وخلق بوّرة جديدة للتوتر في العلاقات 
بين القوميات. 


وشارك في لقاء المائدة المستديرة 


ويحسن ينا التأكيد هنا ان 
القاتيكان قد اخذ يبدى في الاونة 
الاخيرة تأييده لقيام دولة فلسطينية 
مستقلة الا انه في الحقيقة لا ينحاز 
بشكل خاص الى وجهة نظر معينة: بل 
على العكس كثيرا ما وقفت اوساطه 
موقفا فائرا تجاه القوى المتطرفة حتى 
ولو كانت كاثوليكية كما هو حال موققه 
من شمال ايرلندا؛ ا ان خيرته 
الدبلوماسية الطويلة بشؤون المنطقة 
ارغمته على اتِخاذ موقف 0 القول 
انه سيؤدي في نهاية المطاف الى تمكين 
أسرائيل من اليقاء. وهو امر يحرص 
عليه القاتيكان كثيراء وآلى تمكين 
الفلسطينيين من ممارسة 'حقهم بتقرير 
المصير وهى ما أخذ يوليه عنايته؛ عبى 
اعتيار ان البديل :سيكون : تجذير 


الصراعء وفتح المجال امام التيارات. 


المتطرفة مما سيجعل وضع: الشرق 
الاوسط صعبا لجميع قاطنيه من كافة 
الاديان والجنسيات؛ وهذا ما يحاول 
الفاتيكان: تجنيه لاسباب معروفة. 
وكانت اذاعة القاتيكان الرسنية قد 
بثت قبل ايام من اتفجار المشادة 
الكلامية مع اليهود تعليقا ذكرت فيه 
انه لا معني لحل القضية اللبنائية 
وترك الفضية الفلسطينية معلقة. وجاء 
انفجار المشادة الجغرافية التاريخية 
اللاهوتية بعد هذا التعليق بايام قليلة. 


6 


الاقليمية. ولكنهم يسمعون شامير 
ورابين معا يؤكدأن على عدم 
الاستعداد لاجراء محادثات مع منظمة 
التحرير. وانهما يعارضان اقامة دولة 
قلسطينية . 


الخيار السياسي.. 


اين هى اذن طرف الخيط ال 













ايضا كل من يوري كوليسنيكوف 
الكاتب الذي الف عدة كتب يفضح 
الصهيونية مثل «ارض الميعاد» ى 
«الستار قد رقع» والبروفسور فاليري 
رابينوفيش الدكتور في القلسفة مؤلف 
اكثر من مئتي دراسة في مسائل 
الصهيونية ومارك كرويكين الحقوقي 
عضو آدارة جمعية السلام الثقافية 
اليهودية والكسندركريكوف عامل 
مسؤول في معهد الدراسات 
الاجتماعية لدى اكاديمية' العلوم 
السوفيييتية عضو ادارة رايطة رجال 
واصدقاء الثقافة اليهودية بالاتحاد 
اللسدوفن . 
وقال يوري كوليسنيكوف: يكمن 
احمد اسباب محاولة تأسيس اتحاد 
الصهاينة في الاتحاد السوفييتي فيما 
يلي - معروف أن الصهاينة يسعون إلى 
أن يدبروا ‏ مهما كلف الامر ‏ لق 
حادثة صغيرة للاعتداء على اليهود في 
الاتحاد السوفييتي وذلك من اجل 
تمهيد التربة لحفز النشاط الصهيوني. 
ومع ذلك اعتقد ان هذه المحاولات 
ستفشل رغم كل. الجهود المبذولة ولا 
ينبغي أن تنسى ان هذه المحاولات ل 
يتخذها سوى بضع عشرات من 
الناس فقط لكن هذه أشارة جد خطيرة 
بالنسبة لناء 
وقال فاليري رابينوفيتش اعتقد إنا 
ايضا انه لا حاجة هنا للمبالغة فْ مدى 
الصهيونيئة واضاف: ان 
وجبة الصهيونية لا تستند الى 
قاعدة في ا اتحاد السوفييتي ويدل على 
دما الواقع ان عدد! قليلا جديا من 
اليهود ائذين هاجروا من الاتحاد 
اتجيوا الى اسرائيل لقد 
يديولوجية الصهيونية غير 
مقبوله حتى لهؤلاء الناس. اني ادين 
هذه الهرَة من وجهة نظر الاخلاق لان 
حججهم مثل جمع شمل الاسر 


"لاثم 









تاذبة لانهم شتتوا شمل الاسر برأقعيا 
بصداقة ١‏ شعوب 


الأتماد 

















يمكن ان يمك م» الفنسطينيون؟ وهل 


يجب أن يوافقوا على خطة الانتخايات 
التى مازالت لغزا كبيرا وتحمل عدة 
تفسيرات؟ 

كما ان الخيار العملي الوحيد القائم 
امام «اسرائيل» هو الخيار السياسي, 


كذلك بالنسبة للفلسطيتيين. قاته لا 
يوجد خيار عملي آخر امامهم. 



































في الاتهاد السو فيتى 


96 


بينهما قاعدتهما العنصرية لذا اتخذ 
موقف رفض الصهيوزية لقد نشرت 
صحيفة ترود التي تضدر يملايين 
النسح تصريحا احتج فيه على تأسيس 
اتحاد الصهيونية. ولا يمكن القول 
ايذسا ان الرأي العام في بلدتا يلتزم 
الصمت فيما يتعلق بهذه القضية مع 
.ذلك لا بد - في رأيي - من ابداء مزيد 
من العزم في مكافحة شتى انواع 
الشوفينية والعنصرية بما في ذلك 
الصهيونية. 

وفي مجرى الحديث عن الجانب 
القانوني لتأسيس اتحاد الصهاينة في 
الدولة السوفييتية اشار ماركرويكين 
الى ان واقع أعلان هذه المنظمة ل" 
يعتير جريمة بحد ذاته ولا يمكن اعتبار 
هذه المنظمة شرعية ام غير شرعية الا 
بالاعتماد على اعمالها الملموسة. وان 
دراسة هذه المسألة بيصورة موضوعية 
تتطلب منا أن نأخذ بالاعتبار جانيا 
معقد! يكتنف هذا الالتباس ينتفع منه 
الصهاينة . 

وهذا الجاتب يكمن في انه غاليا ما 
توضع ‏ بين مفهوم اليهودي ومغهوم 
الصهيوني علامة المساواة 






وقال الكسندر كريوقف: ان ظهور 
الميول الصهيونية فق لكلقيه اعجار 
نشاط المواطنين السوفييت السياسي 


الاجتماعي: ظاهرة طبيعية - ف رأبي - 
شاتها شآن النزاعات القومية الاخرى 
في مختلف انحاء الاتحاد السوقييتي. 
لقد شهد. الاتحاد السوفييتي طوال 
سنة تراكما في مشاكله القومية. 


اعتقد أن منح الناس حرية الكلام 
وأقامة الفعاليات سيؤدىي في خاتمة 
المطاف الى ان التيار السليم من 
القومية اليهودية سيرى بم عينه 


ماهية الصهاينة في الاتحاد السوفييتي 
وما يدعؤن اليه وبالتالي ستفضح 
السهيونية نفسيا بنفسها كما حدث 
للاتحاد الديموقراطي, 

وق ختام اللقاء صرح افيد 
دراغونسكي رئيس لجنة الرآي ١‏ 
السوفييتي لمكافحة 0 مرة 
اخرى أن الاوساط الاجتماعية 
السوفييتية لن تبتعد قيد انملة عن 
موفقها المبدني المعادي للصهيونية. 


نوفوستم 













































































































































الحقيقة التي تمثل امام سلوكنا وي 
ثناياد ان التلفزيون كوسيلة اعلام لعب 
دورا هاما وخطيرا على صعيد يناع 
قناغات وتصقية اخرى. وعلى صعيد 
احلال مفاهيم وسلوكيات زاحمت 
المفاشيم التقليدية الى درجة كديرة وفي 
اكثر من موقع وموقف مادا دحرتها او 
أندحرت اماميا واما البستها رؤية 
متحولة او متغيرة. 

فالتلفزيون الذي بدا تاثيره عندنا في 
أواخر الستيدات لم يعش معاركنا 
الانتخلبية ولم يصحبها. وهو اذ يترك 
أثاره الكبيرة على تفكير الئاس لاول 
مرة. 

قي اول !نتخابات يشهدها التلفزيون 
قان هذد المؤثرات لابد تنعكس على 


السلبوك الانتكايسي ومساريه 
وخياراته.. التلقزيون " .الغول. كما 
يسموئه. لن تتيدى اثاره عان 


سلوكياتنا بين عشية وضحاها لان 
تاثيراته سواء كانت ايجابية ام سلبية 

تائثيرات تتخثر في السلوك 
والقناعات والشعور واللاشعور وتاخذ 
مقعولها حين نمائل او نقليس او 
نستشهد ان نحنكم الى مرجعيتنا 
الشد لشخصية او خيرتنا فيما شاهدنا او 
تابعنا من انتحابات جرت في العديد من 
دول العالم ابتداءة من الانتخامات 
الاميركية التي يبث منها التلفز 


1 





كل سنة لقطات واخبارا وصور! حية | 
تمتل السلوك الانتخابي وطريفة ادانه |. |( 


ومرورا بانبخابات العديد من دول 
العالم الثائث على ما فيها من محاولات 
متياينة للاقتراب من الديموقراطية او 
الابتعاد عنها ووصولا الى شكلين 


مؤثرين من اشكال الانتخابات لهما |- 


تاثيرهما على المشاهد العربي وهما. 
الانتخابات الاسرائيلية التي تتلجر 
“سرائيل بصورها وسلوكيلتها كثيرا 
لاظهار انها دولة ديفوقراطية حين 
تصور وقائع الجلسات الداخلية في 
الكنيست او حبن تبث الدعلية 
الانتخابية للمرشحين سن مختلف 
القوى والاحزاب السيلسية. 
والائتخابات التي بدآت ف دول 
أوروبا الشرقية بعد موجة 
البروسترويكا التي احتاحت الاتحاد 
السوفييتي وهبت رياح تغييرها على 
دول المنظومة الاشتراكية لتطرح ثمارها 
ف المجر بالتعددية وفي بولئدا بتشكيل 
منطمة التضامن العمالية النقيضة: 
للحزب الشيوعي الحكومة الجديدة 


أن هذد المعطيات المباشرة لصور من 
الحياة البرلمانية او السلوك الانتخابي 
قام التلقزيون يبثها عبر عمره البالع 
عشرين سنة على جيل جديد- واكب 
التلقزيون منذ تاسيسه. وفتح عيونه 
وعقله ووجدانه عليه حتى وصل الى 
سن الاقتراع الان. 

«فجيل التلفزيونء الاردني اذا جان 
التعبير, اصبح جيلا ناخبا. وهو متاثر 
بحصيلة المعطيات المباشرة وغير 
المباشرة التي زرعها التلفزيون في 
السلوك العام. 

اذا حين ننظر الى الانتخايات في 
المرحلة الهامة التي نعيشها والتي 
سيبنى فيها البرمان الجديد لابد ان 
ناخذ تاثيرات التلفزيون الاردني بعين 
الاعتبار. وهي تاثيرات تتعدى الثقافة 
الانتخابية المباشرة لتصيب دوائر 


اوسع في السلوك العام. نرى اثارها 
اليوم في كافة مناحي الحياة. وان كنا لم 
نر آثارها بعد حين الاقتراع القادم 
ومخرجاته في مجلس الامة. 

انه التلفزيون الذي يشكل احدى 
المحطيات : 
القلدمة. 


الجديدة في 


ائتد 3 





© © © © © © © © © © © © © © © © © © © © 06 > © © 9 © © © 2 © © 9 0:65 2-0 نه 6 مذ جا كه 5 ف 1 1 


اتفاقية جريرة طياية الشحكوب الأتصلية 


لاحظ المؤتمر السادس والسبعين 
المنظمة العمل الدولية لدى اعتملده 
اتفاقية خاصة بالشعوب الاصلية 
والقبلية في البلدان المستقلة ‏ ان هذد 
الشعوب, في اجزاء كثيرة من العالم لا 
الدغوب: ل اجام تبه عن الول ٠‏ 
الاساسية بنقس .درجة تمتع يقية 
السكان بهذه الحقوق. واقر المؤتمر 
تطلعات هذه الشعوب فيما يتعلق 
بالتحكم في النظم الخاصة بها واساليب 
معيشتها وتنميتها الاقتصلدية. 

فالاتفاقية الجديدة التي تراجع 
معايير سلبقة بهذا الخصوص, تتطبق 
على الشعوب القبلية في البلدان 
المستقلة التي تميزها اوضاعها 
الاجتماعية والثقافية والاقتصادية عن 
القطاعات الاخرى من المجتمع الوطني. 
وكذلك على الشعوب ف البلدان المستقلة 
الثي تعتبر شعوبا اصلية على اساس 
اتحدارها. كما بعتبر التعريف الذاتي 
كشعوب اصلية او قبلية معيارا 
اساسيا لتحديد المجموعات ا معنية, 
غير ان استخدام كلمة ,شعوبء بجحب 
ان لا يفسر على نحو يترتب عنه اي اثار 
قيما متعلق بالحقوق التي قد ترتيط 
بهذه الكلمة بموجب القانون الدولي. 

وتبعا للاتفاقية تتحمل الحكومات 
بمشاركة الشعوب المعنية. مسؤولية 
تطؤير الاحراءات الكفيلة بحماية 
حقوقهم وضمان سلامتهم ووحدتهم. 
كما بتوجب اتخاذ تدابير خاصة لحمابة 





بحق لكل اردنى اكمل التلاتين وفق 
الشروطة التي نص علييا قانون 
الانتكاب لمجلس النواب ان يرشح 


نفسه للانتفابات يمعتى انه بحق 
لحواني مليون مواطن الترشيح 


للانتخايات ‏ تصوروا ان بترشح 
هؤلاء جميعا!! 


والترقسيح للائتخابات الذبابية 
المقبلة حددته الحكومة خلال ١‏ 
من 15-1١4‏ تشرين الاول المقبل اي 
بعد اكثر من شير ونصف من الان 
لبها خترة الاعتراضات والطعون الى 
ان تصبح قائمة المرشحين نهائية 
قبيل نهاية شين تشرين الاول. 

قبل ذلك التاريخ يمكن لاي من 
المليون شخض اياهم ان يدعي باته 
مرشح للانتخابات.. ولذلك فان 

- اكثر من الفي شخص نشرت 
أسماؤهم في الصحف كمرشحين. 

واكثر منهم الذين اتصلوا 
بالصحف معاتبين على اغفال نشىر 
اسمائهم. 

المجالس مخصصة فقط هذد 
الايام لمناقضة موضوع واحد هو 
الانتخابات والترشيح لها ١‏ 

ب العشاشر منهدكة فى الحاهات 












داللات 
مغرككاات 


© © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © « © © 8 © © 5 0 0 2 2 2 © أ 4 


٠‏ الكرواة اللروداة 
































لإقناع هؤلاء بالانسحاب تُصلحة هذا 

وذاك لان حظوظهما أقوى 
الصحف اليومية تتلقى يوميا 

عسرات المكالمات الهاتفية.. الو.. انا 


5 


هاغمان 


الذي يعرفه مشاهدو الشاشة الصغيرة ان «جي 












مرشح للانتخابات.. اسمي فلان 
وسارشح نفسي عن منطقة كذا. 
ليس إمامك سوي ان تصدق 
المعلومة مع قليل من الشطارة في 
محاولة للتاكد منيا. تصور ملذا 
يحصل لو ان الاسم الذي نشرته كان 
لمواطن متوق امتلا!! 
في العربية وحسب جيران مسعود 
صاحب معجم “الرائده فان كلمة 
رتج., ترشيحا معناها استعد لتولي 
احد المناصب التشريعية او الادارية 
وخاض المعركة الانتخابية محاولا 
استمالة اكثر النلخبين له. 
ووفق هذا المفهوم ووفق احكلم 

قانون الانتحاب قن ابا من المواطنين 
الذين ترددت اسماؤهم طوال الفترة 
الماضية لم يترشح: بحد 
فقول. أن المرشح الحقيقي هو 
الذي سيتقدم بطلب ترشيح للحاكم 
الاداري ويدفع الرسوم المطلوبة 
ويكتسب ترشيحه درجة القطع. اما 
ما عداد قفيبدو ان امر ترشيحهم لا 
يتعدى الاستقادة من وسائل الاعلام 


والوجاهة. 
فيصل الشيول 


0 





ب الممثل لاري 


لي» الممثل «ياتريك دونيء عدوان لدودان على الشاشة. لكن 
ما يعرفونه انهما من اعز الاصدقاء. اذ تربط بينهما صداقة حميمة. 


وكانت اللحظات التي يقضيانها معا خلال فترة التصوير من اسعد 


غلك نينا 


الممثلان الكبيران يشعران بالاسى, لان قترات اللقاء الحميم بينهما 
ستكون قليلة, لانهما سيسيران في طريقين مخطقين. 
وهذه اللقطة هي آخر اللقطلت الحميمة بين نجمي مسلسل 


,د الاس». 


اكفاك هقاحجء ه دعو وى 


وقعت النجمة البريطانية الشابة 
«اميلي للويدء ضحية انهيار عصبي 
غامضء دفعها الى الاختقاء المقاجىء, 
وهي منيمكة ف اداء دورها في فيلمها 
الجديد «شيكاغو جوء. 

وكان العمل ف هذا القيلم قد بدأ 
منذ شهرين؛ حيث كانت ١اميلي»‏ تعمل 
ضمن طاقم القيلم طوال الاسابيع 
الستة الاخيرة. بصورة متواصلة, 
وبمعدل اثنتي عشرة ساعة, منذ 
الفجر. وحتى منتصف الليل. 

وثد تجاهلت «اميليء التحذيرات 
الطبية المتواصلة, التي تحذرها من 
مغبة مواصلة العمل. فقد كانت بغد 
الانتهاء من اداء دورها في المشاهد 
العنيقة والمعقدة للغاية تذزهب للسهر 
مع ثلة من اضدقائها المقربين حتى 
مطلع النهار. 

وقد قيل لاميثي انها ستواجه 
انهيارا عصييا لا محالة. ولكنها 
ضربت عرص الحائط بكل هذه 
النصائح والتحذيرات. 

وكانت «اميليء قد عملت طوال 
العام المافي بصورة متواصلة. حيث 
انتهت من تصوير ثلاثة اقلام هى 
«كوكيء في امريكا مع «بيتر فالك, 





افراد هذد الشعوب ومؤسساتهم 


3 0 ممتلكاتهم و عملهم وثقافتهم وبيكتهم. 
وتشدد الاتفاقية على تمدع الشعوب 
الاصلية والقبلية بحقوق الانسان 


وءفي الريفء مع ديروس وبليس» 
ومفتاة الاستعراض.. 

اختفاء «اميليء الذي فاجا حتى 
مدير اعمالها جعل اللغط يستمر حول 
الاسباب التي تدعو إلى تكتم الذميع 
عليهاء, ولم تخق حدة اللقط الا بعد 
أ شؤهدت والدة ١اميلي,.‏ وهي 
القئائة المقاعدة «شيلا بول» وشي 
تخرج من عيلدة الصحة النفسية 


التي قالت- 


وحرياته كاملة دون اي عائق او تمبيز. 


وتضيف بانه لا يجوز استخدام أي [ 


القمر لانتهاك |[ 
1 


شكل من اشكال القوة او 
هذه الحقوق والحريات 









امتحاناتها, عندما رأينا «اميليء على 
وشك الانهيار. شاحية. صفراع 
الوجه. تعف وحدها على عتبة الباب». 
أما والبد «اميسليء, «روجر 
للويدرحك: ‏ :صتاحث ٠‏ اضظحلات. 
الخيول الشهير. ونجم سياقات 
الخيل. فقد كان آخر من يعلم بمرض 
ابنته المدللة. 
وعند سؤال المستشفى عن حالة 


اجابة. واكتفى بالقول: : 
- .من تسروط المستشفى التكتم على 
حالة المرضىه 


المدهش في الامر ان «اميليء التي . 
بدات حياتها السينمائيسة وهي 
صغيرة السن حيث لم يكن يتجاوز 
عمرها .18٠‏ عاما, وشي معروفة انها 
تاخذ مهنة التمثيل بجدية منقطعة 
النظير. 

وقد ذهبت الان بنقسها تحمل سر 
حالتها الى منزل العائلة2 والى 
احضان امعا مباشرة. مع الحلم أن 
قيمة التامين على «اميليء ضد المرض 
بلغت مليون جنيه استرليني. 
3خ ل و ذه تر قو نم 8 5١‏ يك جه 









الممثلة المعروفة شير مكلين. 
تستطل ينسخة سيتاريو فيلمها 
الحديد. من اشعة الشمس الحارة. 
عينها على الترشيح للاوسكار هذا 
العامة فهي تدرك ائها قدعت عملا 
تحق الجائزة. 


وفر لها الظل وراحة البالء 


وميس التبريرالسؤول 


| بها جمهور الشاذين جنسياء إلى 


ا 
1 


ا 





ترى هل حمل هذا السيناريق | وهل هذا بغريب الم يتتازل الاتحاد 
شيري الى منصة التتويجء بعد ان | السوفياتي عن كبريلته من اجل 
| نسحنات من القمح الامريكي؟: 


: «دونكان نورقيللي» الذي تقمص دور 
| شخصية رجحل شاد. خاصة خلال 


90000 











5 


حب رع زب يق 8 59 1 د ب 9 8 85 80 فك 








7 8 84 18 4 ا 8 نذا 8 كذ [15 لقا كلقا ذه نقذ 1 قا ذا 13 88 88 8 88 181 84 35 هذ 


9 




















جا 


ل ل ع 8 1 8 7 7 ك1 35 33 136 32 35 :33 115 1 :11 119 19 119 185 114 18 18 فالا 94 135 1 ذا للا كنة 2 ا 55 88 32 


قامت مجموعات من الغاضبين 
والمحتجين. باثارة اعمال الشغب, 
والهجوم على المسرح الشعبيء. من 
اجل الوصول الى الممثل الكوميدي 


المشهد الذي يلعب .فيه رجلان 
وامراتان «اوراق النرد. الذي تبد1 
فيه المفارقات والتشنيعات. 

وقد حدث الاعتداء على «مسرح 
بافيلليون» في غرب .سوسكسء في 
الوقت الذي يكثر فيه المصطافون في 
تلك المنطقة. : 


وقد ادت اعمال الشغب التي قام 


«اللورد كينغ., صاحب شركة الطيران اليريطانية. بدآ حيلته من 
كاه اتح خط الظر:التضيل 3 اعلى نقطة يمكن أن تصلها اجنحة 

ثرته. 

فقد ترك هذا اللورد المدرسة وهو في الرابعة عشرة من عمره. وغمل 
كصبي مهني في ورش الهندسة في يوركشير, ويعذ خمس سنوات من 
عمله هنلك. استطاع ان بيدا عمله الخاص يتصئيع يعض اجزاء 
«الرولز راين المعدنية الصغيزة. 

وبعد الحرب العامية الثلذية ابتدأ بشراء المحركات القديمة, واكوام 
الحديد بكل ما جمعه من ثروة, معتقدا بان الحاجة الى الحديد الخردة 
ستكون كبيرة؛ وان هناك نقصا في هذه المادة. 

















اشتباك المصطافين معهم بالايدي وقد 
قال احد هؤلاء المصطافين 
٠‏ - مكيف يمكن ل .دوكانِ» ان 










يخدعنا مرتين. فقد افسد اجازتناء “وق عام 144. قلم ببيع «ثروة الحديدء كلها مقابل عشيرة ملايين 
واخذ نقودتاء.. 1 جنيه استرليني؛ حيث بدا يعيش حياته المرفهة الرخية, خاصة مع 
وقد حدثت "اعمال الشكْب د زوجته الثلنية «ايزابيل», ابئة احد مشاهير الصناعة ,فيسكونت 





انتهاء العرض. وليس خلاله. غالوي», الذي اثار زواجه منها عاصفة كبيرة. فقد كان شديد الحب 
لزوجته الاولى, فبعد وقاتها قام بشراء حديقة خاصة لدفنهاء كما ارفق 
كفن موتها بعقد من اللآدىء الصافية بلغت قيمته' في ذلك الوقت - 
منتصف الستينات  ٠١١‏ الف حجنيه استرليتي. " : 
«اللورد كينغ» يعتير واحدا من اصدقاء العائلة البريطانية المللكة. 
اضافة الى علاقته بالسيدة مارغريت تاتشر رئيسة الوزراء البريطانية 
الحالية. وهي التي اشارت عليه بيشراء شركة الطيران البريطانية التي 
كانت خسارتها محل جدل دائم حين ثلغت خسارتها. عشرة ملايين جنيه 
استرليني اسيوعيا. وقد استطاع «اللورد كينغء تحويل خسارة شركة 
الطيران الى ارباح دائمة بعد تقليص النفقات الى حدود ,دلاء الق' . 
إلك. لذ 1 












8 # 8 © نه 2 8 ا وه 3 هم 


















اختي النلخية.. 

نص الدستور الاردني على انه لا 
يكون عضوا في مجلس الذواب من لم 
يكن اردنياء ومن يدعي بجنسية او 
حماية اجنبية: ومن كان محكوما عليه 
بالافلاس ولم يستعد اعتباره قلنونياء 
ومن كان محجورا عليه ولم يرفع 
الحجر عنه. ومن كان محكوما عليه 
بالسجن مدة تزيد على سنة واحدة ا 
يجريمة غير سياسية ولم يعف عنه, 
ومن كان له متفعة مادية لدى حكام 
دوائر الحكومة بسيب عقد غير عقود 
استئجار الاراضي والأملاكولا ينطيق 
ذلك على من كان مسساهما في شركة 
أعضاؤها اكثر من عشرة اشخاص, 
ومن كان مجنونا اى معتوهاء ومن كان 


' «اللورد كينغ» مرشيح لشراء شيكة القطارات العامة في بريطائية 
فاذا نجح في ذلك قان اعين القطاع الخاص ستكون عليها تشراء اسهم 
قيهاء لانهم يدركون. وقتها انها ستكون شركة رابحة. 







































من اقارب الملك ف الدرجة التي تعين 

ونفس الاحكام تنطبق على عضوية 
مجلس الاعيان. 

أاسعار العملات 

دولار امريكي ............ لآن77+1رلاتة 
جنيه استرليتي ره خار4؟ 
مارك الماني لارة ه39 ل 
فرئك سو يسري كر 6 لاسا ر4 0 ا 2 2 0 
فرنك فرنسي . حو خسلارلة 





ين ياباني/ركل مائة 11ر41 


ق العلت 











من قيل». 
1 جلدر هولندي ... را لااهرة/ا؟ فاحابت المرافقة ب 
]| كرون سويدي . كر فقول : - «ريماء ولكنك تضعني دائما في 
لير ايطا ى/كل مائة .......... لار؟ 4سا راك قال الامير تشارلز للقتاة التي الظل».. 1 
قرنك بلجيكي/كل عشرة مر 14ار14 ترافقه دائمات َ ترى.. هل وراء هذه الصورة ما 
«اعتقد انني قد رايتك في مكان ما وراءها؟ 























رةه ف :اذا ء' لياه مقوم انامس الحريد 1 


كل «سيدة اولى. في البيت 
الابيض. نحلول أن نكون مثميزة عن 
غيرهاء وتحاول ان يكون لها ذلك 
الجو الخاص الذي تركته في تاريخ 
البيت الابيض. 
وما كلئت «يريارة بوش» قد حاعت 
الى البيت الابيض بعد موجة من 
السيدات الاول اللواتي كن ذات 
حضور صاخب ابتداء من .جاكلين 
كنيديء وانتهاء ب .نانسي رمقان». . 
السيدة الاولى الجديدة, تحاول ان 
تكون مثال البساطة. وتحاول ان 
تعطي اهتمامها لكل غمل تاقع 
للمجتمع. ولما كانت الزراعة هي عماد 
أي مجتمع مهما بلغ تطوره وتقدمه 
. العلمى وابنتنولوجي. فقد جاعت 
العاصولياء. ذهي تدرك ان قية 
الرئيس الجديد في القاصوليامء - 









ى اتسنا" 2 


0 بلغ عدد الاطباء الذين رشحوا 
انفسهم لعّاية الآن في المملكة بن 
طبيبا. في عمان ١١‏ طبيباء في اريد 
0". في الكرك . يْ الزرقاء 3 
المقرق 4 في الطفيلة ١١‏ في معان ؟. 
وفي البلقاء 5. 


للتخفيف من حدة البطالة فقد قم || 


احد المرشحين في الشمال بتعيين زر 
من الشباب والفتيات لادارة حملن 
الانتخابية. 

0 ارجو من المواطن الذي اش 
حول (الشخصية) التي قطعت 
الاشارة التحمراء الاتصال دي-- الأخذ 
رقم السيارة.. 

© امين عام احدى الوزارات هدد يكسر 
رجل احد الزملاه اذا دخل الوزارة.. 
والسبب ان الزميل نشر خيرا عيبا 
ودعيقا قبل يومين على صدر الصفحة 
الاولى في الشحب. 

0 رئيس ناد كيير لن يرشح نفسه 
لرئاسبة النادي في القترة القادمة.. 


نظرا للمشاكل العديدة التي تواجيه | 


قُّ النادي. 

© احد الائدية الممتازة اكتشف بطاقات 
دخول مزورة لاحدى البطولات التى 
نظمها النادي مؤخرا. 5 


© تعرض احد ال مرشحين في العقبة الى 
نكسة. نتيجة صرفه مبالغ طائلة. وقد 


تأثر احد المرشحين من مدينة اخرى 
بذلك نتيجة مراققته لهذا المرشع.. ١|‏ 


والحبل على الجرار.. 


© احدى العاملات الفلبيتيات مرخمة 
للعمل كعاملة تنظيفات في احد محلات 
بيع النظارات ومع ذلك ترتدى 
"المريول” الابيض وتوم بقحص 
المراجعين وينادوتها بالدكتورة..!! 

0 احد المواطتين سافر الى الولايات 
المتحدة ليلعب الورق وعاد بعليون 
و 868١0‏ الف دولار.. ترى كم اخذ معه 
لما سافر.. وهل كل المبلغ ربح؟ 
© احد الوزراء . السابقين يقي ينتظر 
طيلة المدة السايقة لعل اقراد عشيرته 
يقومون يزيارته راجين منه ان يخوض 
الاتتخابات باسمهم.. وما يئس من ذلك 
بادر هى إلى اقامة عدة ولائم لهم.. رغم 
انه لم يشرب لدى احد منهم فنجان 
قهوة من قبل. 

0 احد المرشحين «نقطه عريسا ورقة 
ب ٠٠١‏ دولار.. لكن العريس اعادها 
لانه لا يقبل العملة الصعية.. 

© تعرض مقسم وزارة التعليم العالي الى 
ضغط من قيل عدد من المسؤولين 
والشيؤخ والوجهاء للاطمئنان على 
© اثلاث وظائف شاغرة في 
المستشاريات الثقافية الاردنية فى 
بلغراد. الرباط وموسكو. تقدم 
لاشغالها ٠٠١‏ مرشح وكل واحد منهم 
يحاول القوز بها لتحسين وض 
الملدي. ترى من سيفوز بها الاكفا؟ ام 
الاثقل؟ 

© في محاقظة الكرك قال احدهم: انا لا 
أقدر ان ارشح نفسي الا اذا ايدتني 
جهات عليا. ١‏ 1 
0 مدير احدى المؤسسات تزوج من 
أمينة مكتبته والتي كانت سببا في 
فصل ١‏ موظقا من المؤسسة. 

© صرعة الليموزين انتقلت الى مدينة 
السلط ليركبها العرسان النشامي.. يوم 
الخميس الماضفي شوهدت السيارة 
الفخمة والفارهة الطول وهى تقل 
عروسين وسط موكب ضخم دن 
السيارات والياصات وجراء ذلك نشب 
يوم امس خلاف بين عائلتين بسبب 2 
اصرار العروس على ان تزف بسيارة 
ليموزين حتى ول كان ذلك على حساب 
املها. 

0 احد المجالس القروية في محافظة 
الدلقاء. لديه مشروع. لتوسيع احد 
الشوارع (غير المرزدحمة) ليصل 
عرضه الى ١4‏ مترا وبطول 15١‏ مترا 
تقريبا! هذا التوسيع يستوجب نقل 1 
اعمدة للكهرياء تكلف 7٠٠٠١‏ ديتار! 
وتقل خط مياه الشرب بككقة »)0٠0١(‏ 
مع انه اذا تم توسيع الشارع الى ١١‏ 
فترا لا يكلف الامر هذه الخسائرا 


© امس ورد.في الزاوية خطأ فادح قلنا 
أن أحد المرشحين خفض سعر علبة 
البولسترين 2 ال 4" قرشأ 
والصحيح أنه رفع السعر من ؟؟  5١‏ 
قريشا.. لينزلها قيل معركة الانتخابات. 
* وزير الصحة السيد زهي ملحس 
اشتكى على الصحيفة لدى المحكمة 
لانها كتيت عن ازمة السجائر بحجة 
ان في ذلك تشجيعا على التدخين.. كنا 
نتمثى الحوار بدل الشكوى.. لكن 


هذا الذي حصل. ماد 


الاستاذ سلطان حطاب رئيس تحرير 

بدة - صوت الشعب المحترم 
تحية وبعد اشسارة الى ما نشره الاستلذ 
«صيدء يوم الاثنين 001014 بوي 
عنوان (بالستارة). حول موضوع دوام 
مدرسة يثات الشجرة الكائوية ‏ . 

رجو أن يقسع صدر جريتكم الغراء 
الى التعقيي التالي 


1 - ياشرت المدرسة المذكورة دوامها 


تان اعتمارا عن دوم الثلاثاء 
الرسمي كلمعتاد اعتيارا من يوم 8 
المواقق ‏ الترثر/ام, " وكانت الطالبات 


يداومن في ملعب المدرسة اثناء خضصصصل 
رياضبية حسب البرنامج سيو 
؟ ‏ كاتت اعمال صياتة داخلية للجتاح 
الأداري وقد تفذ العمل قبل بدء العام 
الدراسي. : 8 
8 د تتفيذ اعمال صيانة خارجدة 
تشحل إضاقة وحدة صحية وصيائة جِن 
من ساحة المدرسة. والعمل جار الان ولا 
يؤثر على سير الدراسة أطلاقا. 


مدير تردية لواء الرمثا 
احمد مهيدات 








الثلاثاء 14 آب خموام ‏ | سر 
0